Thursday 20 May 2010

Una sfida morale in tempo di crisi politica

Una sfida morale in tempo di crisi politica
Zaw Naing Wynn (Australia)

Non molti birmani al giorno d'oggi può ricordare e pensare a Bogyoke Aung San e rispecchiano la sua filosofia e l'approccio alla libertà della Birmania e unità. Specialmente in tempo di crisi politica che pesa oggi la Birmania, molti in grande numero hanno dimenticato chi era e cosa rappresentava.

Ma perché tanti di noi non ha ottenuto la sua filosofia politica e dei suoi principi? Abbiamo solo ascoltare, ma non li sentite? Oppure possiamo leggere ma non li capiva? O abbiamo appena ricevuto ricordi selettivi di loro?

Dedicò la sua vita alla lotta per la libertà politica dagli inglesi e anche per l'unità nel dell'Unione di Birmania. Allo stesso tempo ha anche dedicato al miglioramento spirituale e miglioramento. Si esprime spesso dei suoi viaggi alla ricerca della verità e della perfezione e il suo sforzo cosciente dopo sincerità e purezza di pensieri, parole e azioni. Il popolo della Birmania aveva visto e assistito alla sua raffinatezza spirituale e il miglioramento nella forma della sua intenzione purificata e puro amore del paese.

Durante la lotta per la libertà della Birmania, ha spesso espresso le sue preoccupazioni sulla spirituale 'Black Hole' tra i giovani birmani in quel tempo e le sue paure che 'se non si ferma a noi stessi di sopportare la marea ... ci sarà presto falliti spirituale ..'

La sua devozione al miglioramento spirituale e alla politica e l'unità in Birmania, senza dubbio, ha ispirato molte persone incluso il proprio figlia di Aung Sann Kyi (DASSK).

In tutti i tempi nella lotta per la libertà dalla dittatura militare, ha parlato della necessità di mostrare il coraggio con pura intenzione. Spesso cui la libertà e la democrazia in Birmania il movimento come una 'rivoluzione dello spirito'. Lei ha sempre detto che 'una vera rivoluzione deve essere quello dello spirito'. Per liberarci dai tiranni è la liberazione emotiva è il primo ordine. 'La paura è un abitudine', ma siamo in grado di nutrire il coraggio per paura, perché la paura ha il suo utilizzo.

Ma abbiamo sentito il suo messaggio? Li abbiamo capito? Abbiamo visto che vengano ripresi dalle nostre opposizioni e messi in azioni?

Purtroppo, la risposta è "NO".

Recenti sviluppi e le risposte alle repressive del regime militare del 2008, più di recente costituzione e la loro registrazione partito ripugnante e le leggi elettorali hanno dimostrato che non abbiamo sentito e capito questi messaggi, per non parlare che abbraccia e la loro messa in azioni.

Abbiamo visto alcuni politici dell'opposizione registrato i loro partiti politici. Hanno presentato alla leggi elettorali sleale e ingiusta e processo, che sono disgustoso alla nostra coscienza umana e lo spirito. Li abbiamo visti ceduto le loro anime con il regime più brutale del mondo mai avere.

Anche gli stranieri ei loro governi, in particolare il governo degli Stati Uniti, cercando di coinvolgere il regime, hanno applaudito il coraggio morale di DASSK e la Lega Nazionale per la Democrazia (NLD), e la loro sfida politica al processo di leggi ingiuste e sleali. Hanno anche dichiarato che "il regime ha scelto di andare avanti unilateralmente" e ha concluso che "queste elezioni saranno legittimità mancanza internazionale". Essi hanno inoltre esortato "il regime a prendere misure immediate per aprire il processo nel tempo che rimane prima delle elezioni".

Ma le nostre opposizioni proprio hanno voltato le spalle al loro senso interiore di ciò che è giusto o sbagliato in regime conduce. E hanno scelto di collaborare con i dittatori consegnando loro anime per i mali e le paure del regime. Hanno registrato e molti di più sono la registrazione per partecipare alle elezioni che la mancanza sia legittimità nazionale ed internazionale. Essi si nutrono i mali prolungare la loro terrori male in Birmania.

Mahatma Gandhi aveva ragione. "L'uomo perde la sua libertà attraverso la propria debolezza". Non è tanto il regime di pistole che sono responsabili per i fallimenti della nostra lotta in Birmania, ma i deboli e politici dell'opposizione vigliacco. A causa di persone come loro abbiamo perso la nostra libertà cara al regime militare nel 1962. Abbiamo anche perso la nostra dignità nazionale nel mondo da allora.

Non vogliamo ripetere quella storia. DASSK e la LND hanno pensato attraverso questi. Coerentemente, lei ci ha ricordato a riformare noi stessi perché capisce che, se non birmani possono riformare noi stessi e il nostro spirito, la politica birmana continui ad essere la regola potere dei potenti sui deboli e codardi.

La più grande sfida morale, della nostra generazione è arrivato. E 'giunto il momento di ascoltare e mettere in azioni di questi messaggi e quelli del nostro fondatore padre Bogyoke Aung San e il nostro e antenati.

Gioia e felicità non sono solo in vittorie, ma anche nelle lotte - i combattimenti e le lotte per la 'verità'. Sei libero l'uomo quando si lotta per la libertà. Quando si tenta e combattere con convinzione e con il cuore, scoprirete il vostro vero io di chi sei veramente. Quando scopri il tuo vero io, si trova la 'verità'.

Zaw Naing Wynn (Australia)
Inviato da Dr Lun SWE Blogspot e ridistribuito da Concern Birmania democratica (BDC)

No comments:

Post a Comment