Giunta Crack Down sullo Stato di diritto in Birmania
Preoccupazione per la Birmania democratica (BDC) chiede alla comunità internazionale per portare la giunta militare birmana per la giustizia con la forza per reprimere il popolo della Birmania.
Il 17 marzo 2009, La giunta militare birmana ha condannato Phoe Phyu, difende l'avvocato per i dissidenti politici, a quattro anni di carcere con l'accusa ha associato con le organizzazioni dei fuorilegge dittatura.
I suoi clienti figurano U Gambira, Myo Yan Naung Thein e altri dissidenti che lottano per la democrazia. Ha rappresentato la loro indipendentemente dalla loro capacità di pagare.
"Phoe Phyu avuto il coraggio di stand per la verità e la giustizia in uno sforzo per assicurare ai suoi clienti avuto un processo equo. Ha instancabilmente lavorato per ripristinare lo stato di diritto nel sistema della Birmania tribunale ", ha detto Carlos Guevara, International Media Coordinator presso Concern Birmania democratica (BDC).
La comunità internazionale deve impegnarsi a soluzioni più aggressivo e vitale per risolvere la crisi in Birmania. Il mondo libero la Birmania ha esortato a considerare l'ideologia della democrazia. Con grande rischio personale popolo birmano ha scelto di stare di sfida e di votare con i loro cuori e le menti, non dalla canna di un fucile. Il regime criminale di Than Shwe ha varcato i confini della morale, nonché la sanità mentale. La brutalità di taglio di questo regime ha raggiunto perorazioni epico in crimini insensato contro l'umanità. Il libero e democratico avrebbe la responsabilità morale di intervenire in nome dell'umanità.
Radicati nelle tradizioni immerso nella ideologia della libertà e della democrazia così come la morale degli Stati Uniti e la leadership del Regno Unito sono stati in silenzio. Inviato delle Nazioni Unite Ibrahim Gambari si schierò con il regime turbano l'immagine delle Nazioni Unite come un paladino dei diritti umani.
L'ONU avrebbe anche per riconquistare la fiducia del popolo a causa del tradimento di Gambari. Obama, Brown e Ki-Moon sono tre degli uomini più potenti del mondo libero. Sicuramente possono evolvere qualcosa con la sostanza e positivi risultati duraturi. La loro leadership è davvero necessaria in questo momento.
"I risultati delle elezioni 1990 sono stati la voce del popolo birmano e di questa voce devono essere riconosciuti, i risultati onorato. Aung San Suu Kyi e il suo partito (NLD), ha ottenuto una schiacciante vittoria in un'elezione democratica contro la dittatura militare. Per riconoscere la dittatura militare di Than Shwe potrebbe legittimare il comportamento criminale e crimini contro l'umanità. Questo non è assolutamente accettabile ", ha aggiunto Carlos Guevara.
Si deve essere chiaramente indicato che il popolo birmano non vogliono le elezioni del 2010, quindi abbiamo già avuto una campagna elettorale. Vogliamo che i risultati delle elezioni del 1990 onorato. La giunta militare deve accettare i risultati delle elezioni, rilasciare il regolarmente eletto leader Aung San Suu Kyi, rilasciare tutti i prigionieri politici e di stabilire un dialogo per assicurare una transizione pacifica del potere. L'espansionismo militare nelle regioni etniche saranno costrette a cessare. Non vi è alcuna differenza tra i violatori dei diritti umani e simpatizzanti, agli occhi delle vittime. Entrambi sono disprezzati a causa del loro comportamento riprovevole combinato.
Phoe Phyu riferimento alla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani (DUDU), in cui la Birmania è firmataria. Ha più volte ricordato il giudice che era indispensabile che la Birmania di onorato i protocolli DUDU. Phoe Phyu sfidato pubblico ministero tenente Than Htay Aung se era a conoscenza della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, il suo contenuto e dei principi della libertà e dei diritti umani fondamentali. Di Htay Aung detto di no, lui non era anche consapevole del fatto che la Birmania è uno dei firmatari di questa dichiarazione. Questo è stato un riprovevole ancora classico esempio di totale indifferenza della Birmania per la libertà civili e dei diritti umani.
"Siamo molto tristi per imparare che la giunta sta punendo Phoe Phyu per battersi per la giustizia. Egli è un giorno Modern Gandhi negli occhi del popolo birmano alla ribalta ha avuto il coraggio di parlare di giustizia e diritti umani ", ha aggiunto Myo Thein, direttore presso il Concern Birmania democratica (BDC).
Per ulteriori informazioni si prega di contattare
Myo Thein (Italy)
00-44-78 7788 2386
Carlos Guevara () Stati Uniti
00-1-71 9845 0066
Nota: Questo è il comunicato stampa da Concern Birmania democratica (BDC) in data 18 marzo 2009. Giunta militare birmana continua ad arrestare le persone innocenti della Birmania fino ad ora
Monday, 30 November 2009
Thursday, 26 November 2009
Wednesday, 25 November 2009
Birmania Risoluzione ONU 2009: Un pugno di carta
Birmania Risoluzione ONU 2009: Un pugno di carta
23 novembre 2009
Approvando una risoluzione sulla Birmania in un forum internazionale è una pratica di routine annuale che può imbarazza la giunta militare, ma come che non è possibile effettuare un cambiamento nel paese non è impressionato dalla persone gravemente oppressi della Birmania. Ci sono stati più di 30 risoluzioni già approvato all'unanimità e in seguito dal voto degli organismi delle Nazioni Unite, come generale delle Nazioni Unite e la Commissione dei Diritti Umani delle Nazioni Unite. È perché nessuno di loro è vincolante e la giunta condannato è solo per dire qualche parola di rabbia dopo la risoluzione è passata.
Comunque, alla 64a Assemblea generale dell'ONU il documento del 19 novembre sulla situazione dei diritti umani in Birmania ha qualcosa da essere notato da osservatori seri. L'Assemblea ancora fortemente condannato le violazioni sistematiche dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali del popolo della Birmania.
Tuttavia, anche un colpo di carta, non è un lavoro facile. Un mese prima del giorno per la Birmania alla Nazioni Unite, il governo birmano in esilio ha compito annuo di titolari di una serie di incontri con le missioni estere a New York. Coalizione nazionale di governo dell'Unione di Birmania (NCGUB), anche se composto di parlamentari eletti regolarmente non ha alcun mandato per rappresentare il popolo della Birmania, non solo nel loro Parlamento nazionale, ma anche presso le Nazioni Unite. Le Nazioni Unite è l'organo più grande dei governi, non importa eletti o meno. Così i rappresentanti del popolo hanno di approccio alle missioni da nazioni amiche. Entro un mese, hanno colloqui con 30 a 40 missioni accessibile chiedendo per la sponsorizzazione del
Ovviamente i paesi dell'UE sono campioni di risoluzioni Birmania presso le Nazioni Unite. Quest'anno 47 paesi, tra cui uno da Asia, Repubblica di Corea sponsorizzato la risoluzione sulla Birmania del Terzo Comitato voce Agenda 69 (c). Nei documenti delle Nazioni Unite, il linguaggio è importante e fondamentale. I paesi sponsor hanno contrattare la lingua nel documento con gli amici della giunta militare birmana. I paesi ASEAN, che di recente costituzione del corpo umano proprio nel loro proprio blocco sono i difensori dei diritti umani nativi autore, il regime della Birmania.
Nel documento delle Nazioni Unite di quest'anno ci sono 5 accoglie con favore, 5 sollecita, 5 esorta vivamente e semplicemente chiamando per 8 volte. E 'stato mescolato con 3 profondamente preoccupazioni e 1 condannare fermamente.
C'era solo un "atto con soddisfazione", seguito da due "espressioni di grave preoccupazione". Uno dei quali ha detto, "esprime grave preoccupazione per il recente processo, la convinzione e la condanna di Daw Aung San Suu Kyi, causando il suo ritorno agli arresti domiciliari, e chiede per il suo rilascio immediato e incondizionato; esprime grave preoccupazione per la prassi continua di arbitraria arresti, sparizioni forzate, stupri e altre forme di violenza sessuale, tortura e trattamenti crudeli, disumani e degradanti, e chiede con forza al governo di Myanmar per consentire una piena, violazioni trasparente, efficace, imparziale e indipendente di indagine in tutte le relazioni dei diritti umani , e di consegnare alla giustizia i responsabili, al fine di porre fine all'impunità per i crimini di questo tipo. "
Terzo Comitato passata la mozione con 92 voti a favore, 26 contrari e 65 astensioni. Questi paesi che si oppongono o si sono astenuti hanno la loro posizione sul voto in base alla loro politica in materia di paese specifica risoluzione, non sulla situazione in Birmania.
Gli ambasciatori di Israele, Svezia e Giappone hanno dato sound-bites alla radio di lingua birmana. Il popolo della Birmania a sapere che una decina di paesi quali la Cina, Russia, Libia, Sudan, Siria, Egitto, Zimbabwe, Venezuela, Cuba e la Libia sono aggressivamente sul lato del regime militare della Birmania.
La seconda linea di paesi come l'Indonesia, Brasile, Thailandia, Malesia, Vietnam, Bangladesh e ha preso la parola per esprimere il loro disaccordo per la risoluzione, ma la maggior parte dei paesi vicini o si sono astenuti o contrari espresso il loro sostegno agli sforzi del Segretario generale dell'ONU in loro deliberazioni. Quest'anno il mandato del Segretario generale dell'ONU è stato illustrato in dettaglio e rafforzato.
La maggior parte delle condanne e le preoccupazioni sono più o meno le stesse di quelle degli anni precedenti. Ma il punto degno di nota è fresco si concentrano sulle elezioni che si terranno nel 2010. Ha detto, "La forza delle Nazioni Unite ha esortato il governo di Myanmar di garantire le misure necessarie da adottare verso un libero, equo, trasparente e inclusivo processo elettorale e invita il governo ad adottare tali misure senza ritardo, anche adottando le necessarie leggi elettorali e consentire la partecipazione di tutti gli elettori, tutti i partiti politici, e tutti gli altri soggetti interessati nel processo elettorale ".
Il corpo del mondo sta cambiando. Anno dopo anno, diventa più difficile mantenere un paese specifica risoluzione di questo tipo. Quest'anno ci sono solo tre paesi risoluzioni specifiche: Birmania, Iran e Corea del Nord. Paesi in via di sviluppo ha cercato di cancellare il paese specifico risoluzione considerata la motivazione che i nomi e cognomi, non può migliorare la situazione ore di un paese e vogliono esame periodico universale (UPR), meccanismo in atto in cui un paese specifica situazione deve essere analizzata.
Lo sviluppo di altri importanti delle Nazioni Unite è la richiesta di un'inchiesta indipendente sulle violazioni dei diritti umani e del diritto umanitario e per porre fine all'impunità. Essa può portare verso la direzione della Commissione d'inchiesta.
Come il precedente presidente ha promesso che il generale Than Shwe della Birmania nel marzo 2006, l'India continua a garanzia e difende presso le Nazioni Unite e anche l'OIL. E 'una coincidenza che il giorno stesso della Organizzazione Internazionale del Lavoro anche preso una decisione sulla pratica della Birmania del lavoro diffuso e documentato forzato. OIL ha incaricato la Birmania di utilizzare il lavoro forzato dal 1998. ILO ha criticato le autorità birmane di non aver ad abolire il lavoro forzato e chiede la liberazione delle persone in carcere che si sono lamentati del lavoro su forzato.
Il popolo della Birmania non sono entusiasti di ascoltare le notizie da Onu. Si rendono conto molto bene cosa Nazioni Unite è e quali sono i governanti militari della Birmania è tutto. Fintanto che la giunta è al potere gli organismi delle Nazioni Unite hanno a che fare i loro riti annuali.
America è una tigre di carta?
Kanbawza Win
Sembra che il primo viaggio il presidente di Barack Obama verso l'Asia ha segnato un punto di svolta nelle relazioni tra l'aquila americana e indebolito la Fiery Dragon cinesi che i suoi sensi, è giunto il momento di ignorare in materia di diritti umani e la limitazione al solo l'economia. In altre parole, il business prevale cosciente. Visto attraverso il prisma della sua politica interna lotte, la sua sanità misura del saldo, il Presidente ha sforza di mantenere democratici al Congresso unitario e, ovviamente, non poteva fare promesse concrete per combattere i cambiamenti climatici in particolare nei prossimi Kobenhavn Conferenza, senza aggiungere al onere politico sul legislatori democratici sellati con la priorità più alta di assistenza sanitaria e rinnovato regolamento finanziario. D'altra parte non poteva appoggiarsi troppo alla Cina di lasciare il suo aumento di valuta in termini di valore, per non rischiare una rottura con la più grande creditore America's in un momento di registrare deficit di bilancio degli Stati Uniti che la Casa Bianca gli economisti sono riluttanti ad affrontare fino a quando il recupero è chiara e autosufficiente.
L'incontro tra il presidente americano e le sue controparti ASEAN è stata per lo più ben accolti, anche se nutro seri dubbi. Il presidente Obama chiaramente ribadito la sua chiamata a Tokyo ", che la giunta birmana necessarie per prendere le misure chiare verso la democrazia, compreso il rilascio incondizionato di tutti i prigionieri politici, porre fine ai conflitti con le minoranze etniche e di un vero dialogo con l'opposizione e le nazionalità etniche su una condivisa visione per il futuro. "Questo è stato seguito da Daw Aung San Suu Kyi chiede ora un incontro con il generale Than Shwe. È piuttosto divertente a testimoniare che il primo ministro Thein Sein, un fattorino di Than Swe sab soli quattro seggi a parte il presidente Obama in USA-ASEAN e incontro ancora nulla di concreto è venuto fuori.
Anche se la domanda pubblica di Obama di fronte al primo ministro birmano è stato un ripudio drammatico dei modi oppressivo del regime, il fatto stesso che in possesso di un dialogo con la giunta birmana mi sembra che gli Stati Uniti hanno fatto marcia indietro e sembrava morbida. La dichiarazione congiunta USA-ASEAN rilasciata dopo il vertice non ha menzionato il rilascio di Daw Aung San Suu Kyi o più di 2000 prigionieri politici, indica chiaramente che l'ASEAN si è chinato verso il basso per i birmani stand, piuttosto che gli Stati Uniti e questo dipinge chiaramente l'immagine che ASEAN non può integrare gli sforzi degli Stati Uniti. Malaysian primo ministro Najib Razak ha detto che il riferimento a Daw Aung San Suu Kyi e dei prigionieri politici è stata abbandonata dalla dichiarazione, perché "non c'è consenso su questo tema." E 'ovvio che Singapore e Thailandia fare affari vantaggiosi con la Giunta, e altri come il Vietnam sono usciti con forza contro qualsiasi tentativo di liberare Daw Aung San Suu Kyi, riguardo a questa come una questione interna che l'ASEAN non dovrebbe interferire con. Vietnam può essere di copertura nei confronti di qualsiasi controllo di clampdowns alle minoranze religiose come i cattolici e di varie sette buddiste. Che ipocrisia è più apparente che la sua nuova Carta e la Commissione dei Diritti Umani che ha recentemente approvato non è stato in grado di sostenere efficacemente gli sforzi degli Stati Uniti di spostare la Birmania verso la riforma.
E 'scontato che la politica nazionale è dovuto in larga misura dalla politica estera di ogni paese e gli Stati Uniti non fa eccezione. Negli ultimi anni, il mondo è stato il passaggio da una struttura mondiale unipolare ad uno multipolare, portando un flusso infinito di nuove sfide e di blocco della Birmania ha suggerito la Casa Bianca ha esercitato un piccolo sforzo per vincere le concessioni dall'Asia in generale e in particolare l'ASEAN.
La Cina è emersa dalla crisi economica mondiale, ha rafforzato nel suo ruolo di banchiere internazionale, la sua economia alimentare in avanti e il proprio cash-società ricca di aggirarsi per le opportunità di dall'Africa all'Australia. Nel modo in sintesi che Pechino ha respinto suppliche Mr. Obama in una serie di soggetti, la Cina ha inviato un segnale forte che crede che il rapporto è stato profondamente modificato. Dilemma Mr. Obama nel trattare con un nuovo assertivo la Cina è stata evidenziata da sparring sulla politica di Pechino di mantenere la propria moneta ancorata saldamente a una caduta del dollaro. La questione è importante per un presidente degli Stati Uniti sotto crescente pressione interna di disoccupazione in aumento.
Ci si chiede se gli Stati Uniti capisce la logica dei generali birmani di solo perché la Giunta vuole parlare adesso. Sanzioni sono state non più di "inconvenienti modesti" ai generali, suggerendo che ricevendo questi rimossa non è in cima alla lista della giunta. E che cosa prova in più è voluto più di Daw Aung San Suu Kyi ei prigionieri politici sono ancora sotto chiave, mentre la Giunta `s esercito sta preparando a lanciare la sua offensiva d'estate sulla nazionalità etniche. Essa coincide che l'amministrazione Obama è chiaramente cercando modi per aggirare l'impasse come Andrew Selth dirla "L'amministrazione Obama sembra di capire che ci sono pochi modi concreti per la comunità internazionale per influenzare un governo che è profondamente impegnato a sua auto-nominato ruolo negli affari nazionali, non si cura per il benessere del suo popolo, non rispetti le norme internazionali ed è protetto da potenti amici e alleati ".
