Tuesday 27 October 2009

Zeri in USA il peso della Cina in Birmania

Zeri in USA il peso della Cina in Birmania
Brian McCartan
Asia Times online
24 ottobre 2009

Una delegazione di alto livello americano si recherà in Birmania nelle prossime settimane su una missione, come parte degli Stati Uniti 'politica di nuovo impegno con il paese governato militari. I colloqui verteranno centro sul miglioramento della Birmania situazione dei diritti umani e ha affermato la sua intenzione di muoversi verso la democrazia, ma tra le righe saranno il miglioramento delle relazioni diplomatiche e la promozione influenza in un paese generalmente considerato come un alleato chiave regionale della Cina.

Assistente Segretario di Stato per gli affari dell'Asia orientale e del Pacifico, Kurt Campbell, ha detto il 21 ottobre nel corso delle audizioni dinanzi al Parlamento gli affari esteri che guiderà un viaggio di studio in Birmania nel prossime settimane per discutere con il regime e incontro con leader democratica, Aung San Suu Kyi, nonché i rappresentanti del gruppo etnico. Campbell ha detto che il viaggio è stato progettato per creare una dinamica all'origine del cambiamento di politica, tuttavia, non altri dettagli o date sono state divulgate pubblicamente.

Durante le audizioni, Campbell ha ribadito che la nuova politica non significa la fine delle sanzioni economiche e finanziarie degli Stati Uniti contro il regime e dei suoi membri. "Il nostro dialogo con [Myanmar] integrerà piuttosto che sostituire i regimi di sanzione che sono stati al centro della nostra Birmania [Myanmar] politica per molti anni", ha detto alla commissione.

Gli Stati Uniti dice sanzioni saranno eliminate solo quando il regime fa passi concreti verso avviare un dialogo con l'opposizione democratica e gruppi etnici, così come comunicato oltre 2.000 prigionieri politici, compresi Suu Kyi.

Vi è, tuttavia, più per la nuova politica di mera democrazia e dei diritti umani promozione. Il desiderio di costruire legami più forti con Sud-Est asiatico è diventato evidente nel corso segretario di Stato Usa, Hillary Clinton's tour inaugurale attraverso l'Asia a febbraio, quando ha frequentato l'apertura della Associazione delle Nazioni del Sudest Asiatico (ASEAN) segretariato a Jakarta.

Questa è stata seguita dalla sua partecipazione al Forum regionale dell'ASEAN di Phuket, in Thailandia, nel mese di luglio. Analisti politici dicono una delle ragioni principali di questa nuova mossa è una realizzazione che l'influenza cinese nella regione è fiorita negli ultimi dieci anni, mentre l'attenzione degli Stati Uniti era in gran parte dirottati altrove, in particolare sulla "guerra al terrore".

Washington è diventata sempre più preoccupati per il potere crescente della Cina e l'influenza nella regione. Mentre gran parte l'attenzione è stato il cinese in rapida modernizzazione militare e la sua crescente capacità di proiettare la potenza al di là dei suoi confini immediati, anche verso l'alleato degli Stati Uniti vicino a Taiwan, una gara più tranquilla sta emergendo tra Washington e Pechino per l'influenza nel sud-est asiatico.

Alla fine del 1990, la Cina passare a una strategia di miglioramento delle relazioni diplomatiche e investendo pesantemente in progetti di sviluppo economico e infrastrutture nel Sud-Est asiatico, una mossa molti analisti hanno fatto riferimento a come la Cina "soft power". La strategia è un allontanamento dal suo approccio precedente alla regione, che ha sottolineato il confronto e la lotta armata, anche come un modo di spingere i propri interessi. Secondo la nuova impostazione, la Cina ha compiuto sforzi per lavorare con i vari regimi autoritari e quasi-democratica nella regione. Questo ha incluso gli inviti alle riunioni e alle fiere, di formazione per i funzionari di governo e l'assegnazione di borse di studio nelle università cinesi. Aiuti allo sviluppo cinese è spesso molto pubblicizzata e comprende anche i progetti di infrastrutture di alto profilo come le strade e dighe idro-elettrico e progetti di prestigio, come lo stadio principale per il 2009 l'Asia Sud-Est Games che si terrà a Vientiane, Laos, nel mese di dicembre e il recentemente completato Consiglio dei ministri nel palazzo della capitale della Cambogia, Phnom Penh.

La Cina è anche emerso come una fonte sempre più importante di prestiti a basso interesse, borse di studio, progetti di sviluppo, assistenza tecnica e gli investimenti esteri. Questi progetti combinati con la Cina è "No Strings Attached" approccio agli aiuti di Pechino hanno fatto un partner attraente per i regimi con discutibili diritti umani e la democrazia record.

Al contrario, gran parte degli aiuti dell'Occidente viene fornito con le richieste per il miglioramento delle libertà politiche e dei diritti umani e le iniziative per contrastare la corruzione.

Ansioso politici

Incursioni della Cina hanno fatto i politici americani in ansia per i suoi possibili effetti sul peso politico e la posizione di Washington nella regione. Opinioni tra gli analisti variano se la Cina sta cercando di dominare la regione a scapito degli Stati Uniti o semplicemente per garantire i propri interessi in una regione contigua alle sue province meridionali. In entrambi i casi, il consenso è che se gli Stati Uniti è quello di rimanere una potenza nella regione, "soft power" della Cina deve essere equilibrata, soprattutto nei tre paesi identificati come principali alleati della Cina nella regione: Cambogia, Laos e Birmania.

Gli Stati Uniti hanno aumentato lo sviluppo e gli aiuti militari al Laos e la Cambogia. Mentre alcuni di questo sforzo iniziato negli ultimi anni di George W. Bush, ha rinnovato l'intenzione degli Stati Uniti è stata segnalata in termini concreti, quando il presidente Barack Obama rimosso la Cambogia e il Laos da un mestiere "lista nera". Ciò ha aperto la strada a più società americane a una domanda di finanziamento attraverso l'Export-Import Bank degli Stati Uniti per lavorare garanzie di capitale, assicurazione dei crediti all'esportazione e garanzie sui prestiti. Anche se nessuno dei due paesi rappresenta un mercato importante per gli Stati Uniti, la mossa segnalato intenzioni degli Stati Uniti per migliorare le relazioni commerciali attraverso la diplomazia.

Nel mese di settembre, vicesegretario di Stato James Steinberg incontrato a Washington con cambogiano Vice Primo Ministro e Ministro della Difesa Tea Banh per discutere di cooperazione per la sicurezza. Durante lo stesso mese, l'ambasciata statunitense a Phnom Penh ha annunciato la donazione di circa US $ 6,5 milioni in attrezzature militari attraverso il programma Foreign Military Financing. Cambogiano portavoce della difesa nazionale, il generale Chhim Socheat, ha anche annunciato che nel mese di settembre circa 1.500 soldati americani avrebbero partecipato per la prima volta in esercitazioni militari congiunte a metà del 2010, con il sostegno degli Stati Uniti nell'ambito di un programma chiamato "Global Peace Operations Initiative e" mirano ad ampliare le capacità di mantenimento della pace mondiale.

Anche la Thailandia, generalmente considerato uno dei più fedeli alleati degli Stati Uniti nella regione, è oggetto di maggiore attenzione a causa di un cambiamento percepito nei confronti della Cina iniziato sotto la premiership di ora in esilio l'ex primo ministro, Thaksin Shinawatra. L'ultimo segnale di un rinnovato interesse degli Stati Uniti nella promozione della democrazia nel regno è un imminente Agenzia statunitense per il programma internazionale di sviluppo volti a migliorare le strutture della società civile e la capacità dei media di tutto il paese. Il programma a livello nazionale è inoltre previsto che comprendono progetti in Thailandia irrequieta regione meridionale, una zona dove sia la Thailandia e gli Stati Uniti avevano già deciso di mantenere il coinvolgimento degli Stati Uniti al minimo.

Per i politici americani desiderosi di controbilanciare l'influenza della Cina nel Sudest asiatico, in Birmania fornisce un enigma. La Cina ha compiuto incursioni forti in Birmania e gli Stati Uniti, a causa della sua posizione in contraddittorio con il regime, ha attualmente leva molto poco per contrastarla. A differenza di Laos, Cambogia e Thailandia, gli Stati Uniti non ha programmi di aiuto, progetti di costruzione della società civile o militare di scambi militari. Gli interessi americani sono attualmente serviti da una tassa d 'affari, dal momento che gli Stati Uniti rimosso il loro ambasciatore nel Paese dopo il regime militare schiacciato violentemente i manifestanti pro-democrazia nel 1988.

21 ottobre, durante le audizioni davanti al Comitato della Camera per gli affari esteri, il presidente, Howard Berman, ha riassunto lacune della politica statunitense in materia di influenza cinese in Birmania. "E 'anche chiaro che la nostra politica di isolamento nel corso degli ultimi due decenni ha portato in Cina crescente influenza politica e commerciale [Myanmar], e scarsi progressi nel sostenere coloro che chiedono la riforma", ha detto. "Storicamente, i rapporti della Cina con [Myanmar] è stata precaria, ma in nostra assenza è stata rafforzata".

Anni di atteggiamento aggressivo nei confronti della giunta hanno fatto i generali diffidare degli Stati Uniti e le sue intenzioni. Generali hanno detto che il bunker vasto e complesso tunnel in costruzione attorno alla nuova capitale a Naypyidaw è quello di proteggere contro una possibile invasione degli Stati Uniti. Piani di difesa dell'esercito di emergenza e la creazione di gruppi paramilitari civili in tutto il paese sono molto circa il controllo della popolazione in quanto sono circa preparando per un teorico a guida Usa un intervento armato.

Sulla scia del devastante ciclone Nargis nel maggio 2008, una forza navale statunitense compito quanto mai necessario che trasportano generi di soccorso, elicotteri e altri veicoli, nonché la manodopera è stato negato il permesso di atterrare su timori giunta potrebbe essere un preludio ad una invasione militare.

Deficit di influenza

Con questo deficit di influenza in mente, l'amministrazione Obama aveva bisogno di una strada verso la Birmania e la revisione della politica fornito l'opportunità di cambiare rotta. Tuttavia, con un alto profilo campagna internazionale accusando il regime della Birmania lordo violazioni dei diritti umani e di una forte componente anti-lobby giunta al Congresso degli Stati Uniti sostenuta da sanzioni normativa, l'ultima delle quali, il Tom Lantos Jade legge approvata nel 2007 con schiacciante il sostegno, l'amministrazione non poteva semplicemente accelerare il finanziamento di programmi di sviluppo e potenziamento delle capacità come era con il Laos, Cambogia e Thailandia.

Invece, gli Stati Uniti hanno adottato una politica che mantiene le sanzioni in vigore, ma permette anche di alto impegno a livello diplomatico. Washington si riserva inoltre il diritto di mettere in atto nuove misure punitive dovrebbe uscire il regime di linea, come ha fatto nel corso del 2007 sulla repressione di manifestazioni pacifiche guidate dai monaci buddisti.

