Tuesday 6 October 2009

Giudice respinge ricorso da Aung San Suu Kyi Reuters

Giudice respinge ricorso da Aung San Suu Kyi
Reuters

O NORMALE
O GRANDI
O EXTRA LARGE

Un tribunale in Birmania ha confermato il suo verdetto di colpevolezza per la leader dell'opposizione Aung San Suu Kyi di ieri, una sentenza probabilmente per mantenere il premio Nobel per la detenzione fino a dopo le elezioni del prossimo anno.
Il giudice ha respinto un ricorso dei legali di Suu Kyi, che ha sostenuto che i suoi 18 mesi di arresti domiciliari per una violazione della sicurezza è stata illegittima, poiché si basa sulla legislazione non più in uso.
Prima dell'udienza, il suo avvocato Nyan Win, ha detto il leader di Lega nazionale per la democrazia, il partito continuerà a combattere per la libertà, qualunque sia l'esito. "Abbiamo fatto del nostro meglio per dimostrare la sua innocenza", ha detto Nyan Win. "Se lei non è assolto, siamo pronti a fare un altro ricorso presso la Corte Suprema".
Suu Kyi è stata riconosciuta colpevole nel mese di agosto di infrangere una legge a tutela dello stato da "elementi sovversivi", quando, mentre agli arresti domiciliari, ha consentito un americano, John Yettaw, di rimanere nella sua casa vicino al lago per due notti.

Aung San Suu Kyi incontra ministro giunta del Myanmar

Myanmar pro-democrazia icona Aung San Suu Kyi ha tenuto una riunione rare con un ministro della giunta il Sabato, un giorno dopo che un tribunale ha respinto il suo ricorso contro la sua casa arrest.Skip esteso contenuti correlati
RELATIVA Foto e video
Aung San Suu Kyi vinse il Nobel per la Pace in foto 1991Enlarge
• Aung San Suu Kyi vinse il Nobel per la Pace in foto 1991Enlarge
• VIDEO: Myanmar militante della democrazia Aung San Suu Kyi. Originariamente depositata foto 300709.Enlarge
• Aung San Suu Ky (a sinistra) si stringono la mano con il Myanmar è il ministro del Lavoro Aung Kyi prima ... photo MoreEnlarge
Altre foto: Birmania
Il leader dell'opposizione arrestati incontrato Aung Kyi, il ministro del lavoro e di ufficiali di collegamento tra lei e il governo, per i colloqui che può avere centrato sulla possibile revoca delle sanzioni, il suo avvocato, Nyan Win, ha detto.
Dopo anni che instaurano misure punitive contro i generali al potere, il premio Nobel ha attenuato la sua posizione, come Washington ha annunciato un importante cambiamento della politica di ri-coinvolgere la giunta.
È emerso la scorsa settimana che aveva scritto al capo del regime militare Than Shwe propri suggerimenti per il sollevamento delle sanzioni occidentali contro il paese.
"Non so chiaramente cosa hanno discusso, ma credo che siano correlati alla sua lettera," ha detto Nyan Win della riunione Sabato, che ha detto a AFP durato circa 45 minuti in una guest house di Stato.
Washington ha ripetutamente insistito per il rilascio di Suu Kyi, che ha trascorso gran parte degli ultimi 20 anni di detenzione, ma il Venerdì suo ricorso contro la sua arresti domiciliari è stata respinta esteso da un giudice Yangon.
Giudici ha accolto la sua convinzione in un incidente in cui un uomo nuotava americano invitato a casa sua maggio, guadagnandosi la sua extra 18 mesi di arresti domiciliari.
"Il rifiuto del ricorso è stato un piccolo negativo in modo che di solito contro-bilanciamento che con un piccolo positivo", ha detto uno con sede a Bangkok diplomatico occidentale, alla notizia della riunione Suu Kyi con il ministro.
"Penso che in realtà non ha senso se si guarda la psicologia del regime", ha aggiunto il diplomatico, che è stato "cauto ottimismo" circa i colloqui.
Derek Tonchino, ex ambasciatore britannico in Vietnam, Laos e Thailandia, ha detto che dopo aver ricevuto la sua lettera, la giunta potrebbe essere pronto "ad avere un rapporto di lavoro di qualche tipo" con Suu Kyi.
Tonkin ha detto di aver inizialmente pensato che una richiesta la lettera fatta per soddisfare i diplomatici stranieri a Yangon non sarebbe stato concesso, "ma abbiamo certamente a guardare molto attentamente la situazione", ha detto dopo la riunione.
L'estensione di arresto Suu Kyi mantiene il suo fuori strada per le elezioni ha promesso per il 2010 dalla giunta, aggiungendo alla critica i sondaggi sono una truffa progettato per legittimare la presa del regime militare al potere.
Ma Suu Kyi, che lo scorso incontrato Aung Kyi, nel gennaio 2008, ha accolto con favore le mosse degli Stati Uniti verso l'impegno e ritiene che non ci dovrebbero essere pre-condizioni per un dialogo tra le due nazioni, i suoi avvocati hanno detto.
Sebbene gli Stati Uniti ha tenuto la sua colloqui di alto livello-con il Myanmar in quasi dieci anni di Martedì, ha messo in guardia contro la revoca delle sanzioni fino a quando non vi è progresso verso la democrazia.
Sabato il ministro degli esteri del Myanmar, chiamato anche Nyan Win, ha affermato che "libere ed eque (elezioni) si terrà" l'anno prossimo, come ha incontrato omologhi di Giappone e Sud-Est asiatico regione del fiume Mekong.
"(Se), le elezioni siano libere e regolari o meno, finora nessuno può giudicare. Dopo le elezioni si terranno, si può giudicare se le elezioni siano libere ed eque o no," ha aggiunto.
Suu Kyi, la Lega nazionale per la democrazia, il partito ha vinto le ultime elezioni del paese da una frana nel 1990, a seguito della pronuncia generali rifiutato di riconoscere, portando gli Stati Uniti andEuropean dell'Unione a imporre sanzioni.
Nel mese di agosto, un tribunale al carcere di Yangon Insein famigerato Suu Kyi condannato ai lavori forzati tre anni ', ma il capo della giunta ridotta che gli arresti domiciliari a 18 mesi'.
John Yettaw, un eccentrico americano che ha innescato la debacle di nuoto nella sua casa in riva al lago fatiscenti maggio, è stato condannato a sette anni di lavori forzati ', ma è stato liberato dopo una visita da parte degli Stati Uniti il senatore Jim Webb.
Myanmar è stato sotto il regime militare dal 1962, con la repressione brutale di proteste nel 1988 e nel 2007.