Il fatto è che gli Stati Uniti non è riuscito a ottenere la lingua spingere per la liberazione di Daw Aung San Suu Kyi e l'idea che il compromesso americano a discutere con la Giunta potrebbe essere ricambiato con un compromesso ASEAN sulla sua propria avversione per le sanzioni. Ma questo è molto inverosimile. ASEAN non osò ammettere la propria riuscita "politica di impegno costruttivo" e ora sembra che Washington è ammettere che le sanzioni sono in un vicolo cieco. Alla fine è stata la media birmani che hanno subito.
La politica attuale degli Stati Uniti con la Birmania è una copertura per permettere di lavorare più a stretto contatto con la regione dell'ASEAN in generale, per scongiurare la crescente influenza cinese economici e diplomatici nel sudest asiatico. Si dovrebbe ricordare che la riforma non si tratta solo di rilascio dei prigionieri o di un più libere ed eque e credibili le elezioni. Il mondo a conoscenza del gravemente antidemocratico Nargis Costituzione che Than Shwe l'amministrazione ha elaborato. "Senza affrontare la questione Costituzione, John Dale of George Mason University ha detto che la politica degli Stati Uniti potrebbe Passera. "Can elezioni democratiche, anche con il timbro della comunità internazionale di approvazione, produrre un esito democratico in Birmania, quando la Costituzione che sarebbe legittimo è strutturata in modo da mantenere il regime militare, senza controlli e significative balances" Non riuscivamo a capire di che cosa le persone al timone dell'amministrazione americana si sta dirigendo verso
Per l'attuale amministrazione americana trenta anni di relazioni episodica con l'ASEAN segnato nuovi settori di cooperazione. Il presidente Obama ha invitato i membri del ASEAN Inter-Governmental Commissione sui diritti umani negli Stati Uniti nel 2010, e ha proposto una riunione a livello ministeriale in materia di energia anche l'anno prossimo. Tali dichiarazioni sono negoziate con largo anticipo rispetto alla riunione, e il dramma è spesso in piccoli dettagli e sfumature sottili. Ma, la mancanza del rilascio di Daw Aung Sang Suu Kyi e dei prigionieri politici è stata l'equivalente diplomatico di un pareggio che feriscono il popolo della Birmania più. Alcuni aspetti della comunicazione erano più sottili, ma comunque importante. Non proliferazione nucleare è una priorità rinnovata in Occidente in considerazione degli sviluppi in Corea del Nord e Iran, e ha offerto i leader dell'ASEAN l'occasione per lodare il concetto di Sud-Est asiatico Nuclear Weapons Free Zone, una proposta che aveva incontrato forti degli Stati Uniti resistenza quando prima emerse negli anni 1980. Da parte sua, Washington era in grado di eco il discorso di Obama a Tokyo la settimana scorsa, con la descrizione di una visione condivisa di un'architettura regionale che è "inclusivo", il codice per una più ampia comunità asiatica del Pacifico, piuttosto che uno più strettamente limitata verso l'Asia che escluderebbe gli Stati Uniti.
Se gli Stati Uniti è una tigre di carta o non si vedrà nel prossimo futuro con quello degli Stati Uniti bastone colpirà i generali se quest'ultimo ha rifiutato di conformarsi o bluff suo modo tutto come avevano già dimostrato.
Una Costituzione che Nobody Wants
25 novembre 2009
La costituzione 2008 è stato redatto sulla base di 104 principi fondamentali stabiliti nel 1993. I generali che ingiustamente impostare queste regole sono quindici anni più di adesso. Molti dei generali, l'invecchiamento non può essere in servizio attivo nell'esercito più. La maggior parte di loro sono sopra la traversa limite di età di 60 anni, tanto tempo fa.
Il tempo è cambiato. Situazione e anche le circostanze sono cambiate. Ora, non potevano essere soddisfatti di quello che hanno scritto molto tempo fa. Anche se non ti piace, non sono in vena di ammettere i loro errori nelle clausole scritte da loro. Quando ha scritto queste regole, che conosceva fin troppo bene che la gente non avrebbe accettato e si sarebbe proceduto con il loro piano per l'elezione.
Nel 2010 si avvicina rapidamente, non potevano modificare il piano per ora. Le forze democratiche in Birmania hanno a rendersi conto che il generale Than Shwe se stesso, non come la Costituzione sia presente. Quando mostrano il loro dissenso, devono stare attenti che la Costituzione attuale otterrà il vecchi generali catturati nella loro stessa trappola.
I generali sono stati più di 60 o 70 anni di età. Un modo o nell'altro hanno a lasciare l'esercito nelle mani degli ufficiali di prossima generazione. Hanno la memoria viva di come avevano trattato il loro capo il generale Ne Win, quando ha dato il suo potere.
Quindi la strategia è già cambiato, che non vogliono vedere il futuro capo di stato maggiore dell'esercito per contenere tutti i poteri e di decidere il loro destino. La democrazia è nel vento, giovani ufficiali che hanno conoscenze internazionali verranno rimossi tutti i privilegi che hanno in mano.
In queste situazioni, ci sono alcuni fatti che devono essere modificati nella Costituzione dal generale Than Shwe punto di vista. Pertanto, non è solo le forze democratiche che vogliono rivedere la Costituzione, i generali vogliono cambiare troppo. Per esempio, non vogliono vedere esercito futuro capo di stato maggiore al di sopra del Primo Ministro e che non vogliono vedere il capo dell'esercito rottami la costituzione di nuovo.
Il loro nuovo piano è quello di finire le elezioni e l'installazione di governo, che rimarrà sotto la loro influenza. L'assemblea Costituzione sarà composto da 75% dei loro compari e servitori. Il 25% è per legge l'attuale capo dell'esercito selezionerà. Che ha lasciato il et.al NLD con il 25% dei rappresentanti del popolo.
Che cosa si intende raggiungere è
1) Il prossimo governo deve accettare la situazione positivamente. Avevano brutta esperienza di prendere il potere da 26 anni di malgoverno delle amministrazioni pubbliche di Ne Win. Sono scarse di sentire le stesse osservazioni dal nuovo governo.
2) Essi avranno la piena immunità dalle persecuzioni per qualunque aveva fatto durante il loro governo. La loro ricchezza non sarà messo in discussione o controllati o prese di distanza.
3) Il nuovo governo eviterà i cambiamenti futuri per consentire alle forze democratiche di prendere il sopravvento. Essi vogliono evitare modello indonesiano.
No. 3, se accade, l'esercito metterà in scena un altro colpo di stato di nuovo: una situazione che vogliamo evitare.
Con la maggioranza del 75% sotto il loro controllo, che modificherà la Costituzione come vogliono. Il loro potere storta di astuzia non ha vincolato, in quanto il paese aveva assistito sotto il loro malgoverno. Nessuno può prevedere quello che il generale Than Shwe farà raggiungere gli obiettivi di cui sopra.
Evidenziando il fatto che il generale Than Shwe non piace la costituzione 2008 così come fanno, NLD e dell'opposizione democratica dovrebbe abbassare i toni della loro critica sulla Costituzione imperfetta. Una porta è aperta per andare avanti, che non garantisce l'abuso continuato di Generali presenti, penso che si dovrebbe seguire l'esempio.
Tutte le indicazioni sono che il generale Than Shwe accetta la richiesta di Daw Aung San Suu Kyi per una riunione, ci sarebbero molte opportunità per salire. Io non pretendo di dire che NLD dovrebbe dare la benedizione alla Costituzione, ma le elezioni e il governo costituzionale non può essere una brutta cosa quando ci si sposta in avanti. Se uno certe cose è terribilmente sbagliato, si può alzare la voce in assemblea. Il governo può essere votato regolarmente in un determinato periodo di tempo si spera. Tanto bisogno, come i progetti per la fornitura di energia elettrica e di acqua potrebbe essere avviata.
Ma vediamo uno scenario, l'elezione è richiesto, un nuovo governo è formato con il Primo Ministro U Aung Thaung, un ministro corrotto e thuggish dell'Industria uno. Può il 25% delle persone rappresentative di evitare che accada?
La risposta è no per ora, ma si dispone di un assembly con il 25% della vostra voce. Essi potrebbero essere in grado di evitare il superamento economica da Daw Kyaing Kyaing and Company,. Essi dovrebbero essere in grado di evitare che la gente terrorizzata dal nipote del dittatore presenti.
Che sarà un punto di partenza per una Birmania democratica comunque.
Arakanese contadini Carestia faccia come Rat distruzione continua
2009 25 novembre
tags: Arakan, l'ASEAN, la Birmania, Carestia faccia come Rat Destruction, diritti dell'uomo, la Giunta, Myanmar, l'attenzione del mondo sulla Birmania
by peacerunning
Da Takaloo, Rathidaung: Arakanese contadini che vivono nelle regioni remote collinare occidentale della Birmania Arakan Stato sono a rischio penuria alimentare, come i loro raccolti sono stati distrutti da masse di ratti prima di essere raccolte.
"Siamo di fronte a una crisi alimentare perché i gruppi di ratti ha distrutto le nostre aziende agricole risone prima del raccolto e che ancora continuano a distruggere le colture restanti nelle nostre coltivazioni", ha detto dal coltivatore Rathidaung Township.
Ha detto che gli abitanti del villaggio non ha potuto fermare il gran numero di topi che sono ancora in corso di muoversi e di scavare e distruggere le colture restanti quali sesamo, peperoncino, Taro, ortaggi e piante di cotone, dopo aver decimato le risaie.
In base ad altri agricoltori, Buthidaung e borgate Ponnakyunt, che sono collegati a Rathidaung da tratti di montagna, sono state colpite dalla distruzione dei topi '.
"La maggior parte degli abitanti del villaggio in quelle borgate sono anche di fronte alla minaccia della carestia, perché le aziende Paddy collina e orti che vengono danneggiati dai topi sono l'unica fonte del loro sostentamento e quelle coltivazioni può essere fatto solo una volta all'anno," una agricoltore ha detto.
Gli agricoltori dicono che hanno chiesto l'assistenza da parte del governo per sgombrare i topi dai loro siti di coltivazione, ma le autorità non hanno fatto nulla, ma vendere bottiglie di veleno per topi.
"Abbiamo fatto valere con i nostri vicini uffici agricoli di aiutarci a fermare la distruzione di ratto, ma non ha fatto nulla, se non vendere le bottiglie di veleno al prezzo di 800 kyat a noi", ha detto uno degli agricoltori.
Egli ha aggiunto che gli agricoltori perso la maggior parte dei loro raccolti, perché c'erano tanti topi e gli agricoltori che non potevano permettersi di comprare il veleno per topi sufficiente a ucciderli tutti.
I topi hanno distrutto anche le risaie e coltivazioni in collina Paletwa Township, nel sud dello Stato Chin mese scorso, quando i raccolti erano pronti per essere raccolti.
L'anno scorso, molti agricoltori in Chin Stato di fronte la fame a causa della distruzione delle loro coltivazioni da topi e la mancanza di assistenza da parte del governo.
23 novembre 2009
Approvando una risoluzione sulla Birmania in un forum internazionale è una pratica di routine annuale che può imbarazza la giunta militare, ma come che non è possibile effettuare un cambiamento nel paese non è impressionato dalla persone gravemente oppressi della Birmania. Ci sono stati più di 30 risoluzioni già approvato all'unanimità e in seguito dal voto degli organismi delle Nazioni Unite, come generale delle Nazioni Unite e la Commissione dei Diritti Umani delle Nazioni Unite. È perché nessuno di loro è vincolante e la giunta condannato è solo per dire qualche parola di rabbia dopo la risoluzione è passata.
Comunque, alla 64a Assemblea generale dell'ONU il documento del 19 novembre sulla situazione dei diritti umani in Birmania ha qualcosa da essere notato da osservatori seri. L'Assemblea ancora fortemente condannato le violazioni sistematiche dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali del popolo della Birmania.
Tuttavia, anche un colpo di carta, non è un lavoro facile. Un mese prima del giorno per la Birmania alla Nazioni Unite, il governo birmano in esilio ha compito annuo di titolari di una serie di incontri con le missioni estere a New York. Coalizione nazionale di governo dell'Unione di Birmania (NCGUB), anche se composto di parlamentari eletti regolarmente non ha alcun mandato per rappresentare il popolo della Birmania, non solo nel loro Parlamento nazionale, ma anche presso le Nazioni Unite. Le Nazioni Unite è l'organo più grande dei governi, non importa eletti o meno. Così i rappresentanti del popolo hanno di approccio alle missioni da nazioni amiche. Entro un mese, hanno colloqui con 30 a 40 missioni accessibile chiedendo per la sponsorizzazione del
Ovviamente i paesi dell'UE sono campioni di risoluzioni Birmania presso le Nazioni Unite. Quest'anno 47 paesi, tra cui uno da Asia, Repubblica di Corea sponsorizzato la risoluzione sulla Birmania del Terzo Comitato voce Agenda 69 (c). Nei documenti delle Nazioni Unite, il linguaggio è importante e fondamentale. I paesi sponsor hanno contrattare la lingua nel documento con gli amici della giunta militare birmana. I paesi ASEAN, che di recente costituzione del corpo umano proprio nel loro proprio blocco sono i difensori dei diritti umani nativi autore, il regime della Birmania.
Nel documento delle Nazioni Unite di quest'anno ci sono 5 accoglie con favore, 5 sollecita, 5 esorta vivamente e semplicemente chiamando per 8 volte. E 'stato mescolato con 3 profondamente preoccupazioni e 1 condannare fermamente.
C'era solo un "atto con soddisfazione", seguito da due "espressioni di grave preoccupazione". Uno dei quali ha detto, "esprime grave preoccupazione per il recente processo, la convinzione e la condanna di Daw Aung San Suu Kyi, causando il suo ritorno agli arresti domiciliari, e chiede per il suo rilascio immediato e incondizionato; esprime grave preoccupazione per la prassi continua di arbitraria arresti, sparizioni forzate, stupri e altre forme di violenza sessuale, tortura e trattamenti crudeli, disumani e degradanti, e chiede con forza al governo di Myanmar per consentire una piena, violazioni trasparente, efficace, imparziale e indipendente di indagine in tutte le relazioni dei diritti umani , e di consegnare alla giustizia i responsabili, al fine di porre fine all'impunità per i crimini di questo tipo. "
Terzo Comitato passata la mozione con 92 voti a favore, 26 contrari e 65 astensioni. Questi paesi che si oppongono o si sono astenuti hanno la loro posizione sul voto in base alla loro politica in materia di paese specifica risoluzione, non sulla situazione in Birmania.
Gli ambasciatori di Israele, Svezia e Giappone hanno dato sound-bites alla radio di lingua birmana. Il popolo della Birmania a sapere che una decina di paesi quali la Cina, Russia, Libia, Sudan, Siria, Egitto, Zimbabwe, Venezuela, Cuba e la Libia sono aggressivamente sul lato del regime militare della Birmania.
La seconda linea di paesi come l'Indonesia, Brasile, Thailandia, Malesia, Vietnam, Bangladesh e ha preso la parola per esprimere il loro disaccordo per la risoluzione, ma la maggior parte dei paesi vicini o si sono astenuti o contrari espresso il loro sostegno agli sforzi del Segretario generale dell'ONU in loro deliberazioni. Quest'anno il mandato del Segretario generale dell'ONU è stato illustrato in dettaglio e rafforzato.
La maggior parte delle condanne e le preoccupazioni sono più o meno le stesse di quelle degli anni precedenti. Ma il punto degno di nota è fresco si concentrano sulle elezioni che si terranno nel 2010. Ha detto, "La forza delle Nazioni Unite ha esortato il governo di Myanmar di garantire le misure necessarie da adottare verso un libero, equo, trasparente e inclusivo processo elettorale e invita il governo ad adottare tali misure senza ritardo, anche adottando le necessarie leggi elettorali e consentire la partecipazione di tutti gli elettori, tutti i partiti politici, e tutti gli altri soggetti interessati nel processo elettorale ".
Il corpo del mondo sta cambiando. Anno dopo anno, diventa più difficile mantenere un paese specifica risoluzione di questo tipo. Quest'anno ci sono solo tre paesi risoluzioni specifiche: Birmania, Iran e Corea del Nord. Paesi in via di sviluppo ha cercato di cancellare il paese specifico risoluzione considerata la motivazione che i nomi e cognomi, non può migliorare la situazione ore di un paese e vogliono esame periodico universale (UPR), meccanismo in atto in cui un paese specifica situazione deve essere analizzata.
Lo sviluppo di altri importanti delle Nazioni Unite è la richiesta di un'inchiesta indipendente sulle violazioni dei diritti umani e del diritto umanitario e per porre fine all'impunità. Essa può portare verso la direzione della Commissione d'inchiesta.