L'annuncio in politica e durante la testimonianza, prima di un'audizione al Senato sulla politica nuova il mese scorso, Campbell ha detto che lui è scettico che le elezioni a livello nazionale in programma per il prossimo anno saranno libere ed eque. Egli ha anche chiarito che i progressi in Birmania sarà lunga e lenta. Nel frattempo, attraverso scambi diplomatici, gli Stati Uniti in grado di creare un dialogo per l'equilibrio potenzialmente l'influenza della Cina in Birmania.

Interessi economici e strategici della Cina, così come peso politico, sono costantemente aumentate in Birmania dopo Pechino invertito politiche precedenti e ha ritirato il sostegno dei ribelli del Partito Comunista della Birmania (BCP) nel 1980. Ciò ha contribuito al collasso dopo la BCP attraverso un ammutinamento nel 1989, e nella sua frammentazione la formazione di diversi etnica a base di organizzazioni ribelli, tra cui il traffico di stupefacenti United Wa Stato dell'esercito, ora attivo lungo il confine tra Cina e Myanmar.

In seguito alla soppressione di dimostranti pro-democrazia nel 1988, la Cina è intervenuta con massicci aiuti militari che consenta militare del Myanmar si espanderà a circa 500.000 uomini, la seconda più grande esercito permanente nel sud est asiatico. La Cina ha anche sostenuto la Birmania presso le Nazioni Unite, il blocco si sposta di frequente da parte degli USA e dei suoi alleati di censurare la giunta attraverso il Consiglio di Sicurezza. In ultima mossa, all'inizio di questo mese, la Cina non ha accettato di domanda in aumento morti civili a seguito di campagne di bombardamenti americani in Afghanistan in cambio per gli Stati Uniti ei suoi alleati, astenendosi dal concentrarsi sulla Birmania politico e situazione dei diritti umani.

Come la Cambogia e il Laos, la Birmania è diventato anche uno dei maggiori destinatari di assistenza economica cinese negli ultimi dieci anni. Questo aiuto è stato spesso sotto forma di prestiti senza interessi, sovvenzioni, prestiti agevolati e di alleggerimento del debito. La Cina probabilmente rimarrà un elemento chiave per questo tipo di assistenza a causa della sua "No Strings Attached" approccio.

In cambio, la Cina è stato dato un accesso preferenziale a sfruttare le risorse naturali della Birmania e degli impianti portuali lungo la costa della Birmania. La Cina è diventata il più grande investitore della Birmania, con figure giunta sostenendo che il 90% degli investimenti recenti sono giunti dalla Cina. Inoltre, decine di migliaia di cinesi hanno migrato a Myanmar in cerca di lavoro e opportunità di business, soprattutto nel nord e la seconda città, Mandalay, che alcuni cittadini Myanmar riferiscono a come "città cinese".

Investimenti cinesi comprende anche il coinvolgimento nel progetto Shwe controverso di gas al largo della costa occidentale della Birmania. Organizzazioni per i diritti sostengono che il progetto offshore di petrolio e di una duplice e gasdotti in costruzione dalla costa fino alla lunghezza del paese alla città meridionale cinese di Kunming hanno già portato a violazioni dei diritti umani e probabilmente molte di più, come l'avanzamento dei progetti .

Cina viste anche la Birmania come una componente essenziale nei suoi piani per sviluppare il suo sbocco al mare provincia sud-occidentale dello Yunnan. Pechino è pronto a sviluppare reti stradali e degli impianti portuali per facilitare il trasporto di merci attraverso la Birmania per l'esportazione nel resto del mondo. Un olio nuovo e il terminale di gas a Kyaukphyu sulla costa occidentale della Birmania insieme con il gasdotto permetterà alla Cina di importare petrolio e gas, senza dover inviare il suo petroliere attraverso la stretta e strategicamente insicuro Stretto di Malacca.

Amore-odio le relazioni

La vicinanza dei rapporti tra Pechino e Naypyidaw, tuttavia, è spesso sopravvalutato. Un esercito di Myanmar offensiva contro i ribelli Kokang etniche cinesi nel mese di agosto lungo il confine tra Birmania e Cina è stato un caso in questione. Nonostante gli avvertimenti chiari da Pechino contro una simile mossa, l'esercito birmano è andato avanti senza fornire preavviso Cina. La Cina ha risposto all'offensiva con un rimprovero rara del regime e ha chiesto per la stabilità. La Cina ha anche aderito ad una richiesta alle Nazioni Unite per i diritti umani del Consiglio il 2 ottobre per la liberazione dei prigionieri politici e un processo elettorale libero ed equo nel 2010.

Mentre la Cina è stata in grado di coltivare i funzionari civili e militari e migliorare la propria immagine con la popolazione attraverso progetti di alto profilo culturale, compresa la promozione di studi di lingua cinese e borse di studio per studiare in Cina, in Cambogia, Laos e Thailandia, gli sforzi di Pechino in Birmania hanno eseguito in una pervasiva xenofobia e la diffidenza di dipendenza da qualsiasi potere singolare stranieri.

Conoscere le limitazioni nel suo rapporto con i generali della Birmania, la Cina è riferito a guardare da vicino gli sviluppi per determinare la gravità degli Stati Uniti e la Birmania, sono circa il miglioramento delle relazioni bilaterali. A US-distensione Birmania sarebbe senza dubbio essere considerato come una minaccia per gli interessi strategici di Pechino nella regione. A Birmania più in sintonia con gli Stati Uniti potrebbero essere meno propensi a sostenere la proiezione della Cina del potere nell'Oceano Indiano e dei rischi vantaggi negando acquisita per la sicurezza delle sue linee di comunicazione attraverso il mare evitando lo Stretto di Malacca.

Funzionari cinesi già il sospetto che la campagna contro la rapida Kokang nel mese di agosto può essere stata motivata dalla presunta data da segnali senatore Jim Webb, durante la sua visita in Birmania questo mese. Se fosse vero, allora leader della Cina sarebbe giustamente preoccupati che i generali birmani potrebbero sentirsi abbastanza sicuri nel loro dialogo con Washington a follow-up con gli attacchi contro gli altri eserciti etnici lungo il confine. Le autorità cinesi hanno già iniziato a costruire campi profughi Se ciò dovesse accadere.

In ammettendo che il processo di coinvolgimento sarà lungo e lento, la politica degli Stati Uniti si rivolge più a come la Birmania cambierà dopo la data prevista di elezioni del 2010. Qualora il risultato delle elezioni in un vero e proprio passaggio verso la democrazia, gli Stati Uniti si prevede di aumentare il proprio impegno al di là di semplici scambi diplomatici verso l'assistenza concreta.

L'abrogazione di alcune sanzioni potrebbe presto mettere gli Stati Uniti sono in diretta concorrenza politica ed economica con la Cina per l'influenza in Birmania. E un movimento improvviso verso uno stato federale democratico sarebbe in contrasto con la preferenza apparente della Cina per la scena politica della Birmania ad evolvere attraverso un processo graduale, guidato da un governo centrale forte.

Già, il regime birmano ha compiuto alcuni timidi segnali che esso è disposto ad acconsentire ad almeno alcuni degli obiettivi di Washington, almeno nel breve termine. Sono tenute due riunioni di questo mese tra il responsabile della giunta di collegamento, Ministro del Lavoro e dei pensionati maggiore generale Aung Kyi, leader e pro-democrazia, Suu Kyi. Di conseguenza, Suu Kyi è stato permesso di incontrare i rappresentanti degli Stati Uniti, l'Australia e l'Unione europea.

La sua Lega nazionale per la democrazia (NLD), parte è stato permesso di incontrare i diplomatici stranieri, compreso un incontro su Martedì, con la carica degli Stati Uniti d 'affari, Larry Dinger. Funzionari degli Stati Uniti ha annunciato l'8 ottobre, che un funzionario di alto livello Myanmar - Molti osservatori ritengono che sarà il primo ministro tenente generale Thein Sein - sarà a novembre una riunione tenutasi tra Obama e l'ASEAN a Singapore durante l'Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Vertice .

Ciò che non è ancora chiaro è il motivo per i generali sono comparsi a cambiare la loro posizione. Essa può essere l'ennesimo tentativo di mettere fuori la pressione internazionale solo di ritornare alla repressione e intransigenza, una volta l'attenzione si è spostata altrove. O generali possono essere utilmente giocare negli Stati Uniti contro la Cina, sapendo che qualsiasi miglioramento delle relazioni con Washington migliorare la propria leva negoziale con Pechino.

Concettualmente, gli Stati Uniti fa per un contrappeso perfetto per quello che i generali birmani vedere in parte come una minaccia dalla dominazione cinese in rapida espansione attraverso la sua influenza economica. Gli Stati Uniti fa anche per un peso molto più forte di compensazione a bilanciare l'influenza della Cina di Pechino corrente principale concorrente per l'influenza, l'India.

Un rapporto più stretto con gli Stati Uniti sarebbe certamente costringere la Cina a rivedere le sue relazioni con il regime al fine di salvaguardare i propri interessi in un settore che in precedenza aveva un controllo quasi monopolistico. Influenza degli Stati Uniti in Birmania potrebbe anche andare in qualche modo a negare i vantaggi strategici della Cina ha acquisito attraverso iniziative volte a trasformare la Birmania in un corridoio per il commercio e distribuzione del petrolio e del gas al suo sbocco sul mare a sud-ovest e la sua capacità di bypassare lo stretto di Malacca, che Pechino teme gli Stati Uniti Marina potrebbe blocco in caso di conflitto.

Un settore che potrebbe vedere un cambiamento immediato è il sostegno della Cina per i ribelli etnici lungo il confine con la Birmania. La giunta sta ponendo forti pressioni sui gruppi di cessate il fuoco a costituire le unità della guardia di frontiera sotto il controllo dell'esercito e partecipare a elezioni del 2010. I leader etnici hanno finora resistito alla richiesta e con un termine fissato per la fine di questo mese, la guerra civile è diventata una possibilità reale.

Finora, la Cina è stata attenta a fornire solo un sostegno sufficiente a dissuadere l'esercito birmano di fare alcuna mossa rash e alcuni hanno messo in dubbio l'apparente mancanza di sostegno cinese per etnia insorti Kokang cinesi che sono stati indirizzati nel mese di settembre.

Questo potrebbe cambiare, però, i legami più stretti con gli Stati Uniti potrebbero spingere la Cina a mantenere o rafforzare le relazioni con i gruppi di cessate il fuoco lungo il confine in una dimostrazione di forza per salvaguardare i suoi interessi. A meno che i governanti birmani sono seri cambiamenti nel loro paese, che è conforme ai criteri degli Stati Uniti, sarà necessario un certo tempo prima che le relazioni tra i due paesi si normalizzano.

Nel frattempo, gli Stati Uniti ora almeno ha un posto a tavola con i generali per discutere il ruolo della Cina in Birmania, e con le concessioni potrebbero fornire il regime con alternative diplomatiche ed economiche che gradualmente spostare l'equilibrio della regione del potere.

Wednesday 21 October 2009

Dimostrazione per Shwe Gas Campagna

Dimostrazione per Shwe Gas Campagna

Con il messaggio; BDC

Cari tutti, Siamo lieti di invitarvi giornata globale di azione contro il progetto di gas Shwe in Birmania. Per favore, visualizzare i file allegati per maggiori informazioni e le seguenti informazioni.