Voto Birmania ad essere 'libera e leale'
Bangkok Post
Pubblicato il: 4/10/2009 at 01:02
News Online: Breakingnews
Il ministro degli Esteri birmano ha promesso Sabato il suo paese avrebbe hold "libere e giuste" le elezioni del prossimo anno, nonostante il fermo sostenitore della democrazia Aung San Suu Kyi.

Birmania il ministro degli Esteri U Nyan Win parla durante il Mekong 2a riunione dei ministri degli Esteri del Giappone 'in un albergo in provincia di Siem Reap, circa 314 km a nord-ovest di Phnom Penh. Il ministro degli Esteri birmano ha promesso Sabato il suo paese avrebbe hold "libere e giuste" le elezioni del prossimo anno, nonostante il fermo sostenitore della democrazia Aung San Suu Kyi.
"Nel mio paese libere ed eque elezioni si terranno. Abbiamo già annunciato," ministro degli esteri birmano Nyan Win, ha detto ai giornalisti dopo un incontro con le controparti nel centro turistico della Cambogia nord-occidentale.
"(Se), le elezioni siano libere e regolari o meno, finora nessuno può giudicare. Dopo le elezioni si terranno, si può giudicare se le elezioni siano libere e regolari o no."
Un tribunale Birmania Venerdì respinto un ricorso presentato dal Suu Kyi contro la sua condanna per un incidente in cui un uomo nuotava US invitato a casa sua a maggio, la sua detenzione a guadagnare un extra di 18 mesi '.
A margine la sua frase dalle elezioni ha promesso per il 2010, i critici porta a dire i sondaggi sono una truffa.

Il ministro ha fatto il commento dopo l'incontro con i ministri degli Esteri del Giappone, Cambogia, Thailandia, Laos e Vietnam per colloqui destinati a favorire lo sviluppo all'interno della regione del Mekong.
Birmania è stato sotto il regime militare dal 1962, e la giunta ha rifiutato di riconoscere la vittoria schiacciante di Suu Kyi, la Lega nazionale per la democrazia, il partito nelle ultime elezioni nel 1990.
Ministro degli Esteri giapponese Katsuya Okada detto che i colloqui sollevato "Birmania domande relative".

"Ci auguriamo che Aung San Suu Kyi sarà rilasciato elezioni trasparenti e sarà condotta con la partecipazione di tutti i partiti politici", ha detto ai giornalisti.
Il ministro degli Esteri birmano ha detto ai suoi interlocutori che "la democrazia non può essere imposta dall'esterno," il portavoce del ministero degli esteri giapponese Kazuo Kodama ha detto.
Nuovo governo giapponese ha espresso la speranza di rafforzare i legami con i paesi della regione del Mekong.

Suu Kyi, che ha trascorso gran parte degli ultimi 20 anni di detenzione, ha avuto un incontro con la giunta rara ministro Aung Kyi Sabato, in cui il suo avvocato ha detto che probabilmente è discusso di come alla fine delle sanzioni occidentali contro la Birmania.

No comments:

Post a Comment