Come il precedente presidente ha promesso che il generale Than Shwe della Birmania nel marzo 2006, l'India continua a garanzia e difende presso le Nazioni Unite e anche l'OIL. E 'una coincidenza che il giorno stesso della Organizzazione Internazionale del Lavoro anche preso una decisione sulla pratica della Birmania del lavoro diffuso e documentato forzato. OIL ha incaricato la Birmania di utilizzare il lavoro forzato dal 1998. ILO ha criticato le autorità birmane di non aver ad abolire il lavoro forzato e chiede la liberazione delle persone in carcere che si sono lamentati del lavoro su forzato.
Il popolo della Birmania non sono entusiasti di ascoltare le notizie da Onu. Si rendono conto molto bene cosa Nazioni Unite è e quali sono i governanti militari della Birmania è tutto. Fintanto che la giunta è al potere gli organismi delle Nazioni Unite hanno a che fare i loro riti annuali.
America è una tigre di carta?
Kanbawza Win
Sembra che il primo viaggio il presidente di Barack Obama verso l'Asia ha segnato un punto di svolta nelle relazioni tra l'aquila americana e indebolito la Fiery Dragon cinesi che i suoi sensi, è giunto il momento di ignorare in materia di diritti umani e la limitazione al solo l'economia. In altre parole, il business prevale cosciente. Visto attraverso il prisma della sua politica interna lotte, la sua sanità misura del saldo, il Presidente ha sforza di mantenere democratici al Congresso unitario e, ovviamente, non poteva fare promesse concrete per combattere i cambiamenti climatici in particolare nei prossimi Kobenhavn Conferenza, senza aggiungere al onere politico sul legislatori democratici sellati con la priorità più alta di assistenza sanitaria e rinnovato regolamento finanziario. D'altra parte non poteva appoggiarsi troppo alla Cina di lasciare il suo aumento di valuta in termini di valore, per non rischiare una rottura con la più grande creditore America's in un momento di registrare deficit di bilancio degli Stati Uniti che la Casa Bianca gli economisti sono riluttanti ad affrontare fino a quando il recupero è chiara e autosufficiente.
L'incontro tra il presidente americano e le sue controparti ASEAN è stata per lo più ben accolti, anche se nutro seri dubbi. Il presidente Obama chiaramente ribadito la sua chiamata a Tokyo ", che la giunta birmana necessarie per prendere le misure chiare verso la democrazia, compreso il rilascio incondizionato di tutti i prigionieri politici, porre fine ai conflitti con le minoranze etniche e di un vero dialogo con l'opposizione e le nazionalità etniche su una condivisa visione per il futuro. "Questo è stato seguito da Daw Aung San Suu Kyi chiede ora un incontro con il generale Than Shwe. È piuttosto divertente a testimoniare che il primo ministro Thein Sein, un fattorino di Than Swe sab soli quattro seggi a parte il presidente Obama in USA-ASEAN e incontro ancora nulla di concreto è venuto fuori.
Anche se la domanda pubblica di Obama di fronte al primo ministro birmano è stato un ripudio drammatico dei modi oppressivo del regime, il fatto stesso che in possesso di un dialogo con la giunta birmana mi sembra che gli Stati Uniti hanno fatto marcia indietro e sembrava morbida. La dichiarazione congiunta USA-ASEAN rilasciata dopo il vertice non ha menzionato il rilascio di Daw Aung San Suu Kyi o più di 2000 prigionieri politici, indica chiaramente che l'ASEAN si è chinato verso il basso per i birmani stand, piuttosto che gli Stati Uniti e questo dipinge chiaramente l'immagine che ASEAN non può integrare gli sforzi degli Stati Uniti. Malaysian primo ministro Najib Razak ha detto che il riferimento a Daw Aung San Suu Kyi e dei prigionieri politici è stata abbandonata dalla dichiarazione, perché "non c'è consenso su questo tema." E 'ovvio che Singapore e Thailandia fare affari vantaggiosi con la Giunta, e altri come il Vietnam sono usciti con forza contro qualsiasi tentativo di liberare Daw Aung San Suu Kyi, riguardo a questa come una questione interna che l'ASEAN non dovrebbe interferire con. Vietnam può essere di copertura nei confronti di qualsiasi controllo di clampdowns alle minoranze religiose come i cattolici e di varie sette buddiste. Che ipocrisia è più apparente che la sua nuova Carta e la Commissione dei Diritti Umani che ha recentemente approvato non è stato in grado di sostenere efficacemente gli sforzi degli Stati Uniti di spostare la Birmania verso la riforma.
E 'scontato che la politica nazionale è dovuto in larga misura dalla politica estera di ogni paese e gli Stati Uniti non fa eccezione. Negli ultimi anni, il mondo è stato il passaggio da una struttura mondiale unipolare ad uno multipolare, portando un flusso infinito di nuove sfide e di blocco della Birmania ha suggerito la Casa Bianca ha esercitato un piccolo sforzo per vincere le concessioni dall'Asia in generale e in particolare l'ASEAN.
La Cina è emersa dalla crisi economica mondiale, ha rafforzato nel suo ruolo di banchiere internazionale, la sua economia alimentare in avanti e il proprio cash-società ricca di aggirarsi per le opportunità di dall'Africa all'Australia. Nel modo in sintesi che Pechino ha respinto suppliche Mr. Obama in una serie di soggetti, la Cina ha inviato un segnale forte che crede che il rapporto è stato profondamente modificato. Dilemma Mr. Obama nel trattare con un nuovo assertivo la Cina è stata evidenziata da sparring sulla politica di Pechino di mantenere la propria moneta ancorata saldamente a una caduta del dollaro. La questione è importante per un presidente degli Stati Uniti sotto crescente pressione interna di disoccupazione in aumento.
Ci si chiede se gli Stati Uniti capisce la logica dei generali birmani di solo perché la Giunta vuole parlare adesso. Sanzioni sono state non più di "inconvenienti modesti" ai generali, suggerendo che ricevendo questi rimossa non è in cima alla lista della giunta. E che cosa prova in più è voluto più di Daw Aung San Suu Kyi ei prigionieri politici sono ancora sotto chiave, mentre la Giunta `s esercito sta preparando a lanciare la sua offensiva d'estate sulla nazionalità etniche. Essa coincide che l'amministrazione Obama è chiaramente cercando modi per aggirare l'impasse come Andrew Selth dirla "L'amministrazione Obama sembra di capire che ci sono pochi modi concreti per la comunità internazionale per influenzare un governo che è profondamente impegnato a sua auto-nominato ruolo negli affari nazionali, non si cura per il benessere del suo popolo, non rispetti le norme internazionali ed è protetto da potenti amici e alleati ".
Il fatto è che gli Stati Uniti non è riuscito a ottenere la lingua spingere per la liberazione di Daw Aung San Suu Kyi e l'idea che il compromesso americano a discutere con la Giunta potrebbe essere ricambiato con un compromesso ASEAN sulla sua propria avversione per le sanzioni. Ma questo è molto inverosimile. ASEAN non osò ammettere la propria riuscita "politica di impegno costruttivo" e ora sembra che Washington è ammettere che le sanzioni sono in un vicolo cieco. Alla fine è stata la media birmani che hanno subito.
La politica attuale degli Stati Uniti con la Birmania è una copertura per permettere di lavorare più a stretto contatto con la regione dell'ASEAN in generale, per scongiurare la crescente influenza cinese economici e diplomatici nel sudest asiatico. Si dovrebbe ricordare che la riforma non si tratta solo di rilascio dei prigionieri o di un più libere ed eque e credibili le elezioni. Il mondo a conoscenza del gravemente antidemocratico Nargis Costituzione che Than Shwe l'amministrazione ha elaborato. "Senza affrontare la questione Costituzione, John Dale of George Mason University ha detto che la politica degli Stati Uniti potrebbe Passera. "Can elezioni democratiche, anche con il timbro della comunità internazionale di approvazione, produrre un esito democratico in Birmania, quando la Costituzione che sarebbe legittimo è strutturata in modo da mantenere il regime militare, senza controlli e significative balances" Non riuscivamo a capire di che cosa le persone al timone dell'amministrazione americana si sta dirigendo verso
Per l'attuale amministrazione americana trenta anni di relazioni episodica con l'ASEAN segnato nuovi settori di cooperazione. Il presidente Obama ha invitato i membri del ASEAN Inter-Governmental Commissione sui diritti umani negli Stati Uniti nel 2010, e ha proposto una riunione a livello ministeriale in materia di energia anche l'anno prossimo. Tali dichiarazioni sono negoziate con largo anticipo rispetto alla riunione, e il dramma è spesso in piccoli dettagli e sfumature sottili. Ma, la mancanza del rilascio di Daw Aung Sang Suu Kyi e dei prigionieri politici è stata l'equivalente diplomatico di un pareggio che feriscono il popolo della Birmania più. Alcuni aspetti della comunicazione erano più sottili, ma comunque importante. Non proliferazione nucleare è una priorità rinnovata in Occidente in considerazione degli sviluppi in Corea del Nord e Iran, e ha offerto i leader dell'ASEAN l'occasione per lodare il concetto di Sud-Est asiatico Nuclear Weapons Free Zone, una proposta che aveva incontrato forti degli Stati Uniti resistenza quando prima emerse negli anni 1980. Da parte sua, Washington era in grado di eco il discorso di Obama a Tokyo la settimana scorsa, con la descrizione di una visione condivisa di un'architettura regionale che è "inclusivo", il codice per una più ampia comunità asiatica del Pacifico, piuttosto che uno più strettamente limitata verso l'Asia che escluderebbe gli Stati Uniti.
Se gli Stati Uniti è una tigre di carta o non si vedrà nel prossimo futuro con quello degli Stati Uniti bastone colpirà i generali se quest'ultimo ha rifiutato di conformarsi o bluff suo modo tutto come avevano già dimostrato.
Una Costituzione che Nobody Wants
25 novembre 2009
La costituzione 2008 è stato redatto sulla base di 104 principi fondamentali stabiliti nel 1993. I generali che ingiustamente impostare queste regole sono quindici anni più di adesso. Molti dei generali, l'invecchiamento non può essere in servizio attivo nell'esercito più. La maggior parte di loro sono sopra la traversa limite di età di 60 anni, tanto tempo fa.
Il tempo è cambiato. Situazione e anche le circostanze sono cambiate. Ora, non potevano essere soddisfatti di quello che hanno scritto molto tempo fa. Anche se non ti piace, non sono in vena di ammettere i loro errori nelle clausole scritte da loro. Quando ha scritto queste regole, che conosceva fin troppo bene che la gente non avrebbe accettato e si sarebbe proceduto con il loro piano per l'elezione.
Nel 2010 si avvicina rapidamente, non potevano modificare il piano per ora. Le forze democratiche in Birmania hanno a rendersi conto che il generale Than Shwe se stesso, non come la Costituzione sia presente. Quando mostrano il loro dissenso, devono stare attenti che la Costituzione attuale otterrà il vecchi generali catturati nella loro stessa trappola.
I generali sono stati più di 60 o 70 anni di età. Un modo o nell'altro hanno a lasciare l'esercito nelle mani degli ufficiali di prossima generazione. Hanno la memoria viva di come avevano trattato il loro capo il generale Ne Win, quando ha dato il suo potere.
Quindi la strategia è già cambiato, che non vogliono vedere il futuro capo di stato maggiore dell'esercito per contenere tutti i poteri e di decidere il loro destino. La democrazia è nel vento, giovani ufficiali che hanno conoscenze internazionali verranno rimossi tutti i privilegi che hanno in mano.
In queste situazioni, ci sono alcuni fatti che devono essere modificati nella Costituzione dal generale Than Shwe punto di vista. Pertanto, non è solo le forze democratiche che vogliono rivedere la Costituzione, i generali vogliono cambiare troppo. Per esempio, non vogliono vedere esercito futuro capo di stato maggiore al di sopra del Primo Ministro e che non vogliono vedere il capo dell'esercito rottami la costituzione di nuovo.
Il loro nuovo piano è quello di finire le elezioni e l'installazione di governo, che rimarrà sotto la loro influenza. L'assemblea Costituzione sarà composto da 75% dei loro compari e servitori. Il 25% è per legge l'attuale capo dell'esercito selezionerà. Che ha lasciato il et.al NLD con il 25% dei rappresentanti del popolo.
Che cosa si intende raggiungere è
1) Il prossimo governo deve accettare la situazione positivamente. Avevano brutta esperienza di prendere il potere da 26 anni di malgoverno delle amministrazioni pubbliche di Ne Win. Sono scarse di sentire le stesse osservazioni dal nuovo governo.
2) Essi avranno la piena immunità dalle persecuzioni per qualunque aveva fatto durante il loro governo. La loro ricchezza non sarà messo in discussione o controllati o prese di distanza.
3) Il nuovo governo eviterà i cambiamenti futuri per consentire alle forze democratiche di prendere il sopravvento. Essi vogliono evitare modello indonesiano.
No. 3, se accade, l'esercito metterà in scena un altro colpo di stato di nuovo: una situazione che vogliamo evitare.
Con la maggioranza del 75% sotto il loro controllo, che modificherà la Costituzione come vogliono. Il loro potere storta di astuzia non ha vincolato, in quanto il paese aveva assistito sotto il loro malgoverno. Nessuno può prevedere quello che il generale Than Shwe farà raggiungere gli obiettivi di cui sopra.
Evidenziando il fatto che il generale Than Shwe non piace la costituzione 2008 così come fanno, NLD e dell'opposizione democratica dovrebbe abbassare i toni della loro critica sulla Costituzione imperfetta. Una porta è aperta per andare avanti, che non garantisce l'abuso continuato di Generali presenti, penso che si dovrebbe seguire l'esempio.
Tutte le indicazioni sono che il generale Than Shwe accetta la richiesta di Daw Aung San Suu Kyi per una riunione, ci sarebbero molte opportunità per salire. Io non pretendo di dire che NLD dovrebbe dare la benedizione alla Costituzione, ma le elezioni e il governo costituzionale non può essere una brutta cosa quando ci si sposta in avanti. Se uno certe cose è terribilmente sbagliato, si può alzare la voce in assemblea. Il governo può essere votato regolarmente in un determinato periodo di tempo si spera. Tanto bisogno, come i progetti per la fornitura di energia elettrica e di acqua potrebbe essere avviata.
Ma vediamo uno scenario, l'elezione è richiesto, un nuovo governo è formato con il Primo Ministro U Aung Thaung, un ministro corrotto e thuggish dell'Industria uno. Può il 25% delle persone rappresentative di evitare che accada?
La risposta è no per ora, ma si dispone di un assembly con il 25% della vostra voce. Essi potrebbero essere in grado di evitare il superamento economica da Daw Kyaing Kyaing and Company,. Essi dovrebbero essere in grado di evitare che la gente terrorizzata dal nipote del dittatore presenti.
Che sarà un punto di partenza per una Birmania democratica comunque.
Arakanese contadini Carestia faccia come Rat distruzione continua
2009 25 novembre
tags: Arakan, l'ASEAN, la Birmania, Carestia faccia come Rat Destruction, diritti dell'uomo, la Giunta, Myanmar, l'attenzione del mondo sulla Birmania
by peacerunning
Da Takaloo, Rathidaung: Arakanese contadini che vivono nelle regioni remote collinare occidentale della Birmania Arakan Stato sono a rischio penuria alimentare, come i loro raccolti sono stati distrutti da masse di ratti prima di essere raccolte.
"Siamo di fronte a una crisi alimentare perché i gruppi di ratti ha distrutto le nostre aziende agricole risone prima del raccolto e che ancora continuano a distruggere le colture restanti nelle nostre coltivazioni", ha detto dal coltivatore Rathidaung Township.
Ha detto che gli abitanti del villaggio non ha potuto fermare il gran numero di topi che sono ancora in corso di muoversi e di scavare e distruggere le colture restanti quali sesamo, peperoncino, Taro, ortaggi e piante di cotone, dopo aver decimato le risaie.
In base ad altri agricoltori, Buthidaung e borgate Ponnakyunt, che sono collegati a Rathidaung da tratti di montagna, sono state colpite dalla distruzione dei topi '.
"La maggior parte degli abitanti del villaggio in quelle borgate sono anche di fronte alla minaccia della carestia, perché le aziende Paddy collina e orti che vengono danneggiati dai topi sono l'unica fonte del loro sostentamento e quelle coltivazioni può essere fatto solo una volta all'anno," una agricoltore ha detto.
Gli agricoltori dicono che hanno chiesto l'assistenza da parte del governo per sgombrare i topi dai loro siti di coltivazione, ma le autorità non hanno fatto nulla, ma vendere bottiglie di veleno per topi.
"Abbiamo fatto valere con i nostri vicini uffici agricoli di aiutarci a fermare la distruzione di ratto, ma non ha fatto nulla, se non vendere le bottiglie di veleno al prezzo di 800 kyat a noi", ha detto uno degli agricoltori.