Dimostrazione per Shwe Gas Campagna

Data:
28 - 10 - 09 (Mercoledì)

Time:
12:00-13:00

Luogo:
Infront di ambasciata cinese
49-51 Portland Place London W1B 1JL UK

Attendo con ansia di vederti. Si può anche inviare questo invito a tutti coloro che supporta Free Burma.

Nella solidarietà,

Movimento Shwe Gas
NLD-LA UK
Birmano musulmani Associazione
Preoccupazione per la Birmania democratica
e tutte le organizzazioni democratiche

Monday 19 October 2009

UNconstitution Birmania

UNconstitution Birmania
Lettura Than Shwe l'ultimo disastro letteraria, * La Costituzione del 2008, è necessario chiedersi, al di là di quanto stupido è che? Riempito con il doppio e parlare troppo velato punti di potere in cui la giunta mantiene il potere è come inutile, come la nuova moneta Than Shwe ha iniziato la stampa. Non vi è nessuna costituzione, perché dà semplicemente il potere supremo della giunta, indulto o dà l'amnistia a omicidi, stupratori e criminali contro l'umanità. It's a uscire di prigione tessera gratuita per il gruppo più riprovevole penalmente corrotti della storia, della Birmania. Si riabilita anche le industrie che hanno continuato a violare le sanzioni internazionali che sono state imposte.

Il fatto che lui ha scelto di spingere l'iniziativa scrutinio al culmine della catastrofe, ciclone Nargis, mentre utilizzando l'estorsione e le minacce di morte avrebbe dovuto essere un apri gli occhi per il mondo. Costretto a rivelare chi fossero e come hanno votato, i cittadini della Birmania aveva poche scelte. Il referendum costituzionale è stato politica canna del fucile al suo meglio. È stato il trampolino di lancio per i falsi 2.010 elettorale e ha acquistato il dialogo senza valore che raccolte Non ci sono risultati diversi da quelli di acquisto Than Shwe il momento critico di cui aveva bisogno. Come il più grande spettacolo sulla terra, Than Shwe posto le basi per un altro premio oscar prestazioni.

Ah, ma non tutto è bene in Camelot e come un disastro ferroviario al rallentatore Than Shwe sta perdendo la sua magia, come i generali di aspettare per la sua scomparsa definitiva. Parola è che Papa Than sta andando a portata di mano lo scettro del potere a suo figlio il disappunto dei suoi generali. Purtroppo una volta Than Shwe muore il suo regno e incantesimo è finito. Con le fazioni in contrasto serio uno con l'altro il rilascio di suo figlio di prendere il potere diventa un problema non con una pistola un colpo alla testa. Nessuno dei suoi generali andrà per un dittatore ragazzino punk, la democrazia o non democrazia. Non sarebbe sorprendente un altro costituzione improvvisamente balzò in piedi il giorno dopo Than morto. Sarebbe anche diventato open season per la sua famiglia e si sarebbero seduti anatre. I nomi delle persone che hanno sfoggiato la loro associazione con Than Shwe adornano elenchi colpito molti e questo è un eufemismo. Quelli con i coltelli più lunga vincerà il giorno in cui echi vendetta attraverso i ranghi. Principali divisioni tra l'ufficiale e soldato sono, nel migliore dei terminali. Con le diserzioni in un momento tutte di alta fedeltà che è chiaro è diventata una novità.

La sua stagione aperta per i membri della Lega, l'opposizione e monaco in questi giorni, come i tribunali della giunta canguro Dole in carcere pari a condanne a morte sotto il naso mondi. Lo stupro e il genocidio continua senza sosta in tutte le regioni etniche. L'esodo di massa dei rifugiati nei centri lungo il Bangladesh, Thailandia e confini cinesi dovrebbero essere un indicatore. Campi sono al di là della capacità di riempimento in molte regioni e la penuria di cibo e medicinali sono rampante. Ma il suo business as usual, come il mondo di ruffiani gesti vuoti, le parole inutili e salti attraverso i cerchi, mentre Than Shwe si impegna tranquillamente genocidio. La nuova Costituzione non affronta "Burmanization". Questo è il processo sistematico da parte dei soldati di aver violentato la donna etnica in Moto Than Shwe, "Leave Your Blood". La Costituzione non include i gruppi etnici. Il Elezioni 2010 non è altro che un atto di fase e la costituzione è solo uno script inutile pieno di retorica e di contraddizioni. Generali hanno l'ultima parola Lock & Stock e tomahawk.

* Http://rspas.anu.edu.au/rmap/newmandala/wp-content/uploads/2009/01/myanmar_constitution-2008-en.pdf

Il tuo avvocato del diavolo

Buffalohair

Friday 16 October 2009


新唐人电视台 http://www.ntdtv.com
【新唐人2009年10月13日讯】新唐人通过司法途径调查欧卫真相的事件,受到各界众多瞩目。英国「维吾尔协会」以及「缅甸民主关注」,分别对本台记者表示了他们的声援与支持。

「维吾尔协会」主席安华托帝先生致力于维护维吾尔族在新疆的合法权益,同时他还在英国活跃于民主运动。当他听到欧卫事件后,他很震惊这种事情发生在民主国家。

安华托帝先生:「民主国家是允许各种不同声音存在的,这是第一;第二呢,这个做法本身就违反了欧洲人权法,任何人都有表达声音的权利;第三,我觉得很羞辱,为甚么民主国家会向独裁者低头,而且向独裁者低头是个很危险的举动。”安华托帝先生认为如果现在民主国家向独裁者低头,那就会像西欧在二战前对纳粹的态度一样,会对整个世界的民主進程造成很大损害」。

「缅甸民主关注」(Burma Democratic Concern)的主任(Director)苗申(Myo Thein)先生呼吁国际社会对欧卫施加更大压力。

他说:「由此而从道德上推动表达自由、信息自由、新闻自由」。

「我们强烈支持新唐人做出的努力,把欧卫公司告上法庭」。

苗申先生又说:「我强烈认为缅甸的民主与中国的民主是相连的」。

「缅甸民主关注」长期致力于恢复缅甸的民主、人权和法制。

新唐人在欧卫租用W5卫星平台,对中国大陆二十四小时播放。过去六年里,中国大陆的观众只需要安装小型卫星接收器,就可以24小时观看没有被中共过滤的电视节目。新唐人被中止亚洲信号期间,一位国内的观众写信表示,「看不到新唐人就像呼吸不到新鲜空气,快要窒息了」。

新唐人记者那塔莉、萧君英国伦敦采访报导

Monday 12 October 2009

Shwe Karma Au ', Bon Appetite

Shwe Karma Au ', Bon Appetite
Posted in paranormali e Bump in the Night con tag Afterlife, buddista Hell, Birmania, Karma, metafisica, Than Shwe il 11 ottobre 2009 da buffalohair


Gen. Than Shwe della Birmania ha acquistato tempo da un punto di vista metafisico per molti anni. Ha dipendeva dalla sua astrologi a guidarlo attraverso la vita come regnò in Birmania. Il passaggio da Rangoon a Naypydaw era sotto la direzione del suo astrologi, nonché una serie di altre decisioni critiche che ha fatto. Di volta in volta avrebbe seguito la guida di mistici per assicurarsi la sua posizione di potere in Birmania. Variava da sacrifici umani monetaria e la lista è infinita. La magia e medicina, come lo chiamo io, è molto reale e all'interno della mia tradizione E 'conoscenza comune. Ma tutte le cose belle devono finire per Than Shwe e il suo numero è in piedi da una punto di vista paranormale. Il momento di pagare il tab Than Shwe.

I segni della sua scomparsa sono ovunque all'interno di tradizioni birmane. Il sangue versato a tre pagode è stato un segno molto critico dal momento che viziati questi luoghi sacri con il suo Midis Touch. Ma la ciliegina sulla torta è stata quando ha finalmente gettato fuori della fede buddhista così come la sua allegra banda di teppisti. La parte divertente di tutto ciò è il fatto che usava mezzi metafisica per garantire il suo potere, ma la sua mistici non per metterlo in guardia sulle eventuali conseguenze. Nulla è gratuito e vi è un prezzo che deve essere pagato. Offerte non sono altro che l'interesse e non il pagamento per intero, come tante persone pensano. Uno prende a prestito solo momento in cui sulla Terra. Se il pagamento non viene pagato in pieno, mentre sulla Terra, gli agenti di raccolta sarà attesa sul lato "altro".

All'interno di tutti i dogmi, le leggi che governano la punizione non vacillare anche le tradizioni possono essere completamente diversi. Il risultato è sempre lo stesso, noi raccogliamo ciò che seminiamo. La legge che regolano la fisica, per ogni azione c'è una reazione opposta e completa, è la stessa legge universale. Per le strade si suol dire, "What goes around comes around". Tutto viene cerchio completo come completare il ciclo che abbiamo creato. Non vi è evitare la nostra ipotesi e dobbiamo affrontare quello che abbiamo fatto ad un certo punto nella vita o sul lato opposto. La morte non è una tregua con qualsiasi mezzo. Io so di prima mano da quando ho avuto una esperienza vicino alla morte. E come Than Shwe ero una persona testarda che non voleva cambiare il mio modo. Ma dopo mi è stato mostrato la vera realtà della nostra esistenza, ero un credente e non c'era modo avrei mai percorrere la via dell'ego e avida di nuovo materiale. Mi creda, non era di ciliegio per le strade e sarò primo ad ammetterlo. Been there, done, che con ogni sforzo di immaginazione, capice? Forse è per questo che posso posto truffe politica un miglio di distanza, perché sono solo dei reati di strada, ma su grande scala.

Than Shwe non è affatto l'unica persona di potere che ha comprato il tempo sulla Terra. I leader mondiali hanno dilettato nella metafisica da tempo immemorabile. Jean Dickson, Edgar Cayce, Ruth Montgomery e molti altri dirigenti hanno ricevuto nel corso degli anni quindi non è solo una cosa Than Shwe. È strano, in modo che la gente tribale sarebbe saldamente la conoscenza del soprannaturale, come il corpo principale della società ecologica tutto poppycock. Ai re, ai governanti e presidenti del paranormale è qualcosa di molto concreto per loro. In qualità di ex guardia del corpo ho visto i miei clienti sarebbe ricorrere a mezzi per garantire la metafisica Big Bucks affari. E sono stati artefici e padroni. Non hanno pensato che fosse tutto poppycock ed erano bazillionaires mentre gli scettici faticato a trovare un posto auto presso l'ufficio di collocamento.

Al momento ho potuto dare un crappola battenti ciò in cui credevano, volevo solo la mia paga. In realtà, ero tormentato da spiriti che proprio non gli piaceva come mi stava correndo la mia nave. Alcol e altre varie delizie erano l'unico modo ho potuto impedire loro di bugging me soprattutto quando ero meno salate. Fino ad oggi ancora mi chiedo perché mi è stato inviato sulla Terra, quando ci sono più persone meritevoli. Ero solo una persona arrabbiata con un chip sulla mia spalla che odiava tutto tranne che di cassa, il platino o oro. Essere preso a calci in giro per il colore della mia pelle quando ero un ragazzino calcio poop avuto molto a che fare con esso ho scommessa.

In ogni caso ora si trova il generalissimo Than Shwe della Birmania, che ha dilettato nel soprannaturale. Battè nella poteri universali, rendendo la medicina e l'ora di assunzione prima della sua scomparsa. A quanto pare non aveva riguardo per gli altri anche della sua famiglia per quando si è finalmente morto il suo incantesimo si romperà lasciando tutti gli altri che detiene la borsa. Purtroppo per Than Shwe, anche nella morte egli avrà un debito maggiore di rimborso e non c'è modo di poter barattare la sua via di uscita. Anche se pienamente abbracciato il mondo della mistica ha ignorato o rifiutato di riconoscere le regole più importanti di ingaggio. Ha scelto di usare il medicinale senza l'intenzione di restituire quello che ha preso. Nulla è gratuito, anche se lui salta sul suo conto. Il suo debito lo seguirà per l'altro lato in cui non vi è nessun accordo facendo. È per questo che è così importante per fare ammenda sulla Terra prima che si muore. Oh, bene, ha ben presto figura che parte fuori e qui è dove diventa divertente.

Una sera sono stato avvicinato da spiriti che mi ha accusato di aiutare Than Shwe. Ho detto loro che non era il mio personaggio preferito, ma ha insistito che lo aiutava. Ho cercato di spiegare la mia missione, ma inutilmente. Poi uno spirito mi hanno detto che volevano entrare nella vita dopo la morte, senza fare ammenda perché erano in attesa di lui. Il pagamento era dovuto e secondo i termini del suo contratto che aveva un debito di stabilirsi. Questo è quando gli spiriti riempito la mia camera da letto e ha detto quello che stavano andando a fare per lui. Da giocare in giro con le interiora a guardare la sua famiglia morire morti orribili Than Shwe stava per godere di un raccolto dai semi da lui piantati sulla terra. Ma la cosa più impressionante mi hanno mostrato era questo IVA gigante. Che quando uno di questi spiriti arrabbiata mi ha detto che Than Shwe stava per essere bollito nel sangue delle sue vittime per l'eternità. Ho fatto luce di questa rivelazione nel mio show radiofonico e ha suggerito alcune confezioni cipolle, aglio e pasta di gamberetti in quanto stava per essere sul menu.

Hanno detto che il suo destino sarebbe stato condiviso da tutti coloro che aiutato da dove sono morti pure. Loro eternità è già stata scritta e la loro destini incisi nella pietra. Possono avere ucciso persone innocenti, ma la gente è morto una volta. Gen. Than Shwe e dei suoi compagni avrebbe soffrono e muoiono continuamente per l'eternità. Than Shwe fatto un affare molto cattivo affare perché la vita sulla Terra non era altro che un batter d'occhio. La vita dall'altra parte è per sempre. Sembra che il truffatore è stato più furbo da imbroglioni più nitide. Tutti coloro che hanno seguito il pifferaio di Birmania anche essere aggiunto al menu, come facevano bollire per un'eternità nel tino del sangue delle loro vittime. Tutte quelle medaglie lucido, tutte quelle armi di guerra e di tutti coloro i conti bancari nascosti in tutto il mondo non avrebbe senso. Sarebbe un bambino in un inferno a strisce di tutto ciò che possedeva. Ma il lato positivo, lui non essere soli.

Than Shwe aveva ragione quando ha detto che non sarebbe stato intimidito dal mondo esterno e lui non ha bisogno di. Ma è la vita dopo la morte lui e il suo equipaggio hanno tutto per essere preoccupati. Io so dove sta andando e si conviene che sarà torturato per un'eternità. Lui ei suoi compagni potranno godere tutto quello che scodellata sulla Terra e non vi è nulla che possa fare al riguardo. C'è veramente qualcosa che potesse fare, ma il suo ego, non consentirà di ragionamento. Quando se n'è andato dalla Terra i suoi generali e di tutti coloro che si schierarono con lui sarebbe una finestra di opportunità, se hanno scelto di. Ma come Than Shwe, saranno ostinata vorrei assumere. Quindi il mio consiglio per loro è, pack alcune cipolle, aglio e una pasta di gamberetti, perché si sta andando ad unirsi Than Shwe nella stufato della sofferenza eterna, che ci crediate o no. Non importa a me dato che ora posso vedere quei punto spiriti, che non mi vuole per interrompere il partito e la calda accoglienza in cui sono state preparando per voi. E io non voglio essere un guastafeste. Buon Appetito.

Il tuo avvocato del diavolo

Buffalohair

Thursday 8 October 2009

Colloqui con la Birmania è niente da ridere

Colloqui con la Birmania è niente da ridere

Di David Pilling

Pubblicato: 7 ottobre 2009 22:16 | Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2009 22:16

Prima di stand-up comico birmano Zarganar è stato gettato in prigione, la sua routine di scena era condito con riferimenti ai motocicli. Allusioni a questa modalità apparentemente innocuo di trasporto avrebbe il suo pubblico ridacchiare nervosamente la battuta al suo interno. Come Zarganar, sapevano che si riferiva a una forma di tortura favorita dai generali birmani. La motocicletta "di Birmania famigerato carcere i detenuti per equilibrare le forze, per ore e ore, sulle punte dei piedi - spesso con chiodi poste sotto le suole - e per fare un ronzio. Humour birmano è niente da ridere.

Zarganar, un ex dentista il cui nome significa "pinzette", certo non è riuscito a divertenti i generali che preferisco chiamare il paese che corrono così male Myanmar. La sua critica della risposta tragicamente lenta della giunta di ciclone Nargis dello scorso anno, che ha ucciso circa 140.000 persone e distrutto 800.000 case, sbarcati a lui a 59 anni di carcere, poi commutata in 35 anni.

Come la Birmania meglio noto prigioniero politico, Aung San Suu Kyi, Zarganar è stato dentro e fuori di detenzione poiché nazionale il premio Nobel della Lega per la democrazia batteva il regime al quarto posto nelle elezioni del 1990 annullata. Suu Kyi ha trascorso 14 degli ultimi 19 anni agli arresti domiciliari. La scorsa settimana, un tribunale ha respinto il suo ricorso contro una sentenza di altri 18 mesi imposto, perché ha permesso un eccentrico americano a rimanere per la notte dopo aver nuotato attraverso il lago, che spalle a casa sua. Grazie a Dio non ha menzionato moto. Ridicolmente trasparente, anche per gli standard goffi generali ', l'estensione mantiene il leader carismatico dell'opposizione fuori del modo in tutta l'elezioni altamente orchestrata la giunta dei piani per il prossimo anno.

In queste condizioni infelici, può sembrare un momento nefasto per la somministrazione di Barack Obama presidente degli Stati Uniti ad aprire un dialogo. La scorsa settimana, Hillary Clinton ha detto il generale delle Nazioni Unite che anni di sanzioni non aveva funzionato e che, d'ora in poi "saremo impegnarsi direttamente con le autorità birmane". Ha sottolineato che, per il momento almeno, le sanzioni sarebbero rimasti.

Arrivare ai quali un odioso regime può sembrare inutile. La politica di Washington di impegno con altri regimi brutte, come la sfida ancora l'Iran, finora ha dato i suoi frutti piccoli. Eppure, sgradevole come è sedersi al tavolo con i generali, è la cosa giusta da fare.

Ci sono almeno tre buone ragioni. In primo luogo, l'alternativa - isolamento - non è riuscito. Generali birmani sembrano più o meno immune da pressioni esterne. Le sanzioni non sono mai stati efficaci: la Cina si è limitata a precipitò nel vuoto creato dagli Stati Uniti ed europei ritiro. L'effetto unico più grande di isolare la Birmania è stata quella di guidare in ambito di influenza della Cina.

In secondo luogo, la Birmania è in un momento delicato. Elezioni del prossimo anno sarà combattuta con una giunta-friendly Costituzione, approvata da un referendum-farsa in cui il 99 per cento degli elettori si è detto di aver votato a favore. (Presumibilmente, l'altro 1 per cento è in prigione.) Queste elezioni sono state correttamente condannato come un falso. Ma questo non vuol dire che sono irrilevanti. Esse segnano l'inizio del probabile ritiro dalla politica attiva di Than Shwe, il 76-year-old ex postino che ora dirige il paese. Essi potranno anche cambiare la struttura politica con la nomina di legislature regionali.

Tweaks, che potrebbero rivelarsi più di cosmetici. Se non altro, è probabile che scintilla uno intra-scramble regime di patronato. Il tentativo generali 'di cooptare domare i candidati civili potrebbe produrre anche i rappresentanti eletti più indipendente presunta. Vi è anche un dibattito attivo nel partito Suu Kyi NLD merito all'opportunità di partecipare.

In terzo luogo, le relazioni della giunta con le minoranze etniche della Birmania, molti dei quali sono stati storicamente supportati da Pechino, si stanno dirigendo per la crisi. Nel mese di agosto, i generali rotto un cessate il fuoco di 20 anni con la regione nord-orientale Kokang, costringendo i 30.000 rifugiati oltre il confine in Cina. Pechino non era divertito. Cessate il fuoco con alcuni degli altri 16 gruppi etnici potrebbe essere in pericolo.

Eventi, in altre parole, sono in movimento. E che porta opportunità. Naturalmente, i generali birmani non sono stupidi. Se parlano di Washington sarà con la speranza di un guadagno molto pochi e, se del caso, le concessioni. Generale Shwe sarebbe senza dubbio come gli Stati Uniti di abolire le sanzioni e per fornire legittimità e un contrappeso alla crescente dipendenza della Birmania alla Cina.

Eppure, parlando non è una strada a senso unico. Gli Stati Uniti hanno molto da discutere, oltre la democrazia, tra cui la Birmania è fiorente il commercio di stupefacenti. L'argomento decisivo per cambiare tattica è un ragionamento circolare. Governo della Birmania ha detto che l'opportunità di sbloccare la signora Suu Kyi, se si finisce il suo appoggio alle sanzioni. Gli Stati Uniti hanno lasciato intendere che potrebbe essere disposta a rilassare il blocco se Suu Kyi viene rilasciata. Suu Kyi ha recentemente dimostrato segni di voler far quadrare il cerchio. La settimana scorsa, ha inviato una lettera al Gen. Shwe in cui lei sembra chiesto un incontro per discutere di sanzioni. Durante il fine settimana, era chiamato a incontrare un rappresentante del governo. Un rapporto suggerisce che è stata presa in moto. Per una volta, non c'era gioco di parole.

Tuesday 6 October 2009

Giudice respinge ricorso da Aung San Suu Kyi Reuters

Giudice respinge ricorso da Aung San Suu Kyi
Reuters

O NORMALE
O GRANDI
O EXTRA LARGE

Un tribunale in Birmania ha confermato il suo verdetto di colpevolezza per la leader dell'opposizione Aung San Suu Kyi di ieri, una sentenza probabilmente per mantenere il premio Nobel per la detenzione fino a dopo le elezioni del prossimo anno.
Il giudice ha respinto un ricorso dei legali di Suu Kyi, che ha sostenuto che i suoi 18 mesi di arresti domiciliari per una violazione della sicurezza è stata illegittima, poiché si basa sulla legislazione non più in uso.
Prima dell'udienza, il suo avvocato Nyan Win, ha detto il leader di Lega nazionale per la democrazia, il partito continuerà a combattere per la libertà, qualunque sia l'esito. "Abbiamo fatto del nostro meglio per dimostrare la sua innocenza", ha detto Nyan Win. "Se lei non è assolto, siamo pronti a fare un altro ricorso presso la Corte Suprema".
Suu Kyi è stata riconosciuta colpevole nel mese di agosto di infrangere una legge a tutela dello stato da "elementi sovversivi", quando, mentre agli arresti domiciliari, ha consentito un americano, John Yettaw, di rimanere nella sua casa vicino al lago per due notti.