Egli ha aggiunto che gli agricoltori perso la maggior parte dei loro raccolti, perché c'erano tanti topi e gli agricoltori che non potevano permettersi di comprare il veleno per topi sufficiente a ucciderli tutti.
I topi hanno distrutto anche le risaie e coltivazioni in collina Paletwa Township, nel sud dello Stato Chin mese scorso, quando i raccolti erano pronti per essere raccolti.
L'anno scorso, molti agricoltori in Chin Stato di fronte la fame a causa della distruzione delle loro coltivazioni da topi e la mancanza di assistenza da parte del governo.
Monday, 23 November 2009
Sunday, 22 November 2009
Friday, 20 November 2009
Thursday, 19 November 2009
Testo della Lettera di Suu Kyi alla Giunta Leader
Testo della Lettera di Suu Kyi alla Giunta Leader
Lettera di Suu Kyi alla Giunta Leader
• PREV
• 1 DI 2
• NEXT
(Traduzione non ufficiale dal Chinland Guardian)
A
Gen. Than Shwe
Presidente
Stato per la pace e lo sviluppo del Consiglio
Naypyidaw
Data 11 novembre 2009
Re: follow-up nelle materie riguardanti l'abolizione delle sanzioni punitive 'situato sul Paese
1. Ringrazio la pace e lo sviluppo del Consiglio di adottare disposizioni per consentire l'incontro tra le organizzazioni politiche e in visita di Stato americano funzionari del Dipartimento guidato dal Segretario di Stato Sig. Kurt Campbell.
2. Sono altresì grato per la pace e lo sviluppo del Consiglio per facilitare le disposizioni necessarie per quanto riguarda la mia richiesta di avere ulteriori informazioni su le sanzioni e il mio desiderio di cooperare con il SPDC di avere le sanzioni sulla Birmania revocato.
3. Spero di poter lavorare per i benefici del nostro paese in materia di altri attraverso la mia collaborazione con la pace e lo sviluppo del Consiglio.
4. Al fine di eseguire in modo più efficace le funzioni della Lega nazionale per la democrazia, è il mio desiderio di avere membri della direzione del partito in commissione a casa mia per una riunione. Vorrei anche avere il permesso di effettuare visite personali di pagare i miei rispetti al partito del presidente U Aung Shwe, il segretario U Lwin e membro del Comitato Esecutivo Lun U Tin, che sono confinati nelle loro case per motivi di salute. A questo proposito, ho seriamente chiedere che le modalità necessarie da apportare per consentire alle parti di accordarsi su un consenso in occasione della riunione del Comitato Esecutivo a casa mia, debitamente partecipato (1) Vice Presidente U Tin Oo, (2) segretario generale Aung San Suu Kyi [self], i membri della CE (3), U Win Tin (4), U Khin Maung Swe, (5), U Than Htun, (6) U Soe Myint, (7) U Hla Pe, (8) U Nyunt Wei.
5. Vorrei precisare che io sono disposto a collaborare con la pace e lo sviluppo del Consiglio a lavorare insieme per il bene del paese dopo il mio incontro con i membri del Comitato Esecutivo della Lega nazionale per la democrazia.
6. In relazione alla mia volontà di collaborare con la pace e lo sviluppo del Consiglio a lavorare per il bene del paese, vorrei sinceramente chiedere una riunione con il generale Than Shwe.
Distinti saluti,
Firmato
(Daw Aung San Suu Kyi)
Libero ed equo?
________________________________________
Da Htet Aung Novembre, 2009 - Volume 17 No.8
________________________________________
COMMENTI (0)
CONSIGLIA (13)
E-MAIL
STAMPA
Text Size
La legittimità delle elezioni 2010 si basa su qualcosa di più della liberazione dei prigionieri politici e permettendo l'opposizione a partecipare
La giunta birmana sentenza è stata recentemente sotto pressione da una comunità internazionale, scettico per verificare le sue affermazioni che ha messo in atto "libere e giuste" le condizioni per l'elezione del prossimo anno.
Indicatori iniziali di un processo credibile elettorale, dicono gli osservatori, sono: il rilascio di tutti i prigionieri politici, tra cui il leader pro-democrazia, Aung San Suu Kyi, e consentendo a tutte le parti interessate a partecipare alle elezioni.
I residenti di Mandalay esprimono il loro voto nel referendum costituzionale del 10 maggio 2008.
Presso l'Assemblea generale dell'ONU a New York nel mese di settembre, il Segretario Generale Ban Ki-moon in Birmania ha chiarito il primo ministro Gen. Thein Sein, che l'onere è stato il governo birmano per creare le condizioni necessarie per elezioni credibili e inclusivo e di avviare un dialogo con l'opposizione.
Mentre l'urgenza della riconciliazione politica del paese è stata a lungo in via prioritaria, alcuni osservatori Birmania hanno fino ad oggi le preoccupazioni sollevate su un certo numero di punti critici relativi al processo elettorale, che possono influenzare direttamente l'ambiente di elezioni libere ed eque.
Ad esempio, in un incontro con la Thailandia il primo ministro Abhisit Vejjajiva a margine del vertice Asean all'inizio di quest'anno, Thein Sein, ha detto che il regime consentirà ai funzionari delle Nazioni Unite e dei paesi in via di sviluppo ad osservare le elezioni generali.
Ma per garantire elezioni libere ed eque, l'esistenza di osservatori elettorali indipendenti stranieri devono essere in atto in tutto il paese all'inizio del periodo di campagna elettorale.
Perché il confine tra campagna e la manipolazione è spesso così oscuro nelle elezioni, e tenendo conto della partigianeria naturale, è indispensabile introdurre un elenco di criteri che sono la chiave per portare su elezioni libere ed eque.
Election Management: La credibilità di una elezione dipende in gran parte alla gestione del meccanismo elettorale amministrativa, che deve essere indipendente e imparziale.
Birmania Commissione elettorale (CE) è stata creata su cinque livelli, nelle elezioni del 1990. Sotto la Commissione elettorale centrale, ci sono stati 14 di Stato e delle commissioni di divisione, 50 commissioni di zona, 317 commissioni borgata e 14.992 Ward e commissioni in altre località.
Anche se la CE è stata costituita con nonpartisan funzionari governativi in pensione, il livello di fiducia in seno alla Commissione è stato molto basso, al momento, perché il pubblico crede che sia stata influenzata dal regime militare e non era né indipendente né imparziale.
Tuttavia, vi è stato un risultato libere e nelle elezioni del 1990, ed è stata riconosciuta a livello locale e internazionale. Ci sono state tre ragioni per questo: l'alto livello di insoddisfazione del pubblico con il governo militare; debole della giunta al potere di controllo amministrativo a livello comunitario nei primi due anni dopo il colpo di stato nel 1988, e l'amministrazione relativamente equa della ECS presso il reparto e il livello di villaggio, la CE di solito composto da tre persone rispettato dalla comunità, più un insegnante e un amministratore del regime.
Tuttavia, la giunta è estremamente improbabile che permettersi di subire un tale battente il nuovo (nel 1990, Suu Kyi's National League for Democracy (NLD), ha ottenuto oltre l'80 per cento dei seggi a livello nazionale). Ha indurito il suo atteggiamento verso la campagna e il votare il referendum costituzionale dimostrato 2008 quando le autorità a malapena nascondeva gli sforzi volti a manipolare, rig e prepotente la loro strada verso la vittoria.
Il finanziamento dei partiti: Nonostante un risultato equo nelle elezioni del 1990, vi erano molte situazioni che un osservatore indipendente si ritengono "ingiusto", soprattutto in termini di accesso dei partiti politici 'di risorse e sistematica del regime nazionale intimidazioni e molestie durante il periodo di campagna elettorale e il giorno delle elezioni.
Mentre la NLD affrontare una carenza di fondi elettorali, ed i suoi sostenitori avevano paura a donare soldi per il partito, per paura di rappresaglie, partito socialista, il Partito di Unità Nazionale (NUP), una proxy della sentenza precedente, è stato in grado di banca e utilizzare il una grande quantità di denaro e aveva accesso ai veicoli e ai luoghi che furono di proprietà del governo in carica.
NLD-LA a sostenere Shwegondaing Dichiarazione
da Kyaw Thein Kha
Giovedi, 19 November 2009 13:37
Chiang Mai (Mizzima) - In occasione della conferenza tenutasi di recente sul confine tra Thailandia e Birmania, la Lega Nazionale per la Democrazia (Liberated Area) (NLD-LA) ha adottato una risoluzione per sostenere la dichiarazione di Shwegondaing della sua organizzazione madre la LND.
Il neo-eletto segretario generale ha detto che la conferenza tenuta dal 15 novembre al 17 risoluzioni adottate il suo piano futuro per le elezioni 2010 e di sostenere la dichiarazione Shwegondaing.
"Noi faremo del nostro meglio per la riconciliazione nazionale e il dialogo. Abbiamo discusso di come affrontare le elezioni 2010 in linea con la posizione della Dichiarazione Shwegondaing, "NLD-party LA Segretario Generale U Soe Myint detto Mizzima.
La Dichiarazione Shwegondaing ha chiamato per la revisione e modifica della Costituzione 2008, liberando tutti i prigionieri politici, tra cui parte del presidente U Tin Oo e di Daw Aung San Suu Kyi, riconoscendo i risultati elettorali del 1990 e di avviare un dialogo con l'opposizione.
La conferenza ha anche discusso di come 'opporsi e combattere' contro le elezioni, se essa viene effettuata senza modificare la Costituzione 2008.
La conferenza non ha ampiamente discutere le sanzioni economiche imposte alla Birmania da parte dei paesi occidentali, si è appreso.
La conferenza si tiene una volta ogni tre anni, ha eletto il suo portatori ufficiale per la prossima legislatura - U Bo Thaung in qualità di presidente, il Dr. Aye Kyaw in qualità di Vice-Presidente e nuovo sangue in altri posti Comitato esecutivo.
U Bo Thaung è MP-elegge elettorale Yinmarbin No. 1. Ha lasciato la Birmania nel 1992. Ha servito come il NLD-LA centrale Vice-Presidente, membro del Segretariato del Consiglio Nazionale di Unione della Birmania (NCUB), membro del Parlamento dell'Unione (MPU) e membro del Comitato Affair nella coalizione di governo in esilio, NCGUB.
Il nuovo vice-Presidente Dr. Aye Kyaw servito come presidente della NLD-LA (ramo Australia), e fu eletto per la prima volta in qualità di Vice-Presidente in NLD-LA (centrale).
Questa era la loro 6a Conferenza hanno partecipato 43 delegati provenienti dall'Europa centrale e tutti gli altri settori diversi da quelli di Giappone e Malesia rami, pre-occupati come lo erano con la loro attività regionali.
Dopo che la giunta ha rifiutato di trasferire il potere di vincere le elezioni partito NLD elezioni nel 1990, alcuni membri del partito e parlamentari eletti fuggì a sfuggire all'arresto da parte della giunta. Hanno istituito il NLD-LA (centrale), nel quartier generale Manerplaw sul confine tra Thailandia e Birmania nel 1991. Dr. Sein Win è stato il primo presidente della NLD-LA.
Attualmente il Dr. Sein Win è il PM del governo di coalizione in esilio.
(A cura di Ko Wild)
NLD Conferma quest'ultimo di SPDC
NLD Confirm Latter to SPDC
Lettera di Suu Kyi alla Giunta Leader
• PREV
• 1 DI 2
• NEXT
(Traduzione non ufficiale dal Chinland Guardian)
A
Gen. Than Shwe
Presidente
Stato per la pace e lo sviluppo del Consiglio
Naypyidaw
Data 11 novembre 2009
Re: follow-up nelle materie riguardanti l'abolizione delle sanzioni punitive 'situato sul Paese
1. Ringrazio la pace e lo sviluppo del Consiglio di adottare disposizioni per consentire l'incontro tra le organizzazioni politiche e in visita di Stato americano funzionari del Dipartimento guidato dal Segretario di Stato Sig. Kurt Campbell.
2. Sono altresì grato per la pace e lo sviluppo del Consiglio per facilitare le disposizioni necessarie per quanto riguarda la mia richiesta di avere ulteriori informazioni su le sanzioni e il mio desiderio di cooperare con il SPDC di avere le sanzioni sulla Birmania revocato.
3. Spero di poter lavorare per i benefici del nostro paese in materia di altri attraverso la mia collaborazione con la pace e lo sviluppo del Consiglio.
4. Al fine di eseguire in modo più efficace le funzioni della Lega nazionale per la democrazia, è il mio desiderio di avere membri della direzione del partito in commissione a casa mia per una riunione. Vorrei anche avere il permesso di effettuare visite personali di pagare i miei rispetti al partito del presidente U Aung Shwe, il segretario U Lwin e membro del Comitato Esecutivo Lun U Tin, che sono confinati nelle loro case per motivi di salute. A questo proposito, ho seriamente chiedere che le modalità necessarie da apportare per consentire alle parti di accordarsi su un consenso in occasione della riunione del Comitato Esecutivo a casa mia, debitamente partecipato (1) Vice Presidente U Tin Oo, (2) segretario generale Aung San Suu Kyi [self], i membri della CE (3), U Win Tin (4), U Khin Maung Swe, (5), U Than Htun, (6) U Soe Myint, (7) U Hla Pe, (8) U Nyunt Wei.
5. Vorrei precisare che io sono disposto a collaborare con la pace e lo sviluppo del Consiglio a lavorare insieme per il bene del paese dopo il mio incontro con i membri del Comitato Esecutivo della Lega nazionale per la democrazia.
6. In relazione alla mia volontà di collaborare con la pace e lo sviluppo del Consiglio a lavorare per il bene del paese, vorrei sinceramente chiedere una riunione con il generale Than Shwe.
Distinti saluti,
Firmato
(Daw Aung San Suu Kyi)
Libero ed equo?
________________________________________
Da Htet Aung Novembre, 2009 - Volume 17 No.8
________________________________________
COMMENTI (0)
CONSIGLIA (13)
STAMPA
Text Size
La legittimità delle elezioni 2010 si basa su qualcosa di più della liberazione dei prigionieri politici e permettendo l'opposizione a partecipare
La giunta birmana sentenza è stata recentemente sotto pressione da una comunità internazionale, scettico per verificare le sue affermazioni che ha messo in atto "libere e giuste" le condizioni per l'elezione del prossimo anno.
Indicatori iniziali di un processo credibile elettorale, dicono gli osservatori, sono: il rilascio di tutti i prigionieri politici, tra cui il leader pro-democrazia, Aung San Suu Kyi, e consentendo a tutte le parti interessate a partecipare alle elezioni.
I residenti di Mandalay esprimono il loro voto nel referendum costituzionale del 10 maggio 2008.
Presso l'Assemblea generale dell'ONU a New York nel mese di settembre, il Segretario Generale Ban Ki-moon in Birmania ha chiarito il primo ministro Gen. Thein Sein, che l'onere è stato il governo birmano per creare le condizioni necessarie per elezioni credibili e inclusivo e di avviare un dialogo con l'opposizione.
Mentre l'urgenza della riconciliazione politica del paese è stata a lungo in via prioritaria, alcuni osservatori Birmania hanno fino ad oggi le preoccupazioni sollevate su un certo numero di punti critici relativi al processo elettorale, che possono influenzare direttamente l'ambiente di elezioni libere ed eque.
Ad esempio, in un incontro con la Thailandia il primo ministro Abhisit Vejjajiva a margine del vertice Asean all'inizio di quest'anno, Thein Sein, ha detto che il regime consentirà ai funzionari delle Nazioni Unite e dei paesi in via di sviluppo ad osservare le elezioni generali.
Ma per garantire elezioni libere ed eque, l'esistenza di osservatori elettorali indipendenti stranieri devono essere in atto in tutto il paese all'inizio del periodo di campagna elettorale.
Perché il confine tra campagna e la manipolazione è spesso così oscuro nelle elezioni, e tenendo conto della partigianeria naturale, è indispensabile introdurre un elenco di criteri che sono la chiave per portare su elezioni libere ed eque.
Election Management: La credibilità di una elezione dipende in gran parte alla gestione del meccanismo elettorale amministrativa, che deve essere indipendente e imparziale.
Birmania Commissione elettorale (CE) è stata creata su cinque livelli, nelle elezioni del 1990. Sotto la Commissione elettorale centrale, ci sono stati 14 di Stato e delle commissioni di divisione, 50 commissioni di zona, 317 commissioni borgata e 14.992 Ward e commissioni in altre località.
Anche se la CE è stata costituita con nonpartisan funzionari governativi in pensione, il livello di fiducia in seno alla Commissione è stato molto basso, al momento, perché il pubblico crede che sia stata influenzata dal regime militare e non era né indipendente né imparziale.
Tuttavia, vi è stato un risultato libere e nelle elezioni del 1990, ed è stata riconosciuta a livello locale e internazionale. Ci sono state tre ragioni per questo: l'alto livello di insoddisfazione del pubblico con il governo militare; debole della giunta al potere di controllo amministrativo a livello comunitario nei primi due anni dopo il colpo di stato nel 1988, e l'amministrazione relativamente equa della ECS presso il reparto e il livello di villaggio, la CE di solito composto da tre persone rispettato dalla comunità, più un insegnante e un amministratore del regime.