Aung San Suu Kyi incontra ministro giunta del Myanmar

Myanmar pro-democrazia icona Aung San Suu Kyi ha tenuto una riunione rare con un ministro della giunta il Sabato, un giorno dopo che un tribunale ha respinto il suo ricorso contro la sua casa arrest.Skip esteso contenuti correlati
RELATIVA Foto e video
Aung San Suu Kyi vinse il Nobel per la Pace in foto 1991Enlarge
• Aung San Suu Kyi vinse il Nobel per la Pace in foto 1991Enlarge
• VIDEO: Myanmar militante della democrazia Aung San Suu Kyi. Originariamente depositata foto 300709.Enlarge
• Aung San Suu Ky (a sinistra) si stringono la mano con il Myanmar è il ministro del Lavoro Aung Kyi prima ... photo MoreEnlarge
Altre foto: Birmania
Il leader dell'opposizione arrestati incontrato Aung Kyi, il ministro del lavoro e di ufficiali di collegamento tra lei e il governo, per i colloqui che può avere centrato sulla possibile revoca delle sanzioni, il suo avvocato, Nyan Win, ha detto.
Dopo anni che instaurano misure punitive contro i generali al potere, il premio Nobel ha attenuato la sua posizione, come Washington ha annunciato un importante cambiamento della politica di ri-coinvolgere la giunta.
È emerso la scorsa settimana che aveva scritto al capo del regime militare Than Shwe propri suggerimenti per il sollevamento delle sanzioni occidentali contro il paese.
"Non so chiaramente cosa hanno discusso, ma credo che siano correlati alla sua lettera," ha detto Nyan Win della riunione Sabato, che ha detto a AFP durato circa 45 minuti in una guest house di Stato.
Washington ha ripetutamente insistito per il rilascio di Suu Kyi, che ha trascorso gran parte degli ultimi 20 anni di detenzione, ma il Venerdì suo ricorso contro la sua arresti domiciliari è stata respinta esteso da un giudice Yangon.
Giudici ha accolto la sua convinzione in un incidente in cui un uomo nuotava americano invitato a casa sua maggio, guadagnandosi la sua extra 18 mesi di arresti domiciliari.
"Il rifiuto del ricorso è stato un piccolo negativo in modo che di solito contro-bilanciamento che con un piccolo positivo", ha detto uno con sede a Bangkok diplomatico occidentale, alla notizia della riunione Suu Kyi con il ministro.
"Penso che in realtà non ha senso se si guarda la psicologia del regime", ha aggiunto il diplomatico, che è stato "cauto ottimismo" circa i colloqui.
Derek Tonchino, ex ambasciatore britannico in Vietnam, Laos e Thailandia, ha detto che dopo aver ricevuto la sua lettera, la giunta potrebbe essere pronto "ad avere un rapporto di lavoro di qualche tipo" con Suu Kyi.
Tonkin ha detto di aver inizialmente pensato che una richiesta la lettera fatta per soddisfare i diplomatici stranieri a Yangon non sarebbe stato concesso, "ma abbiamo certamente a guardare molto attentamente la situazione", ha detto dopo la riunione.
L'estensione di arresto Suu Kyi mantiene il suo fuori strada per le elezioni ha promesso per il 2010 dalla giunta, aggiungendo alla critica i sondaggi sono una truffa progettato per legittimare la presa del regime militare al potere.
Ma Suu Kyi, che lo scorso incontrato Aung Kyi, nel gennaio 2008, ha accolto con favore le mosse degli Stati Uniti verso l'impegno e ritiene che non ci dovrebbero essere pre-condizioni per un dialogo tra le due nazioni, i suoi avvocati hanno detto.
Sebbene gli Stati Uniti ha tenuto la sua colloqui di alto livello-con il Myanmar in quasi dieci anni di Martedì, ha messo in guardia contro la revoca delle sanzioni fino a quando non vi è progresso verso la democrazia.
Sabato il ministro degli esteri del Myanmar, chiamato anche Nyan Win, ha affermato che "libere ed eque (elezioni) si terrà" l'anno prossimo, come ha incontrato omologhi di Giappone e Sud-Est asiatico regione del fiume Mekong.
"(Se), le elezioni siano libere e regolari o meno, finora nessuno può giudicare. Dopo le elezioni si terranno, si può giudicare se le elezioni siano libere ed eque o no," ha aggiunto.
Suu Kyi, la Lega nazionale per la democrazia, il partito ha vinto le ultime elezioni del paese da una frana nel 1990, a seguito della pronuncia generali rifiutato di riconoscere, portando gli Stati Uniti andEuropean dell'Unione a imporre sanzioni.
Nel mese di agosto, un tribunale al carcere di Yangon Insein famigerato Suu Kyi condannato ai lavori forzati tre anni ', ma il capo della giunta ridotta che gli arresti domiciliari a 18 mesi'.
John Yettaw, un eccentrico americano che ha innescato la debacle di nuoto nella sua casa in riva al lago fatiscenti maggio, è stato condannato a sette anni di lavori forzati ', ma è stato liberato dopo una visita da parte degli Stati Uniti il senatore Jim Webb.
Myanmar è stato sotto il regime militare dal 1962, con la repressione brutale di proteste nel 1988 e nel 2007.


Voto Birmania ad essere 'libera e leale'
Bangkok Post
Pubblicato il: 4/10/2009 at 01:02
News Online: Breakingnews
Il ministro degli Esteri birmano ha promesso Sabato il suo paese avrebbe hold "libere e giuste" le elezioni del prossimo anno, nonostante il fermo sostenitore della democrazia Aung San Suu Kyi.

Birmania il ministro degli Esteri U Nyan Win parla durante il Mekong 2a riunione dei ministri degli Esteri del Giappone 'in un albergo in provincia di Siem Reap, circa 314 km a nord-ovest di Phnom Penh. Il ministro degli Esteri birmano ha promesso Sabato il suo paese avrebbe hold "libere e giuste" le elezioni del prossimo anno, nonostante il fermo sostenitore della democrazia Aung San Suu Kyi.
"Nel mio paese libere ed eque elezioni si terranno. Abbiamo già annunciato," ministro degli esteri birmano Nyan Win, ha detto ai giornalisti dopo un incontro con le controparti nel centro turistico della Cambogia nord-occidentale.
"(Se), le elezioni siano libere e regolari o meno, finora nessuno può giudicare. Dopo le elezioni si terranno, si può giudicare se le elezioni siano libere e regolari o no."
Un tribunale Birmania Venerdì respinto un ricorso presentato dal Suu Kyi contro la sua condanna per un incidente in cui un uomo nuotava US invitato a casa sua a maggio, la sua detenzione a guadagnare un extra di 18 mesi '.
A margine la sua frase dalle elezioni ha promesso per il 2010, i critici porta a dire i sondaggi sono una truffa.

Il ministro ha fatto il commento dopo l'incontro con i ministri degli Esteri del Giappone, Cambogia, Thailandia, Laos e Vietnam per colloqui destinati a favorire lo sviluppo all'interno della regione del Mekong.
Birmania è stato sotto il regime militare dal 1962, e la giunta ha rifiutato di riconoscere la vittoria schiacciante di Suu Kyi, la Lega nazionale per la democrazia, il partito nelle ultime elezioni nel 1990.
Ministro degli Esteri giapponese Katsuya Okada detto che i colloqui sollevato "Birmania domande relative".

"Ci auguriamo che Aung San Suu Kyi sarà rilasciato elezioni trasparenti e sarà condotta con la partecipazione di tutti i partiti politici", ha detto ai giornalisti.
Il ministro degli Esteri birmano ha detto ai suoi interlocutori che "la democrazia non può essere imposta dall'esterno," il portavoce del ministero degli esteri giapponese Kazuo Kodama ha detto.
Nuovo governo giapponese ha espresso la speranza di rafforzare i legami con i paesi della regione del Mekong.

Suu Kyi, che ha trascorso gran parte degli ultimi 20 anni di detenzione, ha avuto un incontro con la giunta rara ministro Aung Kyi Sabato, in cui il suo avvocato ha detto che probabilmente è discusso di come alla fine delle sanzioni occidentali contro la Birmania.

Monday 5 October 2009

Dr. Kyi maggio Kaung indirizzi senatore Webb

Dr. Kyi maggio Kaung indirizzi senatore Webb


Questa è una lettera al senatore Webb, esprimendo disappunto per il Mercoledì del Congresso degli Stati Uniti la politica d 'udienza, da un amico rispettato, il dottor Kyi maggio Kaung. Per molti di voi, si può richiedere alcun introduzione - ma per il resto di voi, continuate a leggere e imparerete.

"Dobbiamo prendere le parti. Neutrality aiuta l'oppressore mai, gli oppressi. A volte ci deve interferire... C'è tanta ingiustizia e la sofferenza per gridare la nostra attenzione... Scrittori e poeti, i prigionieri in terre così tanti governata dalla sinistra e da destra. " Elie Wiesel, Nobel per la Pace Acceptance Speech, 1986, Oslo.

Senatore Webb,

Sono stato deluso dal tuo udienza di ieri, che ho visto come piuttosto unilaterale. N. rappresentanti di Daw Aung San Suu Kyi, il suo avvocato Jared Genser, i rappresentanti della Lega nazionale per la democrazia, o la NCGUB (il governo in esilio, eletto alle loro circoscrizioni in Birmania nelle elezioni del 1990), i rifugiati birmani e dissidenti, birmani sopravvissuti monaco del 2007 Saffron Revolution, la campagna USA per la Birmania, gli studiosi che non hanno sostenuto la rimozione delle sanzioni, i rappresentanti dei maggiori paesi non-profits lavorano per il cambiamento in Birmania, le altre parti interessate o note forti sostenitori di Aung San Suu Kyi, come Speaker Nancy Pelosi, Barbara Boxer, Diane Feinstein o Mitch McConnell erano presenti. Ecco Sen. McConnell "due prove per la politica degli Stati Uniti dal suo nuovo sito: http://mcconnell.senate.gov/record.cfm?id=318402&start=1

Chiedo che si inserisce questa Normativa sul record ufficiale del Audizione del 30 settembre 2009.

Sono state eseguite le udienza con una sola mano ed è stato notevolmente più severe in vostre domande nei confronti Kurt Campbell, che si esplica la politica degli Stati Uniti e ha avuto un approccio misurato, e verso il professor David Williams, che era l'unico tra i testimoni citati gravi violazioni dei diritti umani in Birmania e il rafforzamento delle campagne militari contro le minoranze etniche, che si svolge in questo momento, come gli attacchi militari contro i cinesi Kokang, il Rohingya in Occidente, il Kachin nel nord e in aggiunta in corso più lunga guerra civile contro i Karen in Oriente. In molti casi è stato il Naypyidaw (ex governo di Rangoon), che ha violato il cessate il fuoco.