Tuttavia, la giunta è estremamente improbabile che permettersi di subire un tale battente il nuovo (nel 1990, Suu Kyi's National League for Democracy (NLD), ha ottenuto oltre l'80 per cento dei seggi a livello nazionale). Ha indurito il suo atteggiamento verso la campagna e il votare il referendum costituzionale dimostrato 2008 quando le autorità a malapena nascondeva gli sforzi volti a manipolare, rig e prepotente la loro strada verso la vittoria.
Il finanziamento dei partiti: Nonostante un risultato equo nelle elezioni del 1990, vi erano molte situazioni che un osservatore indipendente si ritengono "ingiusto", soprattutto in termini di accesso dei partiti politici 'di risorse e sistematica del regime nazionale intimidazioni e molestie durante il periodo di campagna elettorale e il giorno delle elezioni.
Mentre la NLD affrontare una carenza di fondi elettorali, ed i suoi sostenitori avevano paura a donare soldi per il partito, per paura di rappresaglie, partito socialista, il Partito di Unità Nazionale (NUP), una proxy della sentenza precedente, è stato in grado di banca e utilizzare il una grande quantità di denaro e aveva accesso ai veicoli e ai luoghi che furono di proprietà del governo in carica.
NLD-LA a sostenere Shwegondaing Dichiarazione
da Kyaw Thein Kha
Giovedi, 19 November 2009 13:37
Chiang Mai (Mizzima) - In occasione della conferenza tenutasi di recente sul confine tra Thailandia e Birmania, la Lega Nazionale per la Democrazia (Liberated Area) (NLD-LA) ha adottato una risoluzione per sostenere la dichiarazione di Shwegondaing della sua organizzazione madre la LND.
Il neo-eletto segretario generale ha detto che la conferenza tenuta dal 15 novembre al 17 risoluzioni adottate il suo piano futuro per le elezioni 2010 e di sostenere la dichiarazione Shwegondaing.
"Noi faremo del nostro meglio per la riconciliazione nazionale e il dialogo. Abbiamo discusso di come affrontare le elezioni 2010 in linea con la posizione della Dichiarazione Shwegondaing, "NLD-party LA Segretario Generale U Soe Myint detto Mizzima.
La Dichiarazione Shwegondaing ha chiamato per la revisione e modifica della Costituzione 2008, liberando tutti i prigionieri politici, tra cui parte del presidente U Tin Oo e di Daw Aung San Suu Kyi, riconoscendo i risultati elettorali del 1990 e di avviare un dialogo con l'opposizione.
La conferenza ha anche discusso di come 'opporsi e combattere' contro le elezioni, se essa viene effettuata senza modificare la Costituzione 2008.
La conferenza non ha ampiamente discutere le sanzioni economiche imposte alla Birmania da parte dei paesi occidentali, si è appreso.
La conferenza si tiene una volta ogni tre anni, ha eletto il suo portatori ufficiale per la prossima legislatura - U Bo Thaung in qualità di presidente, il Dr. Aye Kyaw in qualità di Vice-Presidente e nuovo sangue in altri posti Comitato esecutivo.
U Bo Thaung è MP-elegge elettorale Yinmarbin No. 1. Ha lasciato la Birmania nel 1992. Ha servito come il NLD-LA centrale Vice-Presidente, membro del Segretariato del Consiglio Nazionale di Unione della Birmania (NCUB), membro del Parlamento dell'Unione (MPU) e membro del Comitato Affair nella coalizione di governo in esilio, NCGUB.
Il nuovo vice-Presidente Dr. Aye Kyaw servito come presidente della NLD-LA (ramo Australia), e fu eletto per la prima volta in qualità di Vice-Presidente in NLD-LA (centrale).
Questa era la loro 6a Conferenza hanno partecipato 43 delegati provenienti dall'Europa centrale e tutti gli altri settori diversi da quelli di Giappone e Malesia rami, pre-occupati come lo erano con la loro attività regionali.
Dopo che la giunta ha rifiutato di trasferire il potere di vincere le elezioni partito NLD elezioni nel 1990, alcuni membri del partito e parlamentari eletti fuggì a sfuggire all'arresto da parte della giunta. Hanno istituito il NLD-LA (centrale), nel quartier generale Manerplaw sul confine tra Thailandia e Birmania nel 1991. Dr. Sein Win è stato il primo presidente della NLD-LA.
Attualmente il Dr. Sein Win è il PM del governo di coalizione in esilio.
(A cura di Ko Wild)
NLD Conferma quest'ultimo di SPDC
NLD Confirm Latter to SPDC
Wednesday, 18 November 2009
Multi-milioni di sterline per rafforzare la lotta alle malattie killer in Birmania
Multi-milioni di sterline per rafforzare la lotta alle malattie killer in Birmania
Birmania è impostato per ricevere centinaia di milioni di sterline da parte del Fondo Globale per combattere AIDS, la tubercolosi e la malaria.
In occasione della conferenza in Etiopia la settimana scorsa, il Fondo Globale ha accettato di fornire circa US $ 111 milioni dell'anno 2011 al 2013 e fino a US $ 288 milioni in cinque anni per la lotta contro tali malattie killer.
La notizia è una spinta enorme per circa 238.000 persone birmani che vivono con l'HIV - uno dei più alti tassi di infezione in Asia - e per un paese dove migliaia muoiono ogni anno per la tubercolosi e la malaria.
L'annuncio del Fondo Globale arriva dopo una proposta di successo da una serie di attori tra cui il Ministero della Salute, delle Nazioni Unite, le ONG internazionali e locali, gruppi della società civile, comprese le persone che vivono con l'HIV.
Trattando un paziente HIV privatamente costa circa 30 dollari al mese - più del reddito medio, ma il governo birmano spende meno di 1 dollaro a persona all'anno per la salute.
Il Global Fund è un multi-miliardi di dollari di finanziamento dell'istituzione, fondata nel 2002, per la lotta contro l'HIV / AIDS, la tubercolosi e la malaria dove il bisogno è più grande di tutto il mondo.
Nel 2007, il Regno Unito si sono impegnati a lungo termine per il Fondo Globale fino a 1 miliardo di sterline per il 2015.
Tre Fondo per le malattie
Dopo il Global Fund lasciato la Birmania nel 2005, 100 milioni di dollari tre malattie Fondo è stato istituito tra il Regno Unito, l'Australia, la Commissione europea, i Paesi Bassi, la Norvegia e la Svezia a mantenere il finanziamento per l'AIDS, la tubercolosi e la malaria.
Il successo del fondo ha incoraggiato il Fondo Globale per tornare alla Birmania.
E 'emerso è stato possibile fornire un aiuto efficace in Birmania attraverso le agenzie delle Nazioni Unite, le ONG internazionali e della comunità locale organizzazioni basate.
Le tre malattie Fondo ha contribuito a 600.000 malati di HIV dal 2006 attraverso una serie di programmi di prevenzione e di sostegno e sostenuto trattamento per 700.000 malati di malaria e oltre 30.000 pazienti affetti da TBC.
DFID è l'aumento del contributo del Regno Unito per le tre malattie Fondo da 10 milioni di sterline, portando il suo contributo totale a € 30.1 milioni entro il 2011. Altri donatori sono in aumento anche i loro impegni.
Ko Naung Mon (non il suo vero nome) è un ex utente di droga per via parenterale che ora vivono con l'HIV. Egli è uno dei 70% della popolazione birmana vive con meno di un dollaro al giorno.
Il suo lavoro come un agricoltore non guadagnano abbastanza per lui per pagare i costosi trattamenti antiretrovirali (ART), che ferma lo sviluppo del virus HIV in AIDS.
Una serie di iniziative per i consumatori di stupefacenti e di gruppi di sostegno finanziati dal Fondo per le malattie tre lo hanno aiutato a completare un programma di disintossicazione droga, riavviare la sua vita come un contadino e mantenere se stesso e la sua famiglia.
Birmania è impostato per ricevere centinaia di milioni di sterline da parte del Fondo Globale per combattere AIDS, la tubercolosi e la malaria.
In occasione della conferenza in Etiopia la settimana scorsa, il Fondo Globale ha accettato di fornire circa US $ 111 milioni dell'anno 2011 al 2013 e fino a US $ 288 milioni in cinque anni per la lotta contro tali malattie killer.
La notizia è una spinta enorme per circa 238.000 persone birmani che vivono con l'HIV - uno dei più alti tassi di infezione in Asia - e per un paese dove migliaia muoiono ogni anno per la tubercolosi e la malaria.
L'annuncio del Fondo Globale arriva dopo una proposta di successo da una serie di attori tra cui il Ministero della Salute, delle Nazioni Unite, le ONG internazionali e locali, gruppi della società civile, comprese le persone che vivono con l'HIV.
Trattando un paziente HIV privatamente costa circa 30 dollari al mese - più del reddito medio, ma il governo birmano spende meno di 1 dollaro a persona all'anno per la salute.
Il Global Fund è un multi-miliardi di dollari di finanziamento dell'istituzione, fondata nel 2002, per la lotta contro l'HIV / AIDS, la tubercolosi e la malaria dove il bisogno è più grande di tutto il mondo.
Nel 2007, il Regno Unito si sono impegnati a lungo termine per il Fondo Globale fino a 1 miliardo di sterline per il 2015.
Tre Fondo per le malattie
Dopo il Global Fund lasciato la Birmania nel 2005, 100 milioni di dollari tre malattie Fondo è stato istituito tra il Regno Unito, l'Australia, la Commissione europea, i Paesi Bassi, la Norvegia e la Svezia a mantenere il finanziamento per l'AIDS, la tubercolosi e la malaria.
Il successo del fondo ha incoraggiato il Fondo Globale per tornare alla Birmania.
E 'emerso è stato possibile fornire un aiuto efficace in Birmania attraverso le agenzie delle Nazioni Unite, le ONG internazionali e della comunità locale organizzazioni basate.
Le tre malattie Fondo ha contribuito a 600.000 malati di HIV dal 2006 attraverso una serie di programmi di prevenzione e di sostegno e sostenuto trattamento per 700.000 malati di malaria e oltre 30.000 pazienti affetti da TBC.
DFID è l'aumento del contributo del Regno Unito per le tre malattie Fondo da 10 milioni di sterline, portando il suo contributo totale a € 30.1 milioni entro il 2011. Altri donatori sono in aumento anche i loro impegni.
Ko Naung Mon (non il suo vero nome) è un ex utente di droga per via parenterale che ora vivono con l'HIV. Egli è uno dei 70% della popolazione birmana vive con meno di un dollaro al giorno.
Il suo lavoro come un agricoltore non guadagnano abbastanza per lui per pagare i costosi trattamenti antiretrovirali (ART), che ferma lo sviluppo del virus HIV in AIDS.
Una serie di iniziative per i consumatori di stupefacenti e di gruppi di sostegno finanziati dal Fondo per le malattie tre lo hanno aiutato a completare un programma di disintossicazione droga, riavviare la sua vita come un contadino e mantenere se stesso e la sua famiglia.
Tuesday, 17 November 2009
Suu Kyi chiede incontro con il capo della giunta
Data di pubblicazione: 17 novembre 2009
Da Aung Tun Hla
Aung San Suu Kyi, leader dell'opposizione birmana detenuto, ha chiesto un incontro con il capo del regime militare, aggiungendo ai segni che le linee di comunicazione si stanno aprendo.
In una lettera resa nota ieri, a 64-year-old premio Nobel per la pace ha detto che voleva lavorare con il generale Than Shwe governo, che si autodefinisce la pace e lo sviluppo del Consiglio, nell'interesse del paese.
"Desidero ardentemente chiedere il permesso di incontrarmi con voi in modo che possiamo parlare di cooperazione con la pace e lo sviluppo del Consiglio a lavorare nell'interesse della nazione," la signora Suu Kyi ha scritto. Sarebbe il primo incontro con l'uomo forte della Birmania dal 2003 l'arresto della signora Suu Kyi, condannato nel mese di agosto ad un supplemento di 18 mesi di arresti domiciliari per l'annidamento di un americano che nuotava invitato nella sua casa in riva al lago. Ha trascorso 14 degli ultimi 20 anni di detenzione.
Il mese scorso la signora Suu Kyi ha tenuto una riunione rare con un ministro della giunta.
Data di pubblicazione: 17 novembre 2009
Da Aung Tun Hla
Aung San Suu Kyi, leader dell'opposizione birmana detenuto, ha chiesto un incontro con il capo del regime militare, aggiungendo ai segni che le linee di comunicazione si stanno aprendo.
In una lettera resa nota ieri, a 64-year-old premio Nobel per la pace ha detto che voleva lavorare con il generale Than Shwe governo, che si autodefinisce la pace e lo sviluppo del Consiglio, nell'interesse del paese.
"Desidero ardentemente chiedere il permesso di incontrarmi con voi in modo che possiamo parlare di cooperazione con la pace e lo sviluppo del Consiglio a lavorare nell'interesse della nazione," la signora Suu Kyi ha scritto. Sarebbe il primo incontro con l'uomo forte della Birmania dal 2003 l'arresto della signora Suu Kyi, condannato nel mese di agosto ad un supplemento di 18 mesi di arresti domiciliari per l'annidamento di un americano che nuotava invitato nella sua casa in riva al lago. Ha trascorso 14 degli ultimi 20 anni di detenzione.
Il mese scorso la signora Suu Kyi ha tenuto una riunione rare con un ministro della giunta.
Friday, 13 November 2009
Thursday, 12 November 2009
In caso di dispersione Daw Aung San Suu Kyi's
Posted in Asia con tag Aung San Suu Kyi, Birmania, Myanmar 2010 Election, Min Lwin, NLD, Than Han, Than Shwe, il 10 novembre 2009 da buffalohair
* News con Daw Aung San Suu Kyi può essere rilasciato per organizzare il suo partito per le elezioni in attesa di Senior birmani Diplomat Min Lwin, io sono felice e paura. L'attentato ultima Aung San Suu Kyi da parte della giunta il maggio del 2003 è un triste ricordo di quello che la giunta è in grado di. La necessità di strette misure di sicurezza devono essere il roster di tutti, se la sua liberazione viene a passare. Fatto è che lei dovrebbe avere la sicurezza fornita da un contingente internazionale di esperti di sicurezza in quanto ho paura che la giunta cercherà di avere la sua botta di nuovo. Non dobbiamo dimenticare il coinvolgimento militare birmano nel tentativo fatidico assassinio di maggio 2003, in particolare Ten. Col. Than Han, presidente del Distretto di Bo Shwe pace e lo sviluppo del Consiglio che ha diretto il massacro del 25 maggio. Più di 100 alti funzionari della LND sono stati picchiati a morte in quel fatidico giorno. Fortunatamente Aung San Suu Kyi è sopravvissuto questo attacco, per il dispiacere di Than Shwe.
La foto a destra mostra Ten. Col. Than Han sorridente durante il massacro e attentato del 30 maggio 2003
La liberazione dei prigionieri politici è anche all'ordine del giorno, secondo le relazioni e questo è anche un pezzo di benvenuto di notizie. Ma ancora una volta, sono molto sorvegliato poiché la giunta non è noto per aver fatto qualcosa di veramente umanitaria. La loro vita sarebbe in pericolo anche perché sarebbero nel settore pubblico e soggetti a assassinio pure. Con bande per le strade della Birmania finanziato e sostenuto da parte della giunta "civili", sarebbe libera di regnare per eseguire omicidi mantenendo le mani pulite della giunta. Questo è un trucco per ottenere Aung San Suu Kyi nel settore pubblico, poi ucciso da alcuni fedeli civili per la giunta? O è Than Shwe veramente trasformare una foglia di nuovo? Una cosa è certa, dobbiamo essere attenti a prescindere di ciò che è detto per la vita di Aung San Suu Kyi ei prigionieri politici sono in equilibrio.
Con lei e con i prigionieri politici rilasciare la prossima area della discordia sarebbe la Costituzione del 2008, dal momento che è intrinsecamente viziata e totalmente incostituzionale. Quali garanzie ci sono che la giunta sarà cedere il potere, se perdere le elezioni nel 2010? Il fatto hanno perso nel 1990, poi arrestato i vincitori è un triste ricordo di quello che ci si può aspettare se e quando la LND vince di nuovo. Credibilità è un bene che è molto più scarso nei ranghi della classe d'elite che ha ridotto in schiavitù la Birmania. E 'ironico che la parola di un possibile rilascio non ha impedito gli arresti e le incarcerazioni di opposizione. Torture continuano su tutti i prigionieri politici in Insein e altre prigioni in tutto il paese. Gruppi etnici continuano a fuggire dalla massa, come l'esercito birmano continua loro 4 tagli campagna, così come il loro programma di genocidio.