Il professor Williams ha dichiarato: "Prima le elezioni del 2010, le montagne del flusso di sangue." La continua e sempre crescente flusso di rifugiati verso tutti i paesi confinanti sono la prova di questo.

Dr. Williams ha anche testimoniato che pensava dopo il 2010 non sarebbe un governo civile, anche se sarebbe civilianized. Come birmano, abbiamo visto troppo il trucco di ottone esercito si trasforma in abiti civili e continua al potere, direttamente o da dietro le quinte, a pensare più delle promesse del 2010 cosiddetta "elezione". Professor Williams ha concluso da dicendo: "Questo sforzo non si sposterà il gioco, sarà solo dare il suo gioco."

Sono sollevato dal fatto che la politica degli Stati Uniti del Dipartimento di Stato birmana nuovo sarà di fatto una politica di impegno limitato, soggetto a cambiamenti concreti e sostanziali riforme (politiche ed economiche di natura strutturale) da parte del regime militare birmano, e che il governo degli Stati Uniti si riserva il diritto di imporre o estendere le sanzioni ogni qualvolta lo ritenga necessario.

Mi permetta di dirle che io e le mie qualifiche per parlare della Birmania.

Io sono un birmano-nato studioso e la democrazia lungo tempo l'avvocato che ha studiato la Birmania per tutta la vita adulta. Il mio 1994 Ph.D. tesi di laurea presso l'Università della Pennsylvania è stato sugli effetti negativi di una economia fortemente centralizzato di comando e l'economia politica della Birmania rispetto a quelle dello Zaire, l'allora Unione Sovietica, in India e la Repubblica popolare cinese. Ho studiato la progettazione di sistemi politico-economici e le economie fatiscente prodotto da avere una dittatura o di un sistema di partito. La mia tesi è il Scholarly Commons http://repository.upenn.edu/dissertations/AAI3116650/

disponibile da ProQuest http://repository.upenn.edu/dissertations/index.221.html

e una sintesi disponibili presso Survey asiatici

http://caliber.ucpress.net/toc/as/35/11

Ho anche studiare le relazioni economiche tra le nazioni e sono stato il primo ad iniziare ricordando che nel 2002 per studiare la Birmania dobbiamo anche guardare la Cina e l'India. Oggi, sono felice di vedere questo punto di vista è sempre più ripreso, anche da voi a ieri udienza.

Inoltre, ho discussa pubblicamente David Steinberg e altri su sanzioni e la Birmania più volte dal 2002. Ecco alcuni link --

http://www.fpif.org/fpiftxt/3917

http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/hardtalk/7026645.stm

Per l'intervista della BBC HARDtalk, sono andato su richiesta del NCGUB o governo di coalizione nazionale dell'Unione di Birmania o del governo in esilio, come uno dei membri delle loro Technical Advisory Network.

Mi sono stati strettamente associati con la Free Burma Coalition quando si stava lavorando in materia di sanzioni, con il Fondo Birmania e il NCGUB. Più di recente, (inverno 2008-2009) ho lavorato su un piano di transizione per la Birmania, commissionato dalla NCGUB. Ho compilato i piani e le idee di 6-7 internazionalmente riconosciuti studiosi ed esperti Birmania; diversi economisti, tra cui un esperto in materia monetaria e bancaria e sviluppo economico; un geografo umano che ha studiato l'agricoltura birmani ampiamente ed è preoccupato per il landlessness massa che si svolgono in Birmania come la giunta riprende la terra le vittime del ciclone Nargis, un parlamentare di un governo occidentale, amichevole con la Birmania e gli studiosi di diritto. Ho anche guardato i documenti preparati per il passato, il movimento democratico dal 1990. Questi consulenti pubblicati e inediti sono molto più dettagliate e mostrano una migliore comprensione della Birmania di tutto ciò che David Steinberg o U Thant Myint abbia mai scritto. In realtà questi due e gli altri nello stesso campo sono ampiamente noti come gli apologeti regime. Forse è per questo che sono stati invitati sul vostro pannello.

A mia conoscenza (ho smesso di lavorare su questo progetto a metà marzo 2009), nessuno degli studiosi e dissidenti consultato auspicata revoca delle sanzioni. La maggior parte degli esperti, invece sostenuto le riforme strutturali di natura politica ed economica. La frase "le sanzioni saranno progressivamente revocato" ha funzionato la sua strada nel rapporto ufficiale, dopo che erano passati dalle mie mani, ma questo può essere visto come soggetto a cambiamenti concreti da parte l'SPDC, e in linea con la recente lettera Daw Suu che indica sua disponibilità ad aiutare le sanzioni ascensore e chiedono di essere meglio informati. Lei non può davvero prendere una decisione informata senza accesso a Internet e altri mezzi di comunicazione internazionali, come lei continua nel quadro di un più severo arresti domiciliari dal processo farsa condotto contro di lei, verso la fine del quale si era permesso di vederla.

Il mio consiglio per voi e il Segretario Clinton e tutti coloro che lavorano in questa nuova politica è quella di essere estremamente attenti che siete tutti non utilizzati da parte della giunta, mentre la Birmania è rimasto peggio di prima del 2010.

A mio parere è necessario mostrare che non sono più motivati giocando a un pubblico americano andando ad assicurare il rilascio mormone americano John Yettaw, e parlando di recuperare le ossa dei morti di guerra degli Stati Uniti dalla seconda guerra mondiale in Birmania, ma non anche l'emissione di un dichiarazione o fare qualsiasi iniziativa per aiutare in caso di birmano-born US Citizen Kyaw Zaw Lwin (Nyi Nyi Aung) che è stato arrestato il 3 settembre al suo arrivo all'aeroporto di Rangoon da Bangkok. Vedi - Jonathan Hulland "Come un americano viene torturato in Birmania, dove è lo scandalo?"

http://www.huffingtonpost.com/jonathan-hulland/as-an-american-is-torture_b_303297.html

Questo articolo è stato pubblicato due giorni fa ed è già stato ampiamente citato e collegati su Internet.

Daw Aung San Suu Kyi, U Tin Oo della NLD, Kyaw Zaw Lwin e tutti gli oltre 2.000 prigionieri politici devono essere liberi e capaci di organizzare e svolgere liberamente la loro attività politica. In caso contrario, il 2010 resteranno la farsa che è.

Sarò cc.ing questa dichiarazione di Amnesty International e altre organizzazioni e singoli individui.

Mi congratulo con voi per il vostro impegno guidando, ma resta ancora molto da fare.

Il SPDC deve essere ritenuto responsabile delle proprie azioni. In caso contrario, si sta inviando il messaggio sbagliato.

Cordiali saluti,

Kyi maggio Kaung (Ph.D.)



ASIAN COMMISSIONE DIRITTI UMANI - appelli urgenti PROGRAMMA

Case Appello Urgente: AHRC-UAC-131-2009



1 ottobre 2009
-------------------------------------------------- -------------------
BIRMANIA: tre bambini tra i sei femmine in carcere con lavori forzati

ISSUES: Stato di diritto; sistema giudiziario; la detenzione illegale, i diritti dell'infanzia
-------------------------------------------------- -------------------

Cari amici,

La Asian Human Rights Commission (AHRC) ha appreso che tre ragazze in Birmania sono stati condannati a un anno di carcere con lavori forzati con l'accusa di vendita di biglietti della lotteria illegale. Quando il caso contro di loro è arrivato in tribunale, il giudice ha riferito ignorato le prove, dato che le tre ragazze non sono ancora 16 anni, e avrebbe dovuto essere processato in un tribunale minorile. Tutti e sei gli imputati hanno affermato che erano innocenti delle accuse e che la polizia le ha costituite; il AHRC ha anche ricevuto informazioni che la polizia corrotto il procuratore di portare il caso.

CASE DETTAGLI:

A metà mattina del 27 febbraio 2009, un gruppo di poliziotti da Daik stazione di U in Pegu, a nord di Rangoon, andò a casa di Daw Aye Myint nel villaggio di Ushitkone. Era nei campi, al momento, e fu chiamato a casa per trovare la polizia con la figlia, Ma Amy Htun, 15; sua sorella, Ma Sein Htwe, due donne adulte e di altre altre tre ragazze. La polizia li accusa di gestire un anello lotteria illegale - che sono molto comuni in Birmania - e li ha arrestati tutti. L'imputato ha negato le accuse, ma si sono svolte a livello locale lock-up e sono stati negati cauzione. Secondo i membri della famiglia, ogni volta che si è cibo per le ragazze e le donne hanno dovuto pagare le guardie 500 Kyat (circa 50 centesimi di dollaro) per darle.

Una delle ragazze è stata trovata per essere minorenne ed è stato trasferito al sistema di giustizia minorile, ma gli altri sono stati registrati come 'giovani', che secondo la legge attuale in Birmania significa che sono 16 o 17 anni e può essere giudicato come gli adulti . La polizia avrebbe falsificato documenti per rendere la nascita ragazze date in precedenza da quello che sono. Le ragazze presentato elementi di prova al giudice, come testimonianze di headmistresses scuola, per sostenere la tesi che essi sono bambini. Il pubblico ministero e giudice ha particolari responsabilità di verificare l'età, che non sono riusciti a fare. La polizia avrebbe anche pagato il pubblico ministero di procedere con il caso, sapendo che l'età delle ragazze erano state falsamente registrati.

Come il governo della Birmania pone particolare enfasi sui diritti di donne e bambini - la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti del fanciullo e la Convenzione sull'eliminazione della discriminazione contro le donne sono le uniche due carte dei diritti che essa ha aderito - si deve è possibile avere questo caso aperto e le ragazze rilasciato. La legge concede bambino speciale autorità al ministro del benessere sociale di ordinare il rilascio immediato e incondizionato dei bambini detenuti. Quindi, per favore firmare e inviare la lettera di esempio.

ULTERIORI INFORMAZIONI:

The AHRC è stata documenta numerosi casi che riguardano ciò che ha descritto come sistema di Birmania ' «ingiustizia» che si può accedere andando alla homepage appelli e digitando' Birmania 'o' Myanmar 'nella casella di ricerca: http://www.ahrchk .NET / UA /. Due relazioni speciali sono stati rilasciati in cui all'articolo 2, periodici, Saffron Revolution in carcere, il diritto negato (vol. 7, no. 3, settembre 2008) e la Birmania, psicosi e demenza politica del diritto (vol. 6, no. 5-6, dicembre 2007). Ci sono anche un certo numero di siti correlati, compresi i birmani AHRC-blog di lingua, Pyithu Hittaing e il 2008 AHRC capitolo dei diritti umani Relazione sulla Birmania.

Azione suggerita:

Si prega di scrivere a quelli elencati qui sotto per chiedere l'immediata liberazione dei sei condannati, in particolare le tre ragazze. Si prega di notare che, ai fini della lettera di cui la Birmania è il suo nome ufficiale, Myanmar, e Pegu come Bago.

Vi informiamo che la AHRC sta scrivendo una lettera separata per i relatori speciali delle Nazioni Unite sul Myanmar e l'indipendenza dei giudici e degli avvocati, il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulle detenzioni arbitrarie, l'ufficio UNICEF in Birmania e regionali dei diritti umani ufficio per il Sudest asiatico chiedono interventi in questo caso.

Di sostenere questo appello clicca qui:

ESEMPIO LETTERA:

Cari ___________,

MYANMAR: tre bambini tra i sei femmine condannati ai lavori forzati

Dettagli di accusa:
1. Daw Aye Myint, 46, residente di Ushitkone Village, Daik-U Township, divisione di Bago, Myanmar.
2. Ma Sein Htwe, 41; sorella del primo convenuto, residente di Ushitkone Village.
3. Ma Ei Ei Khaing, 29, residente di Ushitkone Village.
4. Ma Sanda Win, meno di 16 anni, residente di Ushitkone Village, attualmente detenuto in carcere di Bago.
5. Ma Amy Htun (aka aprile Htun), 15 (DOB: 30 dicembre 1993), figlia di Daw Aye Myint, residente di Targwa Village, Daik-U Township, attualmente detenuto al carcere di Bago.
6. Ma Thuza Khaing, 15 (DOB: 4 dicembre 1993); residente di Targwa Village, attualmente detenuto in prigione di Insein, Women's Block, Building 2.

I funzionari di polizia coinvolti:
1. Vice Ispettore Tin Maung Aye (officer di perseguimento penale).
2. Vice Ispettore Aung Win (incaricato delle indagini).
3. Il caporale di polizia Zaw Naing Soe.
4. Il caporale di polizia Aung Naing Latt.
(Tutti gli ufficiali da Daik-U Township polizia).

Carica e prova: 14 punti (a), 15 (a) e 16 (a), gioco d'azzardo legge del 1986, Daik-U Township Corte, Felony n. 133/2009; Giudice Aye Myint (Special Power) presidente; sentenza pronunciata il 31 agosto 2009, tutti gli imputati condannati a carcere duro un anno

Sono allarmati dalla notizia che un tribunale in Myanmar ha condannato tre figli di un anno di prigione con lavori forzati, e chiedo che questo caso essere immediatamente riaperto e che l'età corretta delle ragazze essere accertato in modo che siano rilasciati immediatamente.

Secondo la polizia, intorno alle 11:30 il 27 febbraio 2009 Vice Ispettore Tin Maung ha guidato un team in base alle istruzioni del Daik-U Township comandante della polizia di Ushitkone Village, dove sono entrati nella casa di Daw Aye Myint su un mandato e nel stanza di fronte ha trovato le seconde al sesto accusato con i libri di matrici di biglietti della lotteria illegale, registri e 45.950 Kyat (circa USD 45). Aye Myint è stato al momento. Dopo il suo ritorno in patria sono stati tutti arrestati e accusati sarà il gioco d'azzardo illegale. Essi si sono svolte in seno alla polizia blocca senza cauzione fino a quando il caso è arrivato in tribunale. Mentre, le famiglie avrebbe dovuto pagare le sentinelle della polizia 500 Kyat ogni volta che è venuto a portare cibo per i detenuti.

In tribunale l'imputato ha negato le accuse e ha detto che gli elementi di prova non erano loro. Hanno detto che avevano firmato i mandati di ricerca per paura della polizia. Hanno anche detto che non avevano mai visto i due uomini che la polizia ha messo i testimoni come supposto per la ricerca e il sequestro a casa. Essi non hanno avvocati per difenderli.

Considerando che la Corte registrato l'età del quarto, quinto e sesto imputato, 17, 17 e 16, rispettivamente, il giudice è stato informato che erano tutti di età inferiore a 16 ma a quanto pare non per verificare questo fatto, perché la polizia ha dato prove documentali presumibilmente falsificate sulla loro età. Sono consapevole che la legge in Myanmar stabilisce che chiunque non ancora 16 anni deve essere processato come un bambino sotto i termini della legge del 1993 Bambino, che è stato introdotto in parziale esecuzione della Convenzione internazionale sui diritti del fanciullo. Ciò significa che i tre figli, in questo caso avrebbe dovuto essere dichiarato e provato separatamente dagli adulti, e che sono stati condannati in base a un regime completamente separato in cui detenzione non si sarebbe verificata come opzione di condanna.

Tuttavia, il giudice ha cercato, come i tre giovani (di età compresa tra 16 o 17). Come vi era il dubbio sollevato nel corso dei secoli delle ragazze sulla base delle informazioni che è stato portato al giudice che ha contraddetto i registri della polizia, il giudice avrebbe dovuto prendere misure per ottenere ulteriori prove per dimostrare l'età degli imputati in un modo o l'altra, ma a quanto pare non è riuscito a farlo. Eppure la legge bambino pone obblighi particolari di un giudice correttamente verificare l'età delle persone che sono apparentemente giovani portati davanti a lui e, anche se la polizia e il procuratore anche di testimoniare corretta l'età degli imputati (sezioni 67, 68).

Sono inoltre stati informati del fatto che l'ufficiale giudiziario che si è occupato l'accusa, uno Daw Myint Myint Soe del Daik-U Township Law Office, avrebbe ricevuto 30.000 Kyat dal Vice Ispettore Tin Maung Aye di provare la causa contro le tre ragazze come adulti. È interessante notare che, nel dare la sentenza il giudice ha anche insegnato che l'importo di denaro sequestrate, la cifra di 30.000 Kyat essere restituito alla polizia di indagare, piuttosto che ha presentato alla Tesoreria dello Stato.

Alla luce delle preoccupazioni di cui sopra, chiedo che questo caso essere immediatamente riaperto ed esaminati in modo che la corretta età delle ragazze possono essere stabiliti e in modo che, nel caso in cui si trovano ad essere minorenni, possono essere immediatamente rilasciati in conformità con il mandato attribuito al Ministro del servizio sociale di cui alla sezione 59 della legge Bambino.

Inoltre, alla luce dei seri dubbi sulla credibilità del caso, chiedo che i tre detenuti adulti anche essere rilasciato in attesa di un riesame completo dei fatti, che dovrebbe essere realizzato attraverso un gruppo speciale di inchiesta nominata dal di fuori della borgata. La squadra dovrebbe anche esaminare le accuse di corruzione e le presunte violazioni da parte della polizia locale di sezioni 37 e 38 della legge del Bambino, con l'invio di ragazze minorenni a un tribunale borgata piuttosto che uno giovanile.

Infine, colgo l'occasione per ricordare al governo di Myanmar della necessità di permettere al Comitato internazionale della Croce Rossa di accesso ai luoghi di detenzione, conformemente al suo mandato riconosciuti a livello mondiale, senza ulteriori indugi.

Distinti saluti,

----------------

SI PREGA DI LETTERE INVIA IL TUO A:

1. Magg. Gen.. Maung Oo
Il Ministro per gli affari interni
Ministero degli affari interni
Office No. 10
Naypyitaw
MYANMAR
Tel: 95 67 412 079 / 549 393 / 549 663
Fax: +95 67 412 439

2. Magg. Gen.. Maung Maung Swe
Minister for Social Welfare, aiuti e reinsediamento
Ministero della Previdenza sociale, aiuti e reinsediamento
Office No. 23
Naypyitaw
MYANMAR
Tel: 95 67-404 020-22 / 404 337
Fax: 95 67-404 335

3. Ten. Gen.. Thein Sein
Primo Ministro
c / o Ministero della Difesa
Naypyitaw
MYANMAR
Tel: + 95 1 372 681
Fax: + 95 1 652 624

4. U Aung Toe
Chief Justice
Ufficio della Corte Suprema
Office No. 24
Naypyitaw
MYANMAR
Tel: + 95 67 404 080 / 071 / 078 / 067 o + 95 1 372 145
Fax: + 95 67 404 059

5. U Maung Aye
Attorney General
Ufficio del Procuratore Generale
Office No. 25
Naypyitaw
MYANMAR
Tel: 95 67 404 088 / 090 / 092 / 094 / 097
Fax: +95 67 404 146 / 106

6. Brig. Gen.. Khin Yi
Direttore Generale
Myanmar Police Force
Ministero degli affari interni
Office No. 10
Naypyitaw
MYANMAR
Tel: 95 67 412 079 / 549 393 / 549 663
Fax: 951 549 663 / 549 208

7. Daw Thinda Nyunt,
Presidente
Myanmar Women's Affairs Federazione
No.132, Than Lwin Road, Bahan Township,
Yangon
MYANMAR
Tel: 95 1 501 776
Fax: +95 1 501 814
Email: mwaf@mptmail.net.mm

---------------------------------------------
Grazie.

Appello urgente programma
Asian Human Rights Commission (AHRC) (ua@ahrchk.org)



-----------------------------
Asian Human Rights Commission
19 / F, Go-Up Commercial Building,
998 Canton Road, Kowloon, Hong Kong S.A.R.
Tel: + (852) - 2698-6339 Fax: + (852) - 2.698-6.367


Si prega di considerare l'ambiente prima di stampare questa email.




powered by phplist v 2.10.5, © tincan ltd

Friday 2 October 2009

Un futuro migliore per tutti birmani

Un futuro migliore per tutti birmani
Mer, 09/30/2009 - 18:08

Oggi stesso il Senato Foreign Relations Sottocommissione per Asia orientale e Pacifico ha tenuto un'audizione sulla politica statunitense nei confronti della Birmania. L'audizione si è svolta nell'interesse di esplorare le opzioni per il dialogo e l'impegno con il governo della Birmania, ed è stato a lungo atteso in un contesto politico di Washington che è stata dominata dal dibattito sulle sanzioni. L'udienza di oggi sarà un seguito la prossima settimana da un analogo audizione alla Camera per gli affari esteri, e anche l'eco la nuovissima versione del Dipartimento di Stato riesame della politica della Birmania, che rende l'impegno della politica del giorno.

Refugees International esprime forte apprezzamento per questi nuovi approcci per la Birmania, e in particolare l'impegno a fornire una maggiore assistenza umanitaria ai cittadini birmani. Questo punto è particolarmente importante in quanto la popolazione della Birmania si trovano ad affrontare in corso declino economico, rendendo sempre più difficile far quadrare il bilancio. Gli Stati Uniti saranno anche entrare in Europa, il Regno Unito, Australia e altri nel fare in modo che ci aiutano a fornire assistenza sanitaria di base, l'educazione, il sostegno alimentare, e altre necessità in un momento in cui sono assolutamente necessarie.

Vi è anche la discussione nel quadro della revisione più recente politica di lavorare con la Birmania per affrontare i problemi di interesse regionale, come il traffico di droga, tratta di esseri umani e le questioni di salute. Il grande assente in questo elenco di problemi regionali, naturalmente, è il problema dei rifugiati in piedi a lungo che esiste in ogni paese che i vicini della Birmania e si estende in tutto il sudest asiatico. Non solo la questione dei profughi è sul tavolo, ma la comunità internazionale dovrebbe iniziare a riconoscere che essa non ha una politica unitaria nei confronti dei rifugiati birmani, che ricevono un trattamento molto diverso a seconda del paese in cui capita di trovare la sicurezza dentro Allo stesso modo, la comunità internazionale deve prendere in considerazione lo sviluppo di soluzioni a lungo termine durature per i rifugiati birmani in tutta la regione, molti dei quali hanno lasciato la Birmania decenni fa e vivono ancora nei campi, o peggio, nelle ombre della società, come i migranti privi di documenti.