È questa novità solo un altro espediente per guadagnare più tempo per la giunta, come si preparano per queste elezioni truccate? O sono entrambe Aung San Suu Kyi ei prigionieri politici semplicemente una moneta di scambio per estorcere denaro dagli Stati Uniti? Se sono merce di scambio la loro vita sarà sempre in pericolo e la vera democrazia non sarà mai avverata. Solo il tempo ci dirà come si entra in una nuova fase, come la Birmania gira verso il 2010. D'altra parte, che cosa se Than Shwe effettivamente deciso di modificare il corso del destino? Se così fosse avrebbe custodito il suo posto nella vita dopo la morte così come quella dei suoi generali a condizione che fosse sincero. Quando tutto fu detto e fatto e di Than Shwe è stato sincero nel modificare il destino della Birmania sarei il primo a dargli riconoscimenti. Vorrei scrivere un pezzo che avrebbe onorare la sua decisione di permettere la Birmania di vivere e di essere prospero, ancora una volta. Ma fino ad allora, continuerò a osservare le attività in Birmania con un occhio prudente e scettico.
* Http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17187
Il tuo avvocato del diavolo
Buffalohair
Posted in Asia con tag Aung San Suu Kyi, Birmania, Myanmar 2010 Election, Min Lwin, NLD, Than Han, Than Shwe, il 10 novembre 2009 da buffalohair
* News con Daw Aung San Suu Kyi può essere rilasciato per organizzare il suo partito per le elezioni in attesa di Senior birmani Diplomat Min Lwin, io sono felice e paura. L'attentato ultima Aung San Suu Kyi da parte della giunta il maggio del 2003 è un triste ricordo di quello che la giunta è in grado di. La necessità di strette misure di sicurezza devono essere il roster di tutti, se la sua liberazione viene a passare. Fatto è che lei dovrebbe avere la sicurezza fornita da un contingente internazionale di esperti di sicurezza in quanto ho paura che la giunta cercherà di avere la sua botta di nuovo. Non dobbiamo dimenticare il coinvolgimento militare birmano nel tentativo fatidico assassinio di maggio 2003, in particolare Ten. Col. Than Han, presidente del Distretto di Bo Shwe pace e lo sviluppo del Consiglio che ha diretto il massacro del 25 maggio. Più di 100 alti funzionari della LND sono stati picchiati a morte in quel fatidico giorno. Fortunatamente Aung San Suu Kyi è sopravvissuto questo attacco, per il dispiacere di Than Shwe.
La foto a destra mostra Ten. Col. Than Han sorridente durante il massacro e attentato del 30 maggio 2003
La liberazione dei prigionieri politici è anche all'ordine del giorno, secondo le relazioni e questo è anche un pezzo di benvenuto di notizie. Ma ancora una volta, sono molto sorvegliato poiché la giunta non è noto per aver fatto qualcosa di veramente umanitaria. La loro vita sarebbe in pericolo anche perché sarebbero nel settore pubblico e soggetti a assassinio pure. Con bande per le strade della Birmania finanziato e sostenuto da parte della giunta "civili", sarebbe libera di regnare per eseguire omicidi mantenendo le mani pulite della giunta. Questo è un trucco per ottenere Aung San Suu Kyi nel settore pubblico, poi ucciso da alcuni fedeli civili per la giunta? O è Than Shwe veramente trasformare una foglia di nuovo? Una cosa è certa, dobbiamo essere attenti a prescindere di ciò che è detto per la vita di Aung San Suu Kyi ei prigionieri politici sono in equilibrio.
Con lei e con i prigionieri politici rilasciare la prossima area della discordia sarebbe la Costituzione del 2008, dal momento che è intrinsecamente viziata e totalmente incostituzionale. Quali garanzie ci sono che la giunta sarà cedere il potere, se perdere le elezioni nel 2010? Il fatto hanno perso nel 1990, poi arrestato i vincitori è un triste ricordo di quello che ci si può aspettare se e quando la LND vince di nuovo. Credibilità è un bene che è molto più scarso nei ranghi della classe d'elite che ha ridotto in schiavitù la Birmania. E 'ironico che la parola di un possibile rilascio non ha impedito gli arresti e le incarcerazioni di opposizione. Torture continuano su tutti i prigionieri politici in Insein e altre prigioni in tutto il paese. Gruppi etnici continuano a fuggire dalla massa, come l'esercito birmano continua loro 4 tagli campagna, così come il loro programma di genocidio.
È questa novità solo un altro espediente per guadagnare più tempo per la giunta, come si preparano per queste elezioni truccate? O sono entrambe Aung San Suu Kyi ei prigionieri politici semplicemente una moneta di scambio per estorcere denaro dagli Stati Uniti? Se sono merce di scambio la loro vita sarà sempre in pericolo e la vera democrazia non sarà mai avverata. Solo il tempo ci dirà come si entra in una nuova fase, come la Birmania gira verso il 2010. D'altra parte, che cosa se Than Shwe effettivamente deciso di modificare il corso del destino? Se così fosse avrebbe custodito il suo posto nella vita dopo la morte così come quella dei suoi generali a condizione che fosse sincero. Quando tutto fu detto e fatto e di Than Shwe è stato sincero nel modificare il destino della Birmania sarei il primo a dargli riconoscimenti. Vorrei scrivere un pezzo che avrebbe onorare la sua decisione di permettere la Birmania di vivere e di essere prospero, ancora una volta. Ma fino ad allora, continuerò a osservare le attività in Birmania con un occhio prudente e scettico.
* Http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=17187
Il tuo avvocato del diavolo
Buffalohair
Monday, 9 November 2009
Diplomatico Myanmar dice giunta può liberare Suu Kyi presto così da poter partecipare alle elezioni
Da Jim Gomez (CP) - 1 ora fa
SINGAPORE - Myanmar militare del governo ha stabilito possono rilasciare pro-democrazia icona Aung San Suu Kyi presto, così lei può svolgere un ruolo nelle elezioni generali del prossimo anno, secondo un diplomatico Myanmar senior.
Il commento di Min Lwin - raro per un funzionario del governo del Myanmar in visita all'estero - sono stati in linea con le osservazioni formulate negli ultimi anni da parte della giunta che intende liberare Suu Kyi presto. Ma i funzionari non hanno fornito alcuna lasso di tempo e non hanno fatto nulla si muove per liberare il suo leader.
Suu Kyi, Premio Nobel per la Pace, è stato detenuto per 14 degli ultimi 20 anni e non è stato in grado di parlare pubblicamente dato che era l'ultima presa in detenzione nel maggio 2003.
Un tribunale ha recentemente condannato a 64 anni, ad un supplemento di 18 mesi di arresti domiciliari, che le impedisce di partecipare alle elezioni - il primo di due decenni - a meno che non sia concessa una versione speciale.
"C'è un piano per liberare la sua prima ... così da poter organizzare il suo partito," Min Lwin, un direttore generale al ministero degli Esteri, ha detto alla Associated Press a Manila. Ha rifiutato di elaborare, e non era chiaro se si riferisse a Suu Kyi, che sarebbe stato permesso di campagna.
Non vi è alcuna indicazione che il governo avrebbe permesso Suu Kyi per eseguire nelle elezioni. Costituzione del Myanmar, contiene disposizioni che bar Suu Kyi dal mandato e garantire i militari una partecipazione di controllo nel governo.
Min Lwin detto che la proposta di liberare Suu Kyi non è stata influenzata dalla recente cambiamento nella politica degli Stati Uniti sotto la presidenza Barack Obama, che sta cercando di coinvolgere Myanmar, conosciuta anche come la Birmania. L'amministrazione Bush ha evitato qualsiasi dialogo diretto con la nazione solitario sud-est asiatico.
Anche se Myanmar accoglie con favore la nuova politica, Min Lwin ha detto di non aspettarsi grandi cambiamenti nel prossimo futuro, soprattutto perché le sanzioni Usa sono ancora in vigore.
Min Lwin era a Manila per partecipare a una riunione dell'Associazione delle Nazioni del Sudest asiatico e gli Stati Uniti.
L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell e l'ambasciatore per l'ASEAN Affari Scot Marciel avuto colloqui separati la scorsa settimana con i generali del Myanmar pronuncia e Suu Kyi - la più alta classifica visita da parte di funzionari americani a Myanmar in 14 anni.
Suu Kyi è soddisfatta del suo incontro con i funzionari degli Stati Uniti e ritiene che "hanno buone intenzioni nei confronti del Myanmar e si stanno impegnando a lavorare per una riforma democratica per il Paese", il suo avvocato ha detto Nyan Win Lunedi.
Obama si incontreranno i leader dell'ASEAN il 15 novembre, a margine della Asia Pacific Economic Forum di cooperazione a Singapore, portandolo a contatto rare con il primo ministro del Myanmar, generale Thein Sein.
I funzionari non hanno detto se Obama incontrerà privatamente con Thein Sein. L'ultimo presidente degli Stati Uniti per incontrare il leader del Myanmar è stato Lyndon B. Johnson, che ha avuto colloqui con il Primo Ministro di allora Ne Win nel 1966.
Nonostante il loro nuovo approccio al Myanmar, i funzionari Usa hanno detto che le sanzioni dure contro la giunta resterà in vigore fino a quando i colloqui con i suoi generali risultato delle riforme democratiche.
Da Jim Gomez (CP) - 1 ora fa
SINGAPORE - Myanmar militare del governo ha stabilito possono rilasciare pro-democrazia icona Aung San Suu Kyi presto, così lei può svolgere un ruolo nelle elezioni generali del prossimo anno, secondo un diplomatico Myanmar senior.
Il commento di Min Lwin - raro per un funzionario del governo del Myanmar in visita all'estero - sono stati in linea con le osservazioni formulate negli ultimi anni da parte della giunta che intende liberare Suu Kyi presto. Ma i funzionari non hanno fornito alcuna lasso di tempo e non hanno fatto nulla si muove per liberare il suo leader.
Suu Kyi, Premio Nobel per la Pace, è stato detenuto per 14 degli ultimi 20 anni e non è stato in grado di parlare pubblicamente dato che era l'ultima presa in detenzione nel maggio 2003.
Un tribunale ha recentemente condannato a 64 anni, ad un supplemento di 18 mesi di arresti domiciliari, che le impedisce di partecipare alle elezioni - il primo di due decenni - a meno che non sia concessa una versione speciale.
"C'è un piano per liberare la sua prima ... così da poter organizzare il suo partito," Min Lwin, un direttore generale al ministero degli Esteri, ha detto alla Associated Press a Manila. Ha rifiutato di elaborare, e non era chiaro se si riferisse a Suu Kyi, che sarebbe stato permesso di campagna.
Non vi è alcuna indicazione che il governo avrebbe permesso Suu Kyi per eseguire nelle elezioni. Costituzione del Myanmar, contiene disposizioni che bar Suu Kyi dal mandato e garantire i militari una partecipazione di controllo nel governo.
Min Lwin detto che la proposta di liberare Suu Kyi non è stata influenzata dalla recente cambiamento nella politica degli Stati Uniti sotto la presidenza Barack Obama, che sta cercando di coinvolgere Myanmar, conosciuta anche come la Birmania. L'amministrazione Bush ha evitato qualsiasi dialogo diretto con la nazione solitario sud-est asiatico.
Anche se Myanmar accoglie con favore la nuova politica, Min Lwin ha detto di non aspettarsi grandi cambiamenti nel prossimo futuro, soprattutto perché le sanzioni Usa sono ancora in vigore.
Min Lwin era a Manila per partecipare a una riunione dell'Associazione delle Nazioni del Sudest asiatico e gli Stati Uniti.
L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell e l'ambasciatore per l'ASEAN Affari Scot Marciel avuto colloqui separati la scorsa settimana con i generali del Myanmar pronuncia e Suu Kyi - la più alta classifica visita da parte di funzionari americani a Myanmar in 14 anni.
Suu Kyi è soddisfatta del suo incontro con i funzionari degli Stati Uniti e ritiene che "hanno buone intenzioni nei confronti del Myanmar e si stanno impegnando a lavorare per una riforma democratica per il Paese", il suo avvocato ha detto Nyan Win Lunedi.
Obama si incontreranno i leader dell'ASEAN il 15 novembre, a margine della Asia Pacific Economic Forum di cooperazione a Singapore, portandolo a contatto rare con il primo ministro del Myanmar, generale Thein Sein.
I funzionari non hanno detto se Obama incontrerà privatamente con Thein Sein. L'ultimo presidente degli Stati Uniti per incontrare il leader del Myanmar è stato Lyndon B. Johnson, che ha avuto colloqui con il Primo Ministro di allora Ne Win nel 1966.
Nonostante il loro nuovo approccio al Myanmar, i funzionari Usa hanno detto che le sanzioni dure contro la giunta resterà in vigore fino a quando i colloqui con i suoi generali risultato delle riforme democratiche.
Saturday, 7 November 2009
BUFFALOHAIR GAZETTE INTERNATIONAL News and Entertainment Portal
BUFFALOHAIR GAZETTE INTERNATIONAL
News and Entertainment Portal
«Festa del Ringraziamento?
OKC, 21 novembre presso Il Teatro Rock, BAD ASS CONCERTO »
Il Mingalaba Show Live
Il Mingalaba Live Show,
La voce della democrazia in Birmania,
Brought to you by Concern Birmania democratica.
Venerdì e Sabato sera 6-11 tempo di Rangoon.
Con Host Buffalohair, Than Shwe favorite DJ's
Unire il divertimento che abbiamo offrire la speranza per le persone all'interno della Birmania attraverso notizie e intrattenimento.
Pro musica di democrazia da tutte le culture ... sono sempre i benvenuti.
ATTENZIONE: Wa, Kokang, Mongla, la musica ha voluto
Parole di sostegno per il popolo della Birmania sono sempre i benvenuti e saranno in onda sui nostri spettacoli.
Contatto;
Myo Thein
Direttore
Preoccupazione per la Birmania democratica
www.bdcburma.org
Questo articole è stato pubblicato il 5 novembre 2009 alle 9:23 am ed è archiviato underAsia con tag BDC, Birmania, Birmania democratica, Mingalaba Show, voce della democrazia. È possibile seguire tutte le risposte a questo articolo tramite il feed RSS 2.0 Entrambe le osservazioni e ping sono attualmente chiusi.
È l'impegno giocando nelle mani dei generali in Birmania?
da Mizzima News
Sabato, 07 November 2009 09:45
L'amministrazione del presidente degli Stati Uniti Barack Obama ha seguito la sua politica ha annunciato di impegno con il regime militare birmano con l'invio di una delegazione di alto livello in Naypyidaw, il primo in 14 anni. Preoccupato per la concorrenza geopolitica e frustrati per il fatto che la politica degli Stati Uniti precedente di isolamento e punizione non ha portato la riforma democratica in Birmania, i responsabili della politica americana non ha avuto scelta se non quella di scegliere un bastone e della carota approccio. Tuttavia, ci sembra, almeno nel prossimo futuro, l'opzione poco per bastoni contro i generali birmani, il vincitore al momento chiaramente di essere gli uomini-in-verde in Naypyidaw.
L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell e Vice Assistente Segretario di Stato Scot Marciel concluso di recente un fatto due-giorni-missione in Birmania, riuniti in birmano, compresi funzionari primo ministro Thein Sein e il generale U Thaung, un hardliner conosciuto e stretto collaboratore della giunta Direttore generale, Than Shwe. Inoltre incontrato nel corso della visita sono stati arrestati la leader dell'opposizione Aung San Suu Kyi, membri anziani della sua Lega nazionale per la democrazia, il partito, i leader dell'opposizione etnica, nonché i rappresentanti del regime filo-solidarietà dell'Unione e per lo sviluppo, a lungo conosciuta per i loro atti di repressione violenta contro attivisti dell'opposizione.
Tuttavia, le probabilità di vedere cambiamenti significativi sono ancora sottile per il prossimo futuro. Ci sono enormi differenze tra le squadre impegnate. Per la giunta, che vogliono gli Stati Uniti ei suoi alleati di ritirare le sanzioni contro di loro e il paese e ad approvare il loro piano elettorale senza sollevare interrogativi sulla costituzione controverso approvato in un referendum fortemente compromessa nel maggio 2008. Per il principale partito di opposizione, NLD, e dei suoi alleati, tra cui etnica partiti politici, la Costituzione è solo uno strumento destinato a legittimare il dominio militare e le eventuali elezioni sulla base di tale documento sarà una farsa.
Stato per la pace e lo sviluppo del Consiglio, pronuncia della Birmania il regime militare, ignorando l'impatto sul proprio paese, sembra essere intenzionato a giocare un gioco di diplomazia internazionale - in questo caso corteggiare gli Stati Uniti con la carta Cina. Tuttavia, la giunta lo sa molto bene il sostegno che possono aspettarsi dai paesi vicini, in particolare quella con potere di veto nel Consiglio di sicurezza dell'ONU, come la Cina. Se costretti a scegliere tra committenti, generali birmani probabilmente abbandonare gli Stati Uniti ei loro alleati democratici e ritornare a uno stato di isolamento selettivo.
Come auto nominato arbitro, gli Stati Uniti chiaramente non si aspetta molto da loro riesame della politica a breve termine, precisa che si tratta di un passo-passo processo. Questo, tuttavia, non deve essere confuso con il nobile obiettivo di questo approccio, per aiutare la Birmania a diventare un paese democratico, attraverso il dialogo autentico tra i generali al potere, premio Nobel Suu Kyi e le minoranze etniche.
Inoltre, ci sono segni prevedere che gli Stati Uniti aumenterà la sua politica di impegno in Birmania, e l'Unione europea può benissimo seguire i passi della superpotenza al mondo.
La questione è se gli Stati Uniti saranno in grado di cambiare la mentalità di Than Shwe, il sovrano xenofoba, egoista e assoluta del paese? Possono interrompere la giunta di condurre una campagna elettorale in modo simile al referendum compromesso costituzionale? Possono smettere di rapporto a rischio della giunta con la Corea del Nord negli affari militari? Inoltre, ciò che l'opposizione, in particolar modo per quanto riguarda the1990 elettorale schiacciante vittoria della NLD, se la giunta si rifiuta di negoziare su questioni costituzionali?
Nonostante le migliori intenzioni dell'amministrazione Obama per la Birmania e l'opposizione democratica birmana, finora almeno, gli uomini in Naypyidaw sembrano aver redatto il sopravvento.
Dialogo politico un "must" in Birmania: funzionario americano
dagli USA Pichai
Giovedi, 05 November 2009 22:12
Chiang Mai (Mizzima) - Il dialogo tra il regime militare birmano, i partiti dell'opposizione e leader etnica è stata la necessità di ore per le riforme politiche in Birmania, Scot Marciel, US Vice Assistente Segretario, dell'Asia orientale e del Pacifico Ufficio di presidenza ha detto in seguito della sua visita in Birmania in un forum a Bangkok.
Questa è stata la visita di più alto livello da parte di funzionari degli Stati Uniti in più di un decennio.
"Speriamo vivamente che ci sarà un dialogo. Io francamente non vedere come ci può essere un elettorale credibile che può portare la legittimità, senza partecipazione delle persone disabili. Non vedo come ciò possa accadere senza il dialogo ", ha detto Marciel.
"Se ci deve essere un elettorale credibile che cambia fondamentalmente la dinamica del paese, penso che ci deve essere dialogo e c'è bisogno di partecipazione", ha aggiunto.
Il funzionario americano ha detto che il dialogo inclusivo tra le parti correlate, compreso il governo, l'opposizione e le minoranze sarà il primo passo per la riconciliazione nazionale in Birmania.
Per quanto riguarda i legami della Corea del Nord con la giunta birmana, il funzionario ha detto che ci sono stati rapporti di cooperazione e di strette relazioni tra i due paesi anche nel settore militare. Vi è la possibilità di una cooperazione nucleare troppo, ha aggiunto.
"Comunità internazionale vuole lavorare con le autorità birmane per scoprire quali sono i fatti. Vi è la necessità di condivisione delle informazioni e il dialogo. "Egli ha aggiunto che la comunità internazionale dovrebbe impressionare la giunta birmana a comprendere l'importanza di onorare il Consiglio di Sicurezza dell'Onu la risoluzione 1874.
Marciel e Kurt Campbell, vice Segretario di Stato Ambühl ha incontrato il primo ministro birmano Thein Sein, alti funzionari governativi, leader dell'opposizione, Aung San Suu Kyi, e alcuni rappresentanti di gruppi etnici di minoranza durante il viaggio di due giorni a Naypyidaw Rangoon e il 3 novembre e 4 .
Sulla possibilità di relazioni bilaterali tra la Birmania e gli Stati Uniti, Marciel ha detto, "Siamo disposti ad andare avanti in termini di relazioni bilaterali, ma siamo solo intenzione di fare che se c'è un reale progresso."
La visita è stata una missione esplorativa e l'obiettivo principale era quello di spiegare la revisione della politica degli Stati Uniti per le parti principali vi e ascoltare le loro opinioni, Marciel aggiunto.
Inoltre, la visita è stata per segnare una nuova politica di impegno con la Birmania, che è stato valutato dopo il precedente sanzioni approccio non ottenere i risultati desiderati.
Funzionari degli Stati Uniti ha inoltre invitato la giunta a consentire Aung San Suu Kyi di avere accesso regolare e l'impegno con la Lega Nazionale per la Democrazia (NLD) colleghi.
Hanno inoltre sottolineato le preoccupazioni circa la vasta gamma di questioni dei diritti umani, compresi i prigionieri politici e il trattamento dei gruppi di minoranza.
Marciel ha aggiunto che il presidente Obama sarà nominare un inviato speciale in Birmania. Obama incontra i leader delle nazioni asiatiche sudorientali della prossima settimana, anche la Birmania, in Asia Pacific Economic Forum di cooperazione in Singapore.
News and Entertainment Portal
«Festa del Ringraziamento?
OKC, 21 novembre presso Il Teatro Rock, BAD ASS CONCERTO »
Il Mingalaba Show Live
Il Mingalaba Live Show,
La voce della democrazia in Birmania,
Brought to you by Concern Birmania democratica.
Venerdì e Sabato sera 6-11 tempo di Rangoon.
Con Host Buffalohair, Than Shwe favorite DJ's
Unire il divertimento che abbiamo offrire la speranza per le persone all'interno della Birmania attraverso notizie e intrattenimento.
Pro musica di democrazia da tutte le culture ... sono sempre i benvenuti.
ATTENZIONE: Wa, Kokang, Mongla, la musica ha voluto
Parole di sostegno per il popolo della Birmania sono sempre i benvenuti e saranno in onda sui nostri spettacoli.
Contatto;
Myo Thein
Direttore
Preoccupazione per la Birmania democratica
www.bdcburma.org
Questo articole è stato pubblicato il 5 novembre 2009 alle 9:23 am ed è archiviato underAsia con tag BDC, Birmania, Birmania democratica, Mingalaba Show, voce della democrazia. È possibile seguire tutte le risposte a questo articolo tramite il feed RSS 2.0 Entrambe le osservazioni e ping sono attualmente chiusi.
È l'impegno giocando nelle mani dei generali in Birmania?
da Mizzima News
Sabato, 07 November 2009 09:45
L'amministrazione del presidente degli Stati Uniti Barack Obama ha seguito la sua politica ha annunciato di impegno con il regime militare birmano con l'invio di una delegazione di alto livello in Naypyidaw, il primo in 14 anni. Preoccupato per la concorrenza geopolitica e frustrati per il fatto che la politica degli Stati Uniti precedente di isolamento e punizione non ha portato la riforma democratica in Birmania, i responsabili della politica americana non ha avuto scelta se non quella di scegliere un bastone e della carota approccio. Tuttavia, ci sembra, almeno nel prossimo futuro, l'opzione poco per bastoni contro i generali birmani, il vincitore al momento chiaramente di essere gli uomini-in-verde in Naypyidaw.
L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell e Vice Assistente Segretario di Stato Scot Marciel concluso di recente un fatto due-giorni-missione in Birmania, riuniti in birmano, compresi funzionari primo ministro Thein Sein e il generale U Thaung, un hardliner conosciuto e stretto collaboratore della giunta Direttore generale, Than Shwe. Inoltre incontrato nel corso della visita sono stati arrestati la leader dell'opposizione Aung San Suu Kyi, membri anziani della sua Lega nazionale per la democrazia, il partito, i leader dell'opposizione etnica, nonché i rappresentanti del regime filo-solidarietà dell'Unione e per lo sviluppo, a lungo conosciuta per i loro atti di repressione violenta contro attivisti dell'opposizione.
Tuttavia, le probabilità di vedere cambiamenti significativi sono ancora sottile per il prossimo futuro. Ci sono enormi differenze tra le squadre impegnate. Per la giunta, che vogliono gli Stati Uniti ei suoi alleati di ritirare le sanzioni contro di loro e il paese e ad approvare il loro piano elettorale senza sollevare interrogativi sulla costituzione controverso approvato in un referendum fortemente compromessa nel maggio 2008. Per il principale partito di opposizione, NLD, e dei suoi alleati, tra cui etnica partiti politici, la Costituzione è solo uno strumento destinato a legittimare il dominio militare e le eventuali elezioni sulla base di tale documento sarà una farsa.
Stato per la pace e lo sviluppo del Consiglio, pronuncia della Birmania il regime militare, ignorando l'impatto sul proprio paese, sembra essere intenzionato a giocare un gioco di diplomazia internazionale - in questo caso corteggiare gli Stati Uniti con la carta Cina. Tuttavia, la giunta lo sa molto bene il sostegno che possono aspettarsi dai paesi vicini, in particolare quella con potere di veto nel Consiglio di sicurezza dell'ONU, come la Cina. Se costretti a scegliere tra committenti, generali birmani probabilmente abbandonare gli Stati Uniti ei loro alleati democratici e ritornare a uno stato di isolamento selettivo.
Come auto nominato arbitro, gli Stati Uniti chiaramente non si aspetta molto da loro riesame della politica a breve termine, precisa che si tratta di un passo-passo processo. Questo, tuttavia, non deve essere confuso con il nobile obiettivo di questo approccio, per aiutare la Birmania a diventare un paese democratico, attraverso il dialogo autentico tra i generali al potere, premio Nobel Suu Kyi e le minoranze etniche.
Inoltre, ci sono segni prevedere che gli Stati Uniti aumenterà la sua politica di impegno in Birmania, e l'Unione europea può benissimo seguire i passi della superpotenza al mondo.
La questione è se gli Stati Uniti saranno in grado di cambiare la mentalità di Than Shwe, il sovrano xenofoba, egoista e assoluta del paese? Possono interrompere la giunta di condurre una campagna elettorale in modo simile al referendum compromesso costituzionale? Possono smettere di rapporto a rischio della giunta con la Corea del Nord negli affari militari? Inoltre, ciò che l'opposizione, in particolar modo per quanto riguarda the1990 elettorale schiacciante vittoria della NLD, se la giunta si rifiuta di negoziare su questioni costituzionali?
Nonostante le migliori intenzioni dell'amministrazione Obama per la Birmania e l'opposizione democratica birmana, finora almeno, gli uomini in Naypyidaw sembrano aver redatto il sopravvento.
Dialogo politico un "must" in Birmania: funzionario americano
dagli USA Pichai
Giovedi, 05 November 2009 22:12
Chiang Mai (Mizzima) - Il dialogo tra il regime militare birmano, i partiti dell'opposizione e leader etnica è stata la necessità di ore per le riforme politiche in Birmania, Scot Marciel, US Vice Assistente Segretario, dell'Asia orientale e del Pacifico Ufficio di presidenza ha detto in seguito della sua visita in Birmania in un forum a Bangkok.
Questa è stata la visita di più alto livello da parte di funzionari degli Stati Uniti in più di un decennio.
"Speriamo vivamente che ci sarà un dialogo. Io francamente non vedere come ci può essere un elettorale credibile che può portare la legittimità, senza partecipazione delle persone disabili. Non vedo come ciò possa accadere senza il dialogo ", ha detto Marciel.
"Se ci deve essere un elettorale credibile che cambia fondamentalmente la dinamica del paese, penso che ci deve essere dialogo e c'è bisogno di partecipazione", ha aggiunto.
Il funzionario americano ha detto che il dialogo inclusivo tra le parti correlate, compreso il governo, l'opposizione e le minoranze sarà il primo passo per la riconciliazione nazionale in Birmania.
Per quanto riguarda i legami della Corea del Nord con la giunta birmana, il funzionario ha detto che ci sono stati rapporti di cooperazione e di strette relazioni tra i due paesi anche nel settore militare. Vi è la possibilità di una cooperazione nucleare troppo, ha aggiunto.
"Comunità internazionale vuole lavorare con le autorità birmane per scoprire quali sono i fatti. Vi è la necessità di condivisione delle informazioni e il dialogo. "Egli ha aggiunto che la comunità internazionale dovrebbe impressionare la giunta birmana a comprendere l'importanza di onorare il Consiglio di Sicurezza dell'Onu la risoluzione 1874.
Marciel e Kurt Campbell, vice Segretario di Stato Ambühl ha incontrato il primo ministro birmano Thein Sein, alti funzionari governativi, leader dell'opposizione, Aung San Suu Kyi, e alcuni rappresentanti di gruppi etnici di minoranza durante il viaggio di due giorni a Naypyidaw Rangoon e il 3 novembre e 4 .
Sulla possibilità di relazioni bilaterali tra la Birmania e gli Stati Uniti, Marciel ha detto, "Siamo disposti ad andare avanti in termini di relazioni bilaterali, ma siamo solo intenzione di fare che se c'è un reale progresso."
La visita è stata una missione esplorativa e l'obiettivo principale era quello di spiegare la revisione della politica degli Stati Uniti per le parti principali vi e ascoltare le loro opinioni, Marciel aggiunto.
Inoltre, la visita è stata per segnare una nuova politica di impegno con la Birmania, che è stato valutato dopo il precedente sanzioni approccio non ottenere i risultati desiderati.
Funzionari degli Stati Uniti ha inoltre invitato la giunta a consentire Aung San Suu Kyi di avere accesso regolare e l'impegno con la Lega Nazionale per la Democrazia (NLD) colleghi.
Hanno inoltre sottolineato le preoccupazioni circa la vasta gamma di questioni dei diritti umani, compresi i prigionieri politici e il trattamento dei gruppi di minoranza.
Marciel ha aggiunto che il presidente Obama sarà nominare un inviato speciale in Birmania. Obama incontra i leader delle nazioni asiatiche sudorientali della prossima settimana, anche la Birmania, in Asia Pacific Economic Forum di cooperazione in Singapore.
Thursday, 5 November 2009
* Funzionari statunitensi incontrano premio Nobel Aung San Suu Kyi *
* Funzionari statunitensi incontrano premio Nobel Aung San Suu Kyi *
[image: Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.]
Yangon, Myanmar (AP) - L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell incontrato
con arrestato il leader dell'opposizione del Myanmar Aung San Suu Kyi il Mercoledì,
diventando il più alto rango funzionario americano a visitare il Nobel per la pace
Nobel Prize in 14 anni.
Campbell, la diplomazia Usa per l'Asia orientale, Suu Kyi ha salutato con un
stretta di mano dopo che è stato spinto al suo albergo in riva al lago a Yangon dove
incontrato privatamente per due ore, ha detto il portavoce dell'ambasciata degli Stati Uniti Richard Mei.
Campbell e il suo vice, Scot Marciel, sono gli americani di più alto livello di
visitare il Myanmar dal 1995. Il loro viaggio di due giorni, che comprendeva i colloqui con
alti funzionari della giunta, deriva da una nuova politica degli Stati Uniti, che inverte la Bush
l'isolamento dell'amministrazione del Myanmar in favore del dialogo con un paese
che è stato governato dai militari dal 1962.
L'argomento dei colloqui con Suu Kyi non è stata immediatamente noto, ma l'incontro
offerto l'icona della democrazia il suo primo viaggio negli anni di fuori dei confini
della sua casa fatiscente e un albergo nelle vicinanze del governo, dove ha
incontrato U.N. e funzionari della giunta in passato. A 64-year-old Nobel per la Pace
vincitore è stato detenuto per 14 degli ultimi 20 anni, per lo più sotto casa
arresto e per periodi più brevi in Myanmar famigerata prigione di Insein.
Suu Kyi, vestito con una giacca rosa tradizionale birmana, è ottimista come lei
emersi dall 'hotel e ha scherzato con i fotografi che gli ha chiesto di sorridere.
"Ti sembro carina quando ho sorriso", Suu Kyi ha detto mentre sorrideva per le telecamere.
"Ciao a tutti voi", ha detto, prima di entrare in una macchina che sbattuto la sua
Torna a casa ben custodito.
La visita degli Stati Uniti è il secondo passo "l'inizio di un dialogo con
Birmania, "Il portavoce del Dipartimento Ian Kelly ha detto ai giornalisti a Washington
Martedì dopo che i funzionari si erano incontrati con funzionari della giunta di alto livello in Myanmar
capitale amministrativa della Naypyitaw.
"Sono disposto il nostro modo di vedere questo rapporto di andare avanti, come dovremmo
[image: Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.]
Yangon, Myanmar (AP) - L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell incontrato
con arrestato il leader dell'opposizione del Myanmar Aung San Suu Kyi il Mercoledì,
diventando il più alto rango funzionario americano a visitare il Nobel per la pace
Nobel Prize in 14 anni.
Campbell, la diplomazia Usa per l'Asia orientale, Suu Kyi ha salutato con un
stretta di mano dopo che è stato spinto al suo albergo in riva al lago a Yangon dove
incontrato privatamente per due ore, ha detto il portavoce dell'ambasciata degli Stati Uniti Richard Mei.