Refugees International ha recentemente completato una missione in Thailandia a guardare a nuove ondate di profughi birmani venuta alla contea. Siamo stati colpiti da due cose: la generosità costante del governo thailandese a ricevere nuovi rifugiati e dar loro rifugio, e le prospettive Dim per altri al di fuori della vita in un campo profughi per loro, sulla base della mancanza di progressi Thailandia ha fatto a trovare soluzioni a lungo termine per i rifugiati che rimangono in Thailandia.

Come gli Stati Uniti guarda punti per coinvolgere la Birmania, dovrebbe attivarsi per porre la questione dei rifugiati sul tavolo e fare in modo che tutte le nazioni stanno fornendo tutte del popolo birmano con la possibilità di un futuro migliore. Se gli Stati Uniti sta cercando di fare quello per birmani all'interno del paese, come dovrebbe, come può non fare la stessa cosa per i rifugiati in tutta la regione?

Philip J. Crowley
Assistant Secretary
Daily Press Briefing
Washington, DC
30 settembre 2009
BIRMANIA
A / S Campbell e DAS Marciel introduttiva incontro con i funzionari birmani a NY
U. S. Raised Long Concerne permanente
DOMANDA: Sì, si può prendere la mia domanda? Una sulla Birmania, la riunione di ieri - come è stato ieri mattina a New York? Cosa tema discusso?
MR. CROWLEY: Assistente Segretario Kurt Campbell e vice Segretario Scot Marciel ha incontrato ieri a New York con una delegazione guidata dal birmano U Thaung, la Burmeseminister per la scienza e la tecnologia. Rappresentante permanente della Birmania presso le Nazioni Unite, Than Swe, ha partecipato anche in queste discussioni. Penso che avremmo la caratterizzano come una riunione introduttiva - ovviamente, la prima riunione di questo tipo in molti, molti anni.
E quindi penso che, dal nostro punto di vista, la fase di apertura di una interazione. Da parte nostra, abbiamo discusso una serie di questioni, ovviamente, anche lo status di prigionieri politici, compresa Aung San Suu Kyi, la questione del conflitto etnico e il dialogo tra il governo della Birmania e di vari gruppi etnici all'interno del paese. Abbiamo parlato delle nostre preoccupazioni sul rapporto della Birmania con la Corea del Nord, le nostre preoccupazioni associate a tale proliferazione. Penso che sia stato un inizio prudente e una prima riunione, e sarà, ovviamente, richiedono tempo e pazienza, come noi continuiamo queste discussioni.
DOMANDA: C'è qualche temporale per questi incontri? Quanto tempo occorre andare e quando è la prossima riunione?
MR. CROWLEY: L'incontro di ieri è accaduto - è durato un paio d'ore, forse un po 'più a lungo di quanto ci aspettassimo.
DOMANDA: Due ore?
MR. CROWLEY: Yeah.
DOMANDA: Sia all'interno dei locali delle Nazioni Unite o fuori? Era all'interno dei locali delle Nazioni Unite, che - le Nazioni Unite?
MR. CROWLEY: Credo che sia stato al Waldorf-Astoria.
DOMANDA: Okay.
DOMANDA: Thank you.
DOMANDA: Ho una seconda domanda in merito.
Domanda: - Sei ancora in Birmania?
MR. CROWLEY: Oh, andare avanti.
DOMANDA: No, non lo sono.
Domanda: si prende un Birmania per un minuto? Grazie.
MR. CROWLEY: Certo.
DOMANDA: Thank you. Sì, solo - quando si dice che avete discusso Aung San Suu Kyi e le minoranze etniche e così via, lei ha sollevato le sue preoccupazioni di lunga data, e chiede che Aung San Suu Kyi è svincolata, lungo la --
MR. CROWLEY: Assolutamente, sì.
DOMANDA: Okay. E la stessa cosa per le minoranze etniche, la lunga - okay.
MR. CROWLEY: Sì.
DOMANDA: E poi perché è opportuno parlare con il ministro della scienza e della tecnologia? Perché questo è la persona giusta?
MR. CROWLEY: per questo incontro, e solo per spiegare un po 'che nel corso del tempo, abbiamo ricevuto indicazioni dai birmani che avevano un interesse in questo tipo di dialogo. Abbiamo sentito anche da altre parti della regione. Così - ma per questo incontro particolare, il ministro per la scienza e la tecnologia è stato designato come il funzionario di piombo.
DOMANDA: Per questo - voglio dire, mi rendo conto che la scelta - Myanmar che si desidera inviare l'incontro con voi. Quello che non capisco, però, è perché penso che questo sia la persona giusta. Voglio dire, non --
MR. CROWLEY: Beh, io sto facendo attenzione.
DOMANDA: Yeah.
MR. CROWLEY: Questo è stato l'individuo che per questo primo incontro. Non sto suggerendo che sarà l'interlocutore per le future riunioni. Che non è - ovviamente, hai ragione. It's up to theBurmese.
DOMANDA: Okay, e poi altre due cose su questo. Uno, quando è stata l'- sapete, c'è una leggera propensione a sentirsi come se il mondo è completamente nuovo. Ma in realtà, Scot Marciel incontrato con funzionari Myanmar nel mese di luglio. Allora, cosa c'è di nuovo qui è che a livello di vice segretario da parte degli Stati Uniti. Quando è stata l'ultima volta che un assistente del segretario degli Stati Uniti o qualcuno di rango analogo è incontrato con il Myanmarauthorities?
MR. CROWLEY: Questa è una domanda giusta. Potrebbe essere una questione di decenni.
Domanda: Potreste ottenere che?
MR. CROWLEY: Sì, se si può.
DOMANDA: E poi l'ultima domanda, solo a dare seguito alla domanda del collega è stato, c'è un tempo fissato per la prossima riunione, quando questi possono essere - quando e dove?
MR. CROWLEY: Non è a mia conoscenza. Una domanda giusta. Credo che sia importante dire che questo sarà un processo prolungato. Ovviamente, questo è stato il primo incontro, e ci vorrà qualche tempo per entrambe le parti per ottenere - a capire che cosa il frame di destra è, ciò che il ritmo giusto è per questo. Quindi direi che questo è l'inizio di un processo che riteniamo possano richiedere settimane, se non mesi, per tipo di ordinarli. E poi a quel punto, avrete un senso di ciò che potrebbe essere possibile in termini di tipi di iniziative che ci auguriamo che la Birmania prenderà.
Domanda: Potete controllare per noi? Voglio dire, lei ha detto, "Non è a mia conoscenza".
CROWLEY: Giusto.
Domanda: Potete controllare se c'è o non c'è un altro incontro in programma?
MR. CROWLEY: Io non sono - mi pare che la nostra aspettativa è che con questo primo incontro, ce ne saranno altri. Non credo che uno si trova a questo punto. Voglio dire, l'incontro avvenuto 22 ore fa, si è conclusa 20 ore fa. Quindi penso che stiamo andando a digerire le informazioni che abbiamo ricevuto ieri. Ci aspetteremmo che il birmano farà lo stesso. E penso - mi aspetto che ci saranno incontri futuri, ma non credo che una cosa è stata ancora stabilita.
DOMANDA: E poi, un altro su questo. Dobbiamo - perché non dovremmo quanto riguarda la decisione di permettere di farlo come un gesto di una specie, infatti potenzialmente un gesto positivo? Uno dei motivi chiedo è che una settimana fa - e, circa 10 giorni fa, due settimane, credo - l'Amministrazione ha dato il permesso per il ministro degli esteri del Myanmar a visitare Washington per il check-in sul loro ambasciata, qualcosa che non aveva fatto negli anni . Ed entro pochi giorni, l'Amministrazione ha annunciato i risultati del suo riesame strategico sulla Birmania, e che si sta per andare per di più, più alto livello di impegno con i funzionari di quel paese. Perché non dovremmo vedere questo come un altro gesto di questo genere e di un gesto positivo verso gli iraniani?
MR. CROWLEY: Beh, abbiamo pensato che fosse una richiesta semplice. Abbiamo concesso su tale base. Penso che siamo molto più interessati ad avere l'Iran venire domani a Ginevra, e ci auguriamo che saranno quelli che offrono i gesti che sono pronti ad affrontare i problemi che la comunità internazionale ha.
Io non leggere troppo in questo. E 'stata una richiesta semplice, e abbiamo concesso.


Settembre 2009

Opinioni del Ministro degli Affari Esteri della Thailandia
Sugli ultimi sviluppi in materia Myanmar

Thailandia si congratula con il Segretario generale delle Nazioni Unite per la sua iniziativa e l'organizzazione di successo del 2 ° riunione ad alto del gruppo di Amici (GoF), del Segretario generale dell'ONU sul Myanmar, che si è tenuta il 23 settembre 2009 presso la sede dell'ONU a New York livello. L'esito della riunione riflette un crescente consenso tra i partecipanti che, oltre ad altri approcci, l'impegno più con il Myanmar è necessario.
Thailandia desidera pertanto ribadire il suo pieno impegno a sostenere il ruolo dei buoni uffici del Segretario generale dell'ONU in Myanmar.
A questo proposito, Thailandia accoglie con favore anche il riesame degli Stati Uniti 'politica nei confronti del Myanmar, come prevista dal segretario di Stato Usa, Hillary Clinton nel corso del Meeting GoF, e successivamente annunciato dal vice segretario di Stato Kurt Campbell, il 28 settembre 2009, che mirava ad assicurare il passaggio del Myanmar verso la democrazia e la partecipazione come membro responsabile della comunità internazionale.
Thailandia e l'ASEAN hanno sempre utilizzato un approccio impegno con il Myanmar, a favore del Myanmar e il suo popolo nel suo insieme. A questo proposito, la Thailandia è pronta a lavorare a stretto contatto con l'ASEAN, gli Stati Uniti, le Nazioni Unite e le altre parti interessate ad impegnarsi con il Myanmar in modo costruttivo e concertata al fine di garantire sostanziali allo sviluppo politico in Myanmar.
Thailandia auspica sinceramente che il Myanmar continuerà ad andare avanti nella giusta direzione, come espresso dal Myanmar Primo Ministro nel corso della 64a sessione della Assemblea Generale delle Nazioni Unite il 28 settembre 2009, e prendere misure per tenere elezioni libere ed eque, che includerà la partecipazione di tutte le parti interessate. Una tale evoluzione contribuire a realizzare la stabilità e la prosperità per la regione nel suo complesso.
La liberazione dei prigionieri, tra cui alcuni prigionieri politici, il 17 settembre 2009 da parte delle autorità del Myanmar può essere considerato come un passo positivo nella giusta direzione, verso una società democratica. Tuttavia, sono necessari ulteriori provvedimenti al fine di creare un ambiente favorevole alla realizzazione di un sistema politico con la piena partecipazione, così come il socio-sostenibile a lungo termine lo sviluppo economico del Myanmar.
Thailandia sollecita la comunità internazionale a fornire Myanmar con aiuti umanitari e allo sviluppo. Tripartito Core Group (TCG) ha contribuito notevolmente ad aiutare il popolo del Myanmar e le zone colpite dal ciclone Nargis. Tuttavia, il Post Nargis Recupero e preparazione piano (PONREPP) è urgente bisogno di maggiore mobilitazione finanziaria. Nel lungo periodo, le migliori pratiche del TCG potrebbe rivelarsi una base concreta per lo sviluppo sostenibile del Myanmar.