Campbell e il suo vice, Scot Marciel, sono gli americani di più alto livello di
visitare il Myanmar dal 1995. Il loro viaggio di due giorni, che comprendeva i colloqui con
alti funzionari della giunta, deriva da una nuova politica degli Stati Uniti, che inverte la Bush
l'isolamento dell'amministrazione del Myanmar in favore del dialogo con un paese
che è stato governato dai militari dal 1962.
L'argomento dei colloqui con Suu Kyi non è stata immediatamente noto, ma l'incontro
offerto l'icona della democrazia il suo primo viaggio negli anni di fuori dei confini
della sua casa fatiscente e un albergo nelle vicinanze del governo, dove ha
incontrato U.N. e funzionari della giunta in passato. A 64-year-old Nobel per la Pace
vincitore è stato detenuto per 14 degli ultimi 20 anni, per lo più sotto casa
arresto e per periodi più brevi in Myanmar famigerata prigione di Insein.
Suu Kyi, vestito con una giacca rosa tradizionale birmana, è ottimista come lei
emersi dall 'hotel e ha scherzato con i fotografi che gli ha chiesto di sorridere.
"Ti sembro carina quando ho sorriso", Suu Kyi ha detto mentre sorrideva per le telecamere.
"Ciao a tutti voi", ha detto, prima di entrare in una macchina che sbattuto la sua
Torna a casa ben custodito.
La visita degli Stati Uniti è il secondo passo "l'inizio di un dialogo con
Birmania, "Il portavoce del Dipartimento Ian Kelly ha detto ai giornalisti a Washington
Martedì dopo che i funzionari si erano incontrati con funzionari della giunta di alto livello in Myanmar
capitale amministrativa della Naypyitaw.
"Sono disposto il nostro modo di vedere questo rapporto di andare avanti, come dovremmo
* Funzionari statunitensi incontrano premio Nobel Aung San Suu Kyi *
* Funzionari statunitensi incontrano premio Nobel Aung San Suu Kyi *
[image: Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.]
Yangon, Myanmar (AP) - L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell incontrato
con arrestato il leader dell'opposizione del Myanmar Aung San Suu Kyi il Mercoledì,
diventando il più alto rango funzionario americano a visitare il Nobel per la pace
Nobel Prize in 14 anni.
Campbell, la diplomazia Usa per l'Asia orientale, Suu Kyi ha salutato con un
stretta di mano dopo che è stato spinto al suo albergo in riva al lago a Yangon dove
incontrato privatamente per due ore, ha detto il portavoce dell'ambasciata degli Stati Uniti Richard Mei.
Campbell e il suo vice, Scot Marciel, sono gli americani di più alto livello di
visitare il Myanmar dal 1995. Il loro viaggio di due giorni, che comprendeva i colloqui con
alti funzionari della giunta, deriva da una nuova politica degli Stati Uniti, che inverte la Bush
l'isolamento dell'amministrazione del Myanmar in favore del dialogo con un paese
che è stato governato dai militari dal 1962.
L'argomento dei colloqui con Suu Kyi non è stata immediatamente noto, ma l'incontro
offerto l'icona della democrazia il suo primo viaggio negli anni di fuori dei confini
della sua casa fatiscente e un albergo nelle vicinanze del governo, dove ha
incontrato U.N. e funzionari della giunta in passato. A 64-year-old Nobel per la Pace
vincitore è stato detenuto per 14 degli ultimi 20 anni, per lo più sotto casa
arresto e per periodi più brevi in Myanmar famigerata prigione di Insein.
Suu Kyi, vestito con una giacca rosa tradizionale birmana, è ottimista come lei
emersi dall 'hotel e ha scherzato con i fotografi che gli ha chiesto di sorridere.
"Ti sembro carina quando ho sorriso", Suu Kyi ha detto mentre sorrideva per le telecamere.
"Ciao a tutti voi", ha detto, prima di entrare in una macchina che sbattuto la sua
Torna a casa ben custodito.
La visita degli Stati Uniti è il secondo passo "l'inizio di un dialogo con
Birmania, "Il portavoce del Dipartimento Ian Kelly ha detto ai giornalisti a Washington
Martedì dopo che i funzionari si erano incontrati con funzionari della giunta di alto livello in Myanmar
capitale amministrativa della Naypyitaw.
"Sono disposto il nostro modo di vedere questo rapporto di andare avanti, come dovremmo
[image: Il tuo browser potrebbe non supportare la visualizzazione di questa immagine.]
Yangon, Myanmar (AP) - L'assistente segretario di Stato Kurt Campbell incontrato
con arrestato il leader dell'opposizione del Myanmar Aung San Suu Kyi il Mercoledì,
diventando il più alto rango funzionario americano a visitare il Nobel per la pace
Nobel Prize in 14 anni.
Campbell, la diplomazia Usa per l'Asia orientale, Suu Kyi ha salutato con un
stretta di mano dopo che è stato spinto al suo albergo in riva al lago a Yangon dove
incontrato privatamente per due ore, ha detto il portavoce dell'ambasciata degli Stati Uniti Richard Mei.
Campbell e il suo vice, Scot Marciel, sono gli americani di più alto livello di
visitare il Myanmar dal 1995. Il loro viaggio di due giorni, che comprendeva i colloqui con
alti funzionari della giunta, deriva da una nuova politica degli Stati Uniti, che inverte la Bush
l'isolamento dell'amministrazione del Myanmar in favore del dialogo con un paese
che è stato governato dai militari dal 1962.
L'argomento dei colloqui con Suu Kyi non è stata immediatamente noto, ma l'incontro
offerto l'icona della democrazia il suo primo viaggio negli anni di fuori dei confini
della sua casa fatiscente e un albergo nelle vicinanze del governo, dove ha
incontrato U.N. e funzionari della giunta in passato. A 64-year-old Nobel per la Pace
vincitore è stato detenuto per 14 degli ultimi 20 anni, per lo più sotto casa
arresto e per periodi più brevi in Myanmar famigerata prigione di Insein.
Suu Kyi, vestito con una giacca rosa tradizionale birmana, è ottimista come lei
emersi dall 'hotel e ha scherzato con i fotografi che gli ha chiesto di sorridere.
"Ti sembro carina quando ho sorriso", Suu Kyi ha detto mentre sorrideva per le telecamere.
"Ciao a tutti voi", ha detto, prima di entrare in una macchina che sbattuto la sua
Torna a casa ben custodito.
La visita degli Stati Uniti è il secondo passo "l'inizio di un dialogo con
Birmania, "Il portavoce del Dipartimento Ian Kelly ha detto ai giornalisti a Washington
Martedì dopo che i funzionari si erano incontrati con funzionari della giunta di alto livello in Myanmar
capitale amministrativa della Naypyitaw.
"Sono disposto il nostro modo di vedere questo rapporto di andare avanti, come dovremmo
Monday, 2 November 2009
'Essi mi ha costretto ad inginocchiarsi come un cane'
'Essi mi ha costretto ad inginocchiarsi come un cane'
2 novembre 2009 (DVB)-L'amministrazione Obama ha una montagna da scalare, al fine di ottenere la liberazione dei prigionieri politici in Birmania, con un governo militare aggressivo per la preparazione delle prime elezioni del paese in 20 anni.
Nelle ultime settimane il numero di prigionieri politici in Birmania è aumentato a seguito di un giro di vite sui gruppi di opposizione. DVB intervistato ex prigioniero politico Myo Yan Naung Thein, che è stato rilasciato nel mese di settembre, dopo due anni di prigione. Ha parlato di vita dietro le sbarre e la lotta in corso che i gruppi di opposizione in faccia Birmania.
"Il pomeriggio del 15 dicembre 2007, mentre ero al telefono con mia mamma in un negozio a Rangoon, due uomini mi ha afferrato con le mani. Essi erano molto forti. Avevano tatuaggi e guardò come criminali. Ho gridato, perché ho pensato che mi avevano rapito per sbaglio. Poi uno di loro mi ha afferrato per la gola, mise una mano sulla bocca, e mi ha spinto in un taxi. Essi incappucciati me, e sono stato costretto a sdraiarsi in taxi. Uno di loro sedeva sopra di me.
"Non so dove mi hanno portato, perché sono stato incappucciato, ma appena sono arrivato lì, hanno cominciato a calci e pugni. Che mi ha costretto a inginocchiarsi a quattro zampe come un cane, e uno di loro seduto sulla mia schiena. Quegli uomini erano veramente violenti e scortese con me.
"Più tardi ho scoperto che le persone che mi sono state da affari militari di sicurezza. Mi hanno chiesto circa Min Ko Naing [leader Studenti della generazione 88 '], e di altri attivisti. Finalmente ho capito che era al centro degli interrogatori. Mi torturarono molto brutalmente. Le mie mani erano legate dietro la schiena, hanno preso a calci e pugni. Io sono stata arrestata in un luogo buio, ambienti umidi senza finestre. Non sapevo se fosse giorno o notte.
"Sono stato mandato in prigione allegato Insein [a Rangoon] e messo in una cella. Una delle mie gambe è stato peggiora di giorno in giorno. Avevo già sofferto di una condizione neurologica volta nel 1991, così mi ha informato le autorità carcerarie che io non riuscivo a muovermi a causa di danni ai nervi, ma a loro non importava.
"Una prigione medico è venuto e mi ha visto, ma lui era un medico normale, non un neuro-specialista, così ho chiesto di vedere un neuro-specialista, ma mi hanno ignorato. Quindi il danno del nervo peggiorò a tal punto non riuscivo a muovere le gambe a tutti. Mia madre ha inviato lettere di richiesta al direttore del carcere più volte, e dei mezzi di esilio anche segnalato il mio caso. Finalmente ho avuto la possibilità di vedere un neuro-pecialist, e lui mi ha detto che le mie mani sono state colpite anche.
"Mi è stato trasferito al carcere Sandoway [in Birmania occidentale dello Stato Arakan] dopo la condanna. Io in realtà avevo un appuntamento con un medico presso l'ospedale di Rangoon, al momento, ma mi hanno mandato a Thandwe prigione comunque. Mi trasferirono lì perché è veramente lontano da casa e molto freddo, e perché pensavano che avrebbe aiutato la mia salute!
"Quattro di noi sono stati trasferiti al carcere Sandoway. Noi tutti siamo stati ammanettati. Hanno messo tutti in ceppi di ferro, tranne me, che mi portò perché non potevo camminare. Che non mi permetteva di urinare durante il viaggio verso la prigione, che ha avuto tutta la notte. Era così difficile per me. Ci sono 10 i prigionieri politici in carcere Sandoway. Ora, due sono stati liberati, e gli altri non lo erano. Se sono onesti, che dovrà rilasciare tutti i prigionieri politici, perché si parla di riconciliazione nazionale. Ko Win Maw, il chitarrista della band Shwe Thansin, è in cattive condizioni di salute e soffre di asma. Di notte, a volte non riesce a respirare correttamente e poi cade quasi privo di sensi. Non ci sono medici, non medici, e non l'assistenza medica adeguata.
"Quando ci sono stati liberati [il 19 settembre] ci sono stati rilasciati ai sensi della sezione 401, il che significa che dovrà tornare in carcere e scontare il resto della nostra frasi se siamo di nuovo arrestato per attività politica. Mi sento nulla [positivo per la liberazione] perché mi è stato vicino a completare la mia condanna. E ora non riesco a stare in piedi o camminare. Riesco a camminare solo se ho una persona su entrambi i lati per aiutare me.
"Noi [gli attivisti] sacrificato molto, ma dovrò portare avanti finché non otterremo la democrazia in Birmania. Come studente, non ho davvero a digiuno di politica. Sapevo solo che il governo militare è sbagliato. Così mi sono ribellata e ha dimostrato contro il governo militare. La loro regola è totalmente sbagliato per la Birmania.
"Dopo che sono stati imprigionati, abbiamo imparato di più e di più le ingiustizie effettuate dal governo militare, e che ha rafforzato le mie convinzioni anche di più. Così che continueremo a lottare, se non ci? Dobbiamo portare avanti ".
http://english.dvb.no/news.php?id=3010
2 novembre 2009 (DVB)-L'amministrazione Obama ha una montagna da scalare, al fine di ottenere la liberazione dei prigionieri politici in Birmania, con un governo militare aggressivo per la preparazione delle prime elezioni del paese in 20 anni.
Nelle ultime settimane il numero di prigionieri politici in Birmania è aumentato a seguito di un giro di vite sui gruppi di opposizione. DVB intervistato ex prigioniero politico Myo Yan Naung Thein, che è stato rilasciato nel mese di settembre, dopo due anni di prigione. Ha parlato di vita dietro le sbarre e la lotta in corso che i gruppi di opposizione in faccia Birmania.
"Il pomeriggio del 15 dicembre 2007, mentre ero al telefono con mia mamma in un negozio a Rangoon, due uomini mi ha afferrato con le mani. Essi erano molto forti. Avevano tatuaggi e guardò come criminali. Ho gridato, perché ho pensato che mi avevano rapito per sbaglio. Poi uno di loro mi ha afferrato per la gola, mise una mano sulla bocca, e mi ha spinto in un taxi. Essi incappucciati me, e sono stato costretto a sdraiarsi in taxi. Uno di loro sedeva sopra di me.
"Non so dove mi hanno portato, perché sono stato incappucciato, ma appena sono arrivato lì, hanno cominciato a calci e pugni. Che mi ha costretto a inginocchiarsi a quattro zampe come un cane, e uno di loro seduto sulla mia schiena. Quegli uomini erano veramente violenti e scortese con me.
"Più tardi ho scoperto che le persone che mi sono state da affari militari di sicurezza. Mi hanno chiesto circa Min Ko Naing [leader Studenti della generazione 88 '], e di altri attivisti. Finalmente ho capito che era al centro degli interrogatori. Mi torturarono molto brutalmente. Le mie mani erano legate dietro la schiena, hanno preso a calci e pugni. Io sono stata arrestata in un luogo buio, ambienti umidi senza finestre. Non sapevo se fosse giorno o notte.
"Sono stato mandato in prigione allegato Insein [a Rangoon] e messo in una cella. Una delle mie gambe è stato peggiora di giorno in giorno. Avevo già sofferto di una condizione neurologica volta nel 1991, così mi ha informato le autorità carcerarie che io non riuscivo a muovermi a causa di danni ai nervi, ma a loro non importava.
"Una prigione medico è venuto e mi ha visto, ma lui era un medico normale, non un neuro-specialista, così ho chiesto di vedere un neuro-specialista, ma mi hanno ignorato. Quindi il danno del nervo peggiorò a tal punto non riuscivo a muovere le gambe a tutti. Mia madre ha inviato lettere di richiesta al direttore del carcere più volte, e dei mezzi di esilio anche segnalato il mio caso. Finalmente ho avuto la possibilità di vedere un neuro-pecialist, e lui mi ha detto che le mie mani sono state colpite anche.
"Mi è stato trasferito al carcere Sandoway [in Birmania occidentale dello Stato Arakan] dopo la condanna. Io in realtà avevo un appuntamento con un medico presso l'ospedale di Rangoon, al momento, ma mi hanno mandato a Thandwe prigione comunque. Mi trasferirono lì perché è veramente lontano da casa e molto freddo, e perché pensavano che avrebbe aiutato la mia salute!
"Quattro di noi sono stati trasferiti al carcere Sandoway. Noi tutti siamo stati ammanettati. Hanno messo tutti in ceppi di ferro, tranne me, che mi portò perché non potevo camminare. Che non mi permetteva di urinare durante il viaggio verso la prigione, che ha avuto tutta la notte. Era così difficile per me. Ci sono 10 i prigionieri politici in carcere Sandoway. Ora, due sono stati liberati, e gli altri non lo erano. Se sono onesti, che dovrà rilasciare tutti i prigionieri politici, perché si parla di riconciliazione nazionale. Ko Win Maw, il chitarrista della band Shwe Thansin, è in cattive condizioni di salute e soffre di asma. Di notte, a volte non riesce a respirare correttamente e poi cade quasi privo di sensi. Non ci sono medici, non medici, e non l'assistenza medica adeguata.
"Quando ci sono stati liberati [il 19 settembre] ci sono stati rilasciati ai sensi della sezione 401, il che significa che dovrà tornare in carcere e scontare il resto della nostra frasi se siamo di nuovo arrestato per attività politica. Mi sento nulla [positivo per la liberazione] perché mi è stato vicino a completare la mia condanna. E ora non riesco a stare in piedi o camminare. Riesco a camminare solo se ho una persona su entrambi i lati per aiutare me.
"Noi [gli attivisti] sacrificato molto, ma dovrò portare avanti finché non otterremo la democrazia in Birmania. Come studente, non ho davvero a digiuno di politica. Sapevo solo che il governo militare è sbagliato. Così mi sono ribellata e ha dimostrato contro il governo militare. La loro regola è totalmente sbagliato per la Birmania.
"Dopo che sono stati imprigionati, abbiamo imparato di più e di più le ingiustizie effettuate dal governo militare, e che ha rafforzato le mie convinzioni anche di più. Così che continueremo a lottare, se non ci? Dobbiamo portare avanti ".
http://english.dvb.no/news.php?id=3010
Sunday, 1 November 